Diffusée sur TV Globo à partir du 22 janvier 2024, « Renascer » reprend le feuilleton brésilien créé par Bruno Luperi d’après Benedito Ruy Barbosa. La production relève du registre du drame et du soap, avec une mise en ondes signée par Gustavo Fernández, Walter Carvalho, Alexandre Macedo et Mariana Betti (Source : Wikipedia, 2024).
« Renascer » de Bruno Luperi : drame brésilien, équipe de réalisation et diffusion sur TV Globo
La série suit José Inocêncio, paysan devenu producteur de cacao après un pacte passé avec Jequitibá. Cette ascension place le personnage au centre d’une lignée traversée par la mort, la rivalité et l’héritage. Maria Santa meurt en donnant naissance à João Pedro, le plus jeune des 4 fils, et cette disparition nourrit chez le père une colère qui vise l’enfant. Le récit s’organise ensuite autour de cette fracture familiale, renforcée par le retour du passé et par l’irruption de Mariana, femme aimée par le père et le fils. (Source : Wikipedia, 2024)
Le feuilleton a été produit et diffusé entre le 22 janvier 2024 et le 6 septembre 2024 au Brésil. Cette chronologie situe l’œuvre dans la longue tradition des telenovelas de TV Globo, sans rompre avec le cadre mélodramatique annoncé par son titre d’origine. En France d’outre-mer, le programme a été remonté en 110 épisodes de 45 minutes pour une diffusion entre le 24 mars 2026 et le 26 juin 2026 sur le réseau Outre-mer La Première. (Source : Wikipedia, 2024)
- Type : série TV, drame, soap
- Créateur : Bruno Luperi
- Scénaristes : Bruno Luperi, Benedito Ruy Barbosa
- Réalisateurs : Gustavo Fernández, Walter Carvalho, Alexandre Macedo, Mariana Betti
- Diffusion originale : TV Globo, 2024
- Diffusion en France d’outre-mer : Outre-mer La Première, 2026
« Renascer » : José Inocêncio, Maria Santa, Mariana et les acteurs de la telenovela brésilienne
Marcos Palmeira porte le rôle de José Inocêncio, personnage pivot autour duquel s’ordonne toute la tension familiale. Theresa Fonseca incarne Mariana, arrivée tardive qui déplace les lignes entre père et fils. Juan Paiva joue João Pedro, fils cadet associé à la blessure initiale, tandis que Vladimir Brichta figure parmi les présences masculines du noyau principal. José Duboc et Gilson Gomes complètent la distribution principale mentionnée dans la fiche locale. (Source : Wikipedia, 2024)
La construction dramatique repose sur un conflit de filiation plutôt que sur l’accumulation d’événements. José Inocêncio gagne un statut de notable grâce au cacao, puis voit cette réussite se fissurer dans l’espace domestique. Les 4 enfants, José Augusto, José Bento, José Venâncio et João Pedro, forment un groupe traversé par des rapports inégaux au père et à la mémoire de Maria Santa. L’arrivée de Mariana déplace le centre du récit vers un triangle affectif chargé de jalousie et de ressentiment. (Source : Wikipedia, 2024)
- José Inocêncio : Marcos Palmeira
- Mariana : Theresa Fonseca
- João Pedro : Juan Paiva
- Présences principales : José Duboc, Gilson Gomes, Vladimir Brichta
La version française a été assurée par Studio Plug-in au Maroc. Elle rassemble notamment les voix d’Éric Cuvelier, Gabriel Delmas, Anna Fhima, Guillaume Escaffre, Olivier Mutelet, Nathalie Leplay, Nawal Lamrini, Nicolas Reydet, Alex Pinault, Vanessa Lefebvre, Hélène Tran, Fanny Dalmau, Abdala Zelloufi, Mouna Belgrini, Martin Girard, Claire Staub, Camille Bechta, Farida Hamou, Ghita Dahoune, Rodolphe Abbassi, Gabriel Navarro, Fatine Benkirane et Saad Jawal. (Source : Wikipedia, 2024)
Saisons
(1)
Critique sur Renascer
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Renascer figurent Cândida, interprété par Maria Fernanda Cândido, Coronel José Inocêncio (Zé Inocêncio), interprété par Marcos Palmeira et Eliana Vieira Inocêncio, interprété par Sophie Charlotte. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
Actualités connexes
Épisodes
