The White Queen(série) : casting, distribution, bande annonce et critique

Diffusée pour la première fois sur BBC One le 16 juin 2013, « The White Queen » suit la guerre des Deux-Roses en 10 épisodes de 60 minutes. La mini-série britannique réunit Rebecca Ferguson, Max Irons, Aneurin Barnard, Janet McTeer, James Frain, Amanda Hale et Tom McKay dans des rôles pris au cœur des luttes de pouvoir.

« The White Queen »: Rebecca Ferguson, Max Irons et Janet McTeer dans la guerre des Deux-Roses

Le point de départ se situe en 1464, quand l’Angleterre vit depuis 9 ans une guerre dynastique entre les York et les Lancaster. Élisabeth Woodville, incarnée par Rebecca Ferguson, entre dans une histoire faite de mariages stratégiques, de fidélités changeantes et de trahisons publiques. Max Irons joue Édouard IV, Aneurin Barnard incarne Richard, duc de Gloucester, et Janet McTeer prête ses traits à Jacquette de Luxembourg, mère d’Élisabeth Woodville. James Frain campe Richard Neville, comte de Warwick, pendant que Amanda Hale compose Margaret Beaufort, figure lancastrienne déterminée à placer son fils Henri Tudor sur le trône.

La série repose sur les romans de Philippa Gregory The White Queen, The Red Queen et The Kingmaker's Daughter. Lisa McGee, Nicole Taylor, Emma Frost et Malcolm Campbell signent l’écriture, tandis que James Kent, Jamie Payne et Colin Teague assurent la réalisation. Cette adaptation privilégie les bascules de pouvoir et les alliances domestiques, avec Élisabeth Woodville, Margaret Beaufort et Anne Neville au centre du conflit politique. Freya Mavor, David Oakes, Eleanor Tomlinson, Arthur Darvill, Veerle Baetens, Rupert Graves et Dean-Charles Chapman complètent un ensemble où chaque camp avance ses pions par le mariage, la naissance ou l’exil.

Le tournage a eu lieu en Belgique, à Bruges, Gand, Ypres, Damme, Rumbeke et Ursel. Plusieurs lieux ont servi de décors à Londres, dont l’hôtel de ville de Bruges pour Westminster et la basilique du Saint-Sang pour la tour de Londres. Le château d’Oostkerke a pris la place du manoir de Grafton, tandis que le château fort d’Écaussinnes-Lalaing a représenté la demeure de Henry Stafford. Le décor s’est prolongé dans une usine Philips réaménagée pour les besoins de la série.

« The White Queen » de Philippa Gregory à BBC One: une mini-série historique en 10 parties

Le premier épisode a été diffusé aux États-Unis le 10 août 2013 sur Starz, puis en France le 11 février 2014 sur OCS max. La série a ensuite circulé sur Numéro 23 dès avril 2017, puis au Québec à partir du 24 août 2017 sur ICI ARTV. Le format de 10 épisodes de 60 minutes sert une progression resserrée, construite autour de la montée d’Élisabeth Woodville, du calcul de Margaret Beaufort et de la place d’Anne Neville dans l’affrontement entre les deux maisons.

La distribution associe Rebecca Ferguson à Élisabeth Woodville, Max Irons à Édouard IV, Rudi Goodman à Richard Grey enfant, Tom McKay à Jasper Tudor et Amanda Hale à Margaret Beaufort. Caroline Goodall, David Oakes, Faye Marsay, Freya Mavor, Rupert Young, Robert Pugh, Emily Berrington, Shaun Dooley, Michael Jenn et Rupert Graves apparaissent dans des rôles qui déplacent l’action entre York et Lancaster. La série a aussi donné lieu à The White Princess, diffusée en 2017, prolongeant l’axe Tudor déjà installé par la mini-série.

La version française a été assurée par Audiophase, avec Régis Reuilhac à la direction artistique, Sylvie Abou-Isaac et Marie-Isabelle Chigot à l’adaptation, Audrey Lumière et Coline Magaud au sous-titrage. Le dispositif vocal accompagne une œuvre bâtie sur les visages, les alliances et les ruptures de lignée, sans quitter le terrain politique qui domine chaque épisode.