Let's Eat Dinner Together(série) : casting, distribution, bande annonce et critique

Diffusé pour la première fois sur JTBC le dix-neuf octobre deux mille seize, « 한끼줍쇼 » met en scène Lee Kyung-kyu et Kang Ho-dong dans un dispositif de porte à porte centré sur le dîner. Le programme, connu aussi sous le titre « Dining Together », repose sur une mécanique documentaire qui suit deux figures de la télévision coréenne dans une même quête nocturne. (Source : Wikipedia, année non précisée)

« Let's Eat Dinner Together » sur JTBC : Lee Kyung-kyu et Kang Ho-dong face au dîner coréen

JTBC lance le programme en deux mille seize dans un format de télévision du réel à tonalité documentaire. Le duo formé par Lee Kyung-kyu et Kang Ho-dong constitue le centre du dispositif, les deux hommes étant présentés comme des « National MCs » en Corée du Sud. Le principe tient à une mission simple en apparence : trouver une famille prête à partager le repas du soir, après avoir arpenté un quartier choisi par la production. (Source : Wikipedia, année non précisée)

Le point de départ vient d’une idée de circulation urbaine et sociale. Les deux animateurs avancent dans des rues résidentielles, sonnent aux portes, parlent aux habitants et observent les lieux avant la tombée de la nuit. La production leur remet une consigne de mission, un budget de déplacement ou de collation, puis les laisse composer avec les refus, les hésitations et les ouvertures inattendues. (Source : Wikipedia, année non précisée)

• Chaîne : JTBC
• Pays : Corée du Sud
• Première diffusion : dix-neuf octobre deux mille seize
• Présentateurs : Lee Kyung-kyu, Kang Ho-dong
• Titre alternatif : « Dining Together »
• Genre : programme documentaire et divertissement de terrain

Le cadre nocturne obéit à une série de règles posées par les participants dès le premier épisode. Les sonnettes ne doivent être actionnées qu’à partir de dix-huit heures en hiver, dix-huit heures trente en été, jusqu’à vingt heures. Un foyer déjà installé à table est exclu, de même qu’une seconde tentative dans une maison qui a refusé l’accès. Le cadre interdit aussi de solliciter un repas arrangé à l’avance, tout en laissant aux animateurs une marge d’insistance limitée en cas de refus. (Source : Wikipedia, année non précisée)

« Let's Eat Dinner Together » : règles, rencontres et mécanique narrative du programme coréen

Chaque épisode commence par l’arrivée des animateurs dans une zone précise, puis par une exploration du voisinage. Les rues, les commerces, les agences immobilières et les habitants servent de matière première au récit. Les présentateurs recueillent des informations sur le quartier, ses types d’habitation, ses usages et parfois la présence de personnalités connues dans les environs, avant de tenter leur chance auprès des familles. (Source : Wikipedia, année non précisée)

Le programme prévoit parfois la présence d’un ou deux invités, choisis par la production. Leur arrivée peut précéder ou suivre l’annonce de la mission, selon les épisodes. Lorsqu’un foyer accepte, la caméra accompagne l’entrée à table, puis s’attarde sur un segment baptisé « Dinner Theater », où la famille prend son repas comme à l’ordinaire pendant quelques minutes. Vient ensuite un passage intitulé « Compliments and Disappointments », fondé sur trois compliments et trois regrets formulés au sein du foyer. (Source : Wikipedia, année non précisée)

La séquence repose sur un enjeu simple et brutalement concret : obtenir l’autorisation d’entrer avant vingt heures. En cas d’échec partiel, l’équipe rejoint souvent une supérette pour partager un repas avec un résident déjà présent sur place, puis achève la journée avec le reste du budget. En cas d’échec total après vingt-et-une heures trente, aucun dîner n’est possible pour les membres du tournage. (Source : Wikipedia, année non précisée)

Le dispositif ménage aussi des gestes de politesse. Après le repas, les participants lavent la vaisselle, posent avec les hôtes pour une photographie souvenir et remettent parfois un petit présent au foyer accueilli. Plusieurs épisodes intègrent des messages vidéo adressés à des proches, ce qui déplace l’attention du simple défi vers la circulation des paroles dans la maison. (Source : Wikipedia, année non précisée)

• Réalisateur : non précisé dans les éléments fournis
• Scénariste : non précisé dans les éléments fournis
• Producteur : non précisé dans les éléments fournis
• Compositeur : non précisé dans les éléments fournis
• Chef opérateur : non précisé dans les éléments fournis

La structure de l’émission s’appuie sur un motif social précis : faire entrer des figures médiatiques dans l’espace domestique ordinaire. Le programme relie repas, voisinage et conversation, tout en laissant apparaître la géographie sociale d’un quartier à travers ses immeubles, ses villas, ses maisons et ses habitants. Dès lors, la durée d’un épisode dépend moins d’un récit écrit à l’avance que de la réaction des portes qui s’ouvrent ou se ferment. (Source : Wikipedia, année non précisée)

« Let's Eat Dinner Together », JTBC et le portrait d’une Corée du quotidien

Le programme se distingue par son ancrage dans le présent des rues et des immeubles. Les animateurs croisent des habitants, entrent dans des agences locales, repèrent les maisons susceptibles d’accepter la visite et traversent les quartiers à pied ou en transports publics selon les indications de la production. La nourriture devient un prétexte à la parole, puis la parole devient la matière principale de l’épisode. (Source : Wikipedia, année non précisée)

L’émission a poursuivi sa diffusion jusqu’en deux mille vingt, selon les rubriques d’épisodes et de notation mentionnées dans les données fournies. Aucune récompense ni score critique n’apparaît dans cet extrait, mais le format garde une logique constante autour du repas partagé et de la rencontre improvisée. Les références aux familles, aux quartiers et aux gestes du soir composent un portrait télévisuel du lien social urbain. (Source : Wikipedia, année non précisée)

Le titre coréen « 한끼줍쇼 » circule avec son équivalent anglais « Dining Together », ce qui signale une diffusion pensée pour un public large, au-delà du seul marché local. La présence de deux animateurs populaires, la répétition du rituel et la place donnée aux habitants font de « Let's Eat Dinner Together » un programme de JTBC inscrit dans le paysage du divertissement coréen des années deux mille dix. (Source : Wikipedia, année non précisée)