The Sweeney(série) : casting, distribution, bande annonce et critique

Diffusée pour la première fois sur ITV le 2 janvier 1975, « The Sweeney » accompagne 53 épisodes de 52 minutes jusqu’au 28 décembre 1978 (Source : Wikipedia, 1975). Créée par Ian Kennedy-Martin, la série britannique place John Thaw et Dennis Waterman au centre de la Flying Squad, unité de la police métropolitaine chargée des vols à main armée et des crimes violents à Londres (Source : Wikipedia, 1975).

« The Sweeney » de Ian Kennedy-Martin : John Thaw, Dennis Waterman et la police londonienne sur ITV

La série repose sur Jack Regan, incarné par John Thaw, et George Carter, joué par Dennis Waterman. Garfield Morgan prête ses traits à Frank Haskins, tandis que Tony Allen apparaît en Bill, le conducteur (Source : Wikipedia, 1975). Le dispositif tient sur une mécanique policière resserrée, pensée pour des épisodes découpés en 3 parties, ce format fragmenté donnant à chaque enquête une progression heurtée et des bascules de ton nettes (Source : Wikipedia, 1975).

L’action s’ancre à Londres, dans les marges urbaines et les quartiers de l’ouest de la ville, de Acton à Hammersmith, de Shepherd’s Bush à Notting Hill. Les Docklands, alors en friche, servent aussi de décor, avec des tournages menés dans plusieurs secteurs de la capitale et du sud-est de l’Angleterre (Source : Wikipedia, 1975). La série de 1975 s’appuie sur ces lieux concrets pour faire exister une ville traversée par la circulation, les chantiers, les zones de transit et les stations-service, loin d’un Londres de carte postale (Source : Wikipedia, 1975).

« The Sweeney » : diffusion, saisons, films et circulation européenne de la série britannique

La première diffusion s’étend sur 4 saisons, entre l’hiver 1975 et l’automne 1978, sur ITV (Source : Wikipedia, 1975). En Suisse, la TSR programme la série à partir du 31 mars 1976, puis TF1 la diffuse en France dès le 24 avril 1976 (Source : Wikipedia, 1975). La fiction reste inédite dans les autres pays francophones, selon la fiche fournie (Source : Wikipedia, 1975).

Deux films prolongent l’univers télévisuel, La Brigade volante (« Sweeney! ») sorti en janvier 1977, puis Sweeney 2 en avril 1978 (Source : Wikipedia, 1975). Cette circulation entre télévision et cinéma prolonge une même matière policière, centrée sur la mobilité des enquêtes et la rudesse des interventions, sans déplacer le noyau dramatique fixé par la série télévisée (Source : Wikipedia, 1975).

Fiche technique et distribution de « The Sweeney »

• Titre original : The Sweeney
• Titre français : The Sweeney
• Type : Série TV
• Année : 1975
• Durée : 50 minutes
• Genres : crime, drame, action-adventure
• Créateur : Ian Kennedy Martin

• John Thaw : Jack Regan
• Dennis Waterman : George Carter
• Garfield Morgan : Frank Haskins
• Tony Allen : Bill, le conducteur
• Aubrey Morris
• Alan Collins
• Paul Angelis
• Vilma Hollingbery
• Roy Kinnear
• Colin Prockter

« The Sweeney », Londres et les zones de tournage d’une série ITV des années 1970

Le tournage privilégie l’ouest de Londres et ses abords, avec une présence marquée à Acton, Chiswick, Hammersmith, Fulham, Earl’s Court, Kensington & Chelsea et Notting Hill. Colet Court, à Hammersmith, sert de base proche du siège d’Euston Films, tandis que les Docklands apportent des espaces industriels adaptés à plusieurs séquences (Source : Wikipedia, 1975). Les épisodes utilisent aussi Battersea, Peckham, Wandsworth, Wimbledon, Twickenham ou Uxbridge, avec une liste de lieux qui dessine une cartographie très précise de la série (Source : Wikipedia, 1975).

Cette géographie de tournage n’a rien d’un décor interchangeable. Elle installe les enquêtes dans des rues, des stades, des ponts, des garages, des gares et des friches, de la station de métro Tooting Bec à Wimbledon Stadium, de Southall Gas Works à Potters Bar, de Queens Park Rangers FC à Sandown Park Racecourse (Source : Wikipedia, 1975). Le choix de ces sites fait dialoguer le récit policier avec des espaces ordinaires, occupés, traversés, parfois en bord de disparition, sans quitter la ville ni ses périphéries (Source : Wikipedia, 1975).