Diffusé le 4 janvier 2017 sur TF1, French Romance s’inscrit dans la vague des téléfilms américains romantiques diffusés en prime time en France. Réalisé par Pat Kiely en 2016, le film prend pour point de départ une autrice en panne d’inspiration et un restaurateur fragilisé par une mauvaise critique. (Source : Wikipedia, 2016)
French Romance de Pat Kiely : Hilarie Burton et Victor Webster dans un téléfilm romantique de 2016
« French Romance », titré Summer Villa en version originale, repose sur un croisement net entre romance professionnelle et comédie de caractères. Terry Russel, romancière à succès, sort d’un divorce et élève seule sa fille adolescente, Abby. Son éditrice, Leslie Everston, lui organise un rendez-vous avec Matthew, frère de Leslie, chef reconnu et propriétaire d’un restaurant new-yorkais prisé. La soirée tourne court, Terry reproche à Matthew son comportement de séducteur, et la réciproque se joue dans l’échec. (Source : Wikipedia, 2016)
Le scénario signé Emi Mochizuki et Carrie Lee Wilson ajoute à cette mécanique un second front dramatique. Un critique impitoyable dîne le même soir dans le restaurant de Matthew, publie son papier le lendemain, fait fuir la clientèle et éloigne les investisseurs. Terry, de son côté, reçoit une pression éditoriale brutale de Leslie, qui lui annonce la perte possible de son contrat si son prochain livre n’est pas terminé rapidement. Le film fait ainsi dialoguer deux urgences, l’une sentimentale, l’autre économique, sans quitter le terrain des contraintes très concrètes. (Source : Wikipedia, 2016)
La distribution réunit Hilarie Burton dans le rôle de Terry Russell et Victor Webster dans celui de Matthew Everston. Cristina Rosato incarne Leslie, tandis que Emorphia Margaritis joue Abby. Jocelin Haas interprète Jean-Luc, Brittany Drisdelle prend le rôle de Dianne, Kasia Malinowska celui de Nadia, Joseph Bellerose celui de René-Claude, Kalinka Petrie celui de Robyn, Rebecca Windheim celui de Jessica et Tyrone Benskin celui de Dominic Barone. (Source : Wikipedia, 2016)
French Romance : fiche technique, diffusion française et distribution du téléfilm américain
Le téléfilm a été réalisé par Pat Kiely, sur un scénario d’Emi Mochizuki et Carrie Lee Wilson. La photographie est signée Bruce Chun et la musique par James Gelfand et Louise Tremblay. Sa durée est de 90 minutes, donnée qui situe l’objet dans le format standard du téléfilm romanesque destiné à la télévision. (Source : Wikipedia, 2016)
La diffusion française a eu lieu sur TF1 le 4 janvier 2017. Le film est présenté sous le titre French Romance, quand le titre original retenu pour la production est Summer Villa. Le passage d’un titre à l’autre souligne une stratégie d’édition habituelle pour les diffusions francophones, où la coloration locale du nom prime sur la désignation première. (Source : Wikipedia, 2016)
- Titre français : French Romance
- Titre original : Summer Villa
- Type : Film, téléfilm
- Année : 2016
- Durée : 90 minutes
- Réalisation : Pat Kiely
- Scénario : Emi Mochizuki, Carrie Lee Wilson
- Photographie : Bruce Chun
- Musique : James Gelfand, Louise Tremblay
- Diffusion française : TF1, 4 janvier 2017
French Romance et les codes du téléfilm romantique américain
Le film travaille une matière familière, celle du face-à-face entre une écrivaine désorientée et un homme dont la réussite vacille sous le poids d’une critique. La tension naît moins d’un événement spectaculaire que de la cohabitation entre deux métiers liés à la réputation publique, l’édition pour Terry, la restauration pour Matthew. Pat Kiely cadre cette rencontre autour d’objets très concrets, une table de restaurant, un manuscrit attendu, un article destructeur, une facture morale réglée en quelques échanges. (Source : Wikipedia, 2016)
Dans cette architecture, le personnage de Leslie Everston joue un rôle moteur. Elle relie le monde professionnel de Terry à celui de Matthew et impose une pression qui empêche toute parenthèse sentimentale durable. Le film avance donc par chocs successifs entre obligations et désir, sans quitter le registre léger attendu d’un téléfilm romantique de 90 minutes. (Source : Wikipedia, 2016)
La présence d’un critique féroce, d’un restaurant en crise et d’un contrat d’édition menacé donne au récit une charpente simple, construite sur l’urgence. French Romance utilise cette base pour opposer deux figures déjà cabossées, puis les enfermer dans un jeu de rendez-vous manqués et de réparation progressive. (Source : Wikipedia, 2016)
Critique sur French Romance
Où regarder en streaming French Romance
French Romance est disponible en streaming par abonnement sur Molotov TV. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de French Romance figurent Terry Russell, interprété par Hilarie Burton Morgan, Abby Russell, interprété par Emorphia Margaritis et Matthew Everston, interprété par Victor Webster. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
