The Americas est présentée comme une série documentaire télévisée produite pour NBC par BBC Studios, au sein de la Natural History Unit, structure déjà à l’origine de plusieurs franchises documentaires de référence consacrées à la nature (Source : Deadline, 2025). La série est diffusée pour la première fois le 23 février 2025 sur NBC, dans un format d’épisodes de 45 minutes, et rattachée à la catégorie des programmes familiaux classés TV-PG sur les bases de données spécialisées (Source : IMDb, 2025). Elle se compose de dix épisodes au total, couvrant différents territoires du continent américain, parmi lesquels figurent notamment le Mexique et la Patagonie, avec un épisode consacré à la cordillère des Andes (Source : People, 2025). Le projet se revendique comme une « série d’histoire naturelle » tournée sur cinq années et au cours de 180 expéditions de terrain, selon les informations communiquées par la production et reprises dans la presse spécialisée américaine (Source : People, 2025). Cette durée de tournage prolongée et le recours à de multiples missions sur le terrain permettent de situer The Americas dans la continuité des grandes séries internationales qui mobilisent des moyens techniques considérables pour documenter les comportements animaux dans des environnements difficiles d’accès (Source : People, 2025) (Source : Deadline, 2025).
La série est développée dans un contexte où les grandes plateformes et chaînes généralistes investissent fortement le documentaire de nature, en concurrence avec des marques installées comme Planet Earth ou Our Planet (Source : People, 2025). NBC confie la narration à Tom Hanks, acteur plusieurs fois primé aux Emmy Awards, qui apporte à la fois une notoriété grand public et une continuité avec son implication régulière dans des productions historiques et documentaires (Source : People, 2025). D’après les premières présentations publiques, la série a vocation à mettre en regard la diversité des paysages, des espèces et des conditions climatiques du continent, tout en proposant un récit accessible à un public large, familial, sans recourir à un discours militant explicite (Source : People, 2025) (Source : Deadline, 2025). La collaboration entre NBC et BBC Studios, annoncée en amont de la diffusion, illustre par ailleurs la circulation internationale des formats documentaires, ces derniers étant souvent prévendus à plusieurs diffuseurs dans différentes zones géographiques (Source : Deadline, 2025). Enfin, la date de lancement, au premier trimestre 2025, s’inscrit dans une stratégie de programmation visant à occuper une case de grande écoute avec un contenu à forte valeur de production, susceptible d’être ultérieurement exploité en streaming ou en syndication (Source : Deadline, 2025).
Narration, structure et dispositifs visuels
La narration de The Americas est assurée par Tom Hanks, crédité comme narrateur principal de la série, rôle pour lequel il a reçu une nomination aux Creative Arts Emmys dans la catégorie « Outstanding Narrator » pour l’épisode consacré aux Andes (Source : People, 2025). Ce choix d’un narrateur unique et immédiatement identifiable s’inscrit dans un modèle déjà éprouvé par de nombreuses séries de la BBC Natural History Unit, qui associent une voix reconnue à un dispositif d’images spectaculaires (Source : People, 2025) (Source : Deadline, 2025). L’épisode « Andes », centré sur la plus longue chaîne de montagnes du monde, met en évidence la manière dont la série articule relief, climat et adaptation des espèces, en s’appuyant sur un commentaire continu destiné à relier des séquences tournées dans des conditions naturelles très différentes (Source : People, 2025). La structure globale repose sur un découpage par grandes régions – Mexique, Patagonie, Andes et autres espaces emblématiques – ce qui permet de décliner, d’un épisode à l’autre, un principe de variation géographique plutôt que strictement thématique (Source : People, 2025) (Source : Wikipédia, 2002). En parallèle, la série recourt, selon les informations rendues publiques, à des techniques de tournage avancées pour filmer des comportements animaux rarement observables, même si le détail des dispositifs (caméras spécifiques, systèmes de prise de vue) n’est pas systématiquement documenté dans les communications officielles (Source : People, 2025) (Source : Deadline, 2025).
L’inscription de la série dans la tradition de la « natural history television » implique une mise en scène très codifiée, où les mouvements de caméra aériens, les plans rapprochés sur la faune et les transitions temporelles rapides participent à la construction d’un récit continu à l’échelle du continent (Source : Deadline, 2025). Le commentaire de Tom Hanks, décrit par la presse américaine comme un « hour of discovery » générant simultanément divertissement et information, s’inscrit dans une tonalité pédagogique qui privilégie la compréhension des enjeux écologiques et géographiques à partir d’exemples concrets (Source : People, 2025). Par ailleurs, le montage associe des séquences spectaculaires – paysages de haute montagne, littoraux, forêts – à des scènes plus intimistes centrées sur la vie animale, ce qui permet de conjuguer approche panoramique et observation détaillée (Source : People, 2025). Les choix musicaux et sonores n’ont pas fait l’objet de nombreuses analyses dans les sources consultables, mais la série est présentée comme relevant du standard de production élevé typique des grandes co-productions NBC/BBC (Source : Deadline, 2025). Enfin, la cohérence de la série repose sur la répétition d’un même schéma formel d’un épisode à l’autre, tout en multipliant les situations géographiques pour couvrir un territoire aussi vaste que celui que désignent les « Amériques » dans l’usage géopolitique et culturel courant (Source : Wikipédia, 2002) (Source : Wikipédia, 2025).
Les Amériques comme objet géographique et symbolique
En choisissant de se concentrer sur les Amériques, la série s’inscrit dans une longue tradition de représentations du continent américain, souvent conçu comme un ensemble géographique homogène mais traversé par de fortes diversités régionales (Source : Wikipédia, 2002). Dans les sciences sociales et la géographie, le terme « Amérique » renvoie à un espace composé de trois sous-continents – Amérique du Nord, Amérique centrale et Amérique du Sud – ainsi que de l’arc des Antilles qui assure la transition entre les deux grandes masses continentales (Source : Wikipédia, 2002). La série reprend en partie cette structuration, notamment à travers des épisodes consacrés au Mexique et à la Patagonie, qui permettent d’illustrer les extrêmes climatiques et topographiques du continent (Source : People, 2025) (Source : Wikipédia, 2002). Les Andes, présentées comme la plus longue chaîne de montagnes du monde, constituent un axe majeur de ce récit, en reliant plusieurs pays d’Amérique du Sud et en offrant un observatoire privilégié des interactions entre altitude, biodiversité et occupations humaines (Source : People, 2025) (Source : Wikipédia, 2002). Ce choix de focalisation sur certains espaces emblématiques s’inscrit dans un imaginaire largement partagé, où les Amériques apparaissent comme un laboratoire de contrastes entre milieux naturels, tout en étant marquées par une histoire longue d’occupation humaine et d’exploitation des ressources (Source : Wikipédia, 2002).
Le traitement par la série des environnements américains s’ajoute à une production documentaire déjà importante, qu’il s’agisse de séries centrées sur l’environnement, comme Documerica qui revenait sur la situation écologique des États-Unis dans les années 1970, ou de programmes plus géopolitiques qui analysent les dynamiques politiques et sociales du continent (Source : ARTE, 2025) (Source : ARTE, 2025 – Amérique latine). Toutefois, The Americas privilégie un angle naturaliste et ne revendique pas l’ambition de proposer un récit historique ou politique des Amériques, même si les paysages filmés portent les traces visibles des transformations anthropiques documentées par d’autres œuvres (Source : People, 2025) (Source : ARTE, 2025). La mise en avant des contrastes entre grands déserts, forêts tropicales, glaciers et cordillères contribue à renforcer une image de pluralité interne à un même ensemble continental, sans pour autant entrer dans le détail des enjeux économiques ou sociaux propres à chaque pays (Source : Wikipédia, 2002) (Source : People, 2025). Enfin, la désignation du continent comme « les Amériques » dans le titre français souligne la dimension plurielle de l’objet filmé, en écho aux travaux qui distinguent Amérique anglo-saxonne, Amérique latine et espaces caribéens dans la cartographie culturelle et linguistique du continent (Source : Wikipédia, 2002). Ce cadrage géographique et symbolique confère à la série une portée qui dépasse le seul registre de la description de paysages, en la reliant à un ensemble de représentations plus larges associées à l’idée de continent américain (Source : Wikipédia, 2002).
Diffusion, réception critique et enjeux de programmation
La diffusion de The Americas sur NBC à partir de février 2025 intervient dans un paysage audiovisuel où les grandes chaînes américaines cherchent à se positionner face aux plateformes de streaming en proposant des événements documentaires fortement identifiables (Source : Deadline, 2025). La série est rapidement repérée par la presse généraliste et spécialisée, qui la décrit comme un « hour of discovery » combinant dimension éducative et attrait spectaculaire, selon les propos rapportés de Tom Hanks lors de la promotion du programme (Source : People, 2025). Les premières évaluations agrégées sur les bases de données cinématographiques indiquent un accueil qualifié de « mitigé à positif », ce qui situe la série dans une zone intermédiaire entre reconnaissance critique et réception plus réservée d’une partie du public (Source : Wikipédia, 2025) (Source : IMDb, 2025). Cette réception contraste avec l’attention portée, la même année, à d’autres productions documentaires centrées sur les États-Unis ou l’Amérique latine, comme les documentaires d’ARTE consacrés à l’histoire politique du sous-continent, qui adoptent un point de vue plus frontalement analytique sur les rapports de force géopolitiques (Source : ARTE, 2025 – Amérique latine). Dans le cas de The Americas, la critique insiste davantage sur la qualité des images et sur la capacité de la série à renouveler, par son ancrage strictement continental, un genre largement balisé par les précédentes grandes productions de nature (Source : People, 2025) (Source : Wikipédia, 2025).
Sur le plan institutionnel, la nomination de Tom Hanks aux Creative Arts Emmys pour sa narration de l’épisode « Andes » marque un point d’attention particulier autour de la série, même si la récompense a finalement été remportée par Barack Obama pour un autre documentaire de nature, Our Oceans (Source : People, 2025). Cette mise en concurrence de plusieurs grandes figures médiatiques dans la catégorie « Outstanding Narrator » témoigne de la place occupée aujourd’hui par les séries d’histoire naturelle dans l’économie symbolique des prix télévisuels (Source : People, 2025). Pour NBC et BBC Studios, The Americas constitue ainsi un élément de catalogue susceptible de connaître une carrière prolongée au-delà de sa première diffusion, via des rediffusions, une exploitation internationale et d’éventuelles déclinaisons pédagogiques (Source : Deadline, 2025). Le choix d’un format en dix épisodes, chacun centré sur une région, permet une circulation modulable du contenu, certains épisodes pouvant être programmés de manière autonome dans des grilles thématiques ou éducatives (Source : People, 2025). À plus long terme, la série s’inscrit dans un mouvement plus large de valorisation du documentaire de nature comme outil de sensibilisation aux enjeux écologiques, même si, dans le cas présent, cette dimension est moins mise en avant que la découverte des paysages et des espèces des Amériques (Source : People, 2025) (Source : ARTE, 2025 – Documerica).
Saisons
(1)Critique sur Les Amériques
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Les Amériques figurent Self - Narrator (voice), interprété par Tom Hanks. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.


















