Diffusée pour la première fois sur Telefe le quatorze août mille neuf cent quatre-vingt-quinze, « Chiquititas » aligne mille seize épisodes de cinquante-cinq minutes et s’étend jusqu’au cinq août deux mille un. Créée et produite par Cris Morena, la série argentine revient ensuite sur les écrans en deux mille six sous le titre « Chiquititas Sin Fin », tandis qu’en France elle passe par TF1 à partir du vingt-six février deux mille neuf. (Source : Wikipedia, 2024)
« Chiquititas » de Cris Morena sur Telefe : une série argentine à la longévité exceptionnelle
La série repose sur un foyer d’orphelins, puis sur plusieurs maisons de remplacement qui déplacent sans cesse le centre de gravité du récit. Les enfants y subissent l’exploitation, la négligence et l’autorité d’adultes davantage occupés par l’argent, le pouvoir ou la revanche que par la protection. (Source : Wikipedia, 2024)
Cris Morena tient la création et la production de l’ensemble, avec une mécanique pensée pour durer. La narration passe par des histoires successives, chacune redistribuant le groupe, les adultes responsables et les conflits domestiques, sur huit années et huit saisons. (Source : Wikipedia, 2024)
Le premier cycle installe Belén Fraga, interprétée par Romina Yan, au croisement du travail industriel et du foyer. Elle partage l’axe dramatique avec Martín Morán, joué par Gabriel Corrado, puis avec Facundo Brausen, incarné par Fernán Mirás, dans une série de liaisons et de ruptures qui accompagne l’évolution du foyer. (Source : Wikipedia, 2024)
- Création et production : Cris Morena
- Chaîne d’origine : Telefe
- Pays : Argentine
- Durée : mille seize épisodes de cinquante-cinq minutes
- Diffusion d’origine : quatorze août mille neuf cent quatre-vingt-quinze au cinq août deux mille un
- Retour à l’antenne : « Chiquititas Sin Fin » en deux mille six
« Chiquititas » : Belén Fraga, Rincón de Luz et les métamorphoses d’un feuilleton argentin
La deuxième saison élargit le foyer avec l’arrivée de plusieurs garçons et de nouvelles filles, tandis que Carmen reste à la tête de la maison avec l’aide de Matilde. Belén quitte Martín, prend la direction du lieu, puis s’attache à Facundo Brausen, pédiatre du foyer et nouvel amour de la protagoniste. (Source : Wikipedia, 2024)
La troisième saison change de décor et fait surgir le nouveau Rincón de Luz, présenté comme un lieu magique. Elena Kruegger, surnommée « La Momie », y impose une surveillance hostile, pendant qu’Alejo Méndez Ayala, père biologique de Sol, brouille les identités en se faisant passer pour son propre frère jumeau, Manuel. (Source : Wikipedia, 2024)
La quatrième saison agrandit encore la maison, fait entrer Luna, Yago, Nacho, Martina, Patricio, Catalina, Micaela et Barbarita, puis remet Elena au centre de l’affrontement. Belén épouse Alejo, adopte les enfants et quitte le foyer, tandis que plusieurs jeunes retrouvent leurs familles biologiques. (Source : Wikipedia, 2024)
La suite bascule vers une autre famille, les Maza, avec Juan, homme d’affaires veuf, ses sept enfants et la présence de Pía, figure intéressée par l’argent. Candela, nièce de Juan, puis Ana Pizarro, interprétée par Grecia Colmenares, déplacent le récit vers la grange magique, avant qu’Ana ne disparaisse au profit de Luz dans la saison suivante. (Source : Wikipedia, 2024)
- Belén Fraga : Romina Yan
- Felipe Fraga dit « Piojo » : Guido Kaczka
- Alejo Méndez Ayala et Manuel : Facundo Arana
- Ramiro Morán : Jorge Rivera López
- Martín Morán : Gabriel Corrado
- Gynette Monier : Natalia Lobo
« Chiquititas Sin Fin » et la postérité de « Chiquititas » en France, au Brésil et en Argentine
La sixième saison concentre l’action sur un nouveau groupe d’enfants démunis, sur le Livre de la Vie magique et sur Luz, jeune femme qui les accueille dans l’ancienne maison Rincón de Luz. Rafael Sander, caché dans le grenier, et Paula, qui cherche à préserver une fortune familiale, structurent un conflit plus domestique, avec une romance entre Luz et Rafael. (Source : Wikipedia, 2024)
La septième saison ramène Mili après la mort de sa mère, puis impose une nouvelle directrice qui ferme la fameuse fenêtre des rêves et réduit les garçons à l’obéissance. La violence atteint son sommet avec l’explosion du foyer, avant le retour de Belén et des premiers adolescents, porteurs du Livre de la Vie et d’une promesse adressée à ceux qui gardent un rêve. (Source : Wikipedia, 2024)
La huitième saison, « Chiquititas Sin Fin », déplace encore la trame vers Magalí Garcés, héritière d’une entreprise de pommes, à la recherche de l’enfant que son père lui a enlevé. Sous le nom de Lilí, elle entre dans la maison Modelo Demont, dirigée par Teresita et par le couple Pierre et Julia Demont, avant de tomber amoureuse du cuisinier Lucas « Kili ». (Source : Wikipedia, 2024)
En France, la diffusion sur TF1 démarre le vingt-six février deux mille neuf, avec une circulation limitée à un public francophone qui n’avait pas connu la série lors de sa première vie télévisuelle. L’œuvre a connu des versions brésiliennes et une circulation internationale marquée par le format feuilleton, la présence d’enfants au centre du récit et la répétition des maisons-refuges. (Source : Wikipedia, 2024)
- Romina Yan : Belén Fraga
- Fernán Mirás : Facundo Brausen
- Hilda Bernard : Carmen Morán
- Susana Lanteri : Elena Kruegger
- Darío Grandinetti : Juan Maza
- Ricardo Lavié : Joaquín Maza
La série Chiquititas compte 8 saisons et 1187 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Épisode 170 » (saison 8, épisode 170), sorti le 11/12/2006. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(8)
Critique sur Chiquititas
Récompenses et Nominations
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Chiquititas figurent Michel Monteagudo, interprété par Lucas Ferraro, Alejo Méndez Ayala / Manuel Méndez Ayala, interprété par Facundo Arana et Felipe "Piojo" Fraga, interprété par Guido Kaczka. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
