Diffusée le 10 janvier 1999 sur le réseau FOX, « The PJs » aligne 48 épisodes et circule ensuite sur The WB du 8 octobre 2000 au 1er juin 2001. La série d’animation américaine, conçue par Larry Wilmore et Steve Tompkins, rassemble des crédits de réalisation attribués à David Bleiman Ichioka, Neema Barnette, Mike Johnson et John Payson.
« The PJs »: la série animée de Larry Wilmore et Steve Tompkins chez FOX
Le principe tient en une adresse, un immeuble, un concierge. Thurgood Stubbs surveille les couloirs avec la famille Stubbs et les autres foyers du bâtiment, dans une mécanique comique qui fait de la vie domestique un terrain de friction permanent. La diffusion française sur Série Club court du 29 novembre 1999 au 10 février 2001.
Eddie Murphy prête sa voix à Thurgood Orenthal « The Super » Stubbs, remplacé par Phil Morris et Mark Moseley. Loretta Devine incarne Muriel Stubbs, Ja'net DuBois joue Florence Normandy Avery, Crystal Scales prête sa voix à Clavin Banks, Michela Morgan à Juicy Hudson, Shawn Michael Howard à Smokey, Michael Paul Chan à Jimmy Ho, Jenifer Lewis à Bebe Ho, Cheryl Francis Harrington à Mambo Garcelle et Pepe Serna à Emilio Sanchez. Marc Wilmore, James R. Black, Kevin Michael Richardson et Wanda Christine figurent parmi les personnages récurrents, avec Cassi Davis créditée pour HUD Lady.
« The PJs »: voix, épisodes et récompenses d’une comédie d’animation américaine
Les 14 épisodes de la première saison, les 17 de la deuxième et les 13 de la troisième dessinent une progression compacte, avec des titres qui s’appuient sur la parodie, le quotidien et la satire de voisinage. Parmi eux, « He's Gotta Have It », « Bougie Nights », « What's Eating Juicy Hudson » ou « How the Super Stoled Christmas » servent de repères à une écriture fondée sur le jeu de langue et les déformations de codes familiers.
La série reçoit en 1999 l’Emmy Award du meilleur doublage pour Ja'net DuBois dans le rôle de Mme Avery, l’Annie Award de la meilleure réalisation pour une série télévisée d’animation pour Mark Gustafson sur « Bougie Nights », puis un Emmy Award du meilleur doublage pour Ja'net DuBois en 2001. Elle obtient aussi, en 1999, une nomination à l’Emmy du meilleur programme d’animation pour « He's Gotta Have It », trois autres nominations aux Annie Awards pour Paul Harrod, Eddie Murphy et Nelson Lowry, puis un E Pluribus Unum Award de la série télévisée, catégorie comédie, en 2000.
La série The PJs compte 3 saisons et 43 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Épisode 10 » (saison 3, épisode 10), sorti le 20/05/2001. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(3)
Critique sur The PJs
Casting et distribution
Découvrez la distribution et l'équipe technique de The PJs, ainsi que les talents devant et derrière la caméra qui ont donné vie à cette série.
Actualités connexes
Épisodes
