“Certains hommes demeurent une énigme.”
Diffusée depuis le cinq avril deux mille vingt-quatre sur Apple TV+, « Sugar » aligne huit épisodes pour sa première saison et prépare déjà une seconde salve annoncée en octobre deux mille vingt-quatre. Créée par Mark Protosevich, la série américaine s’appuie sur Colin Farrell dans le rôle de John Sugar, détective privé chargé de retrouver Olivia Siegel, disparue à Los Angeles. (Source : Wikipédia, 2024)
« Sugar » sur Apple TV+ : Colin Farrell, Mark Protosevich et un polar américain de 2024
John Sugar avance dans une affaire qui le place face à la famille Siegel, installée au cœur d’un Hollywood de producteurs et d’héritiers. Olivia, petite-fille du légendaire Jonathan Siegel, a disparu et l’enquête ouvre des accès vers des secrets récents comme vers d’autres plus anciens. Le dispositif narratif place le détective dans une position d’observateur, puis d’intrus, au contact d’une lignée qu’il croyait pouvoir lire rapidement.
Mark Protosevich signe la création de cette série de mystère et de drame, produite pour Apple TV+. La fiche locale ne détaille pas le budget ni les équipes techniques, mais le format retenu s’installe dans une grammaire de série policière contemporaine, avec un protagoniste central et une disparition comme point d’entrée. À cette époque, le choix de Colin Farrell donne au projet un ancrage de premier plan, tandis que Kirby Howell-Baptiste incarne Ruby auprès du détective.
La distribution principale de la première saison réunit aussi Amy Ryan, Dennis Boutsikaris, Nate Corddry, Alex Hernandez et James Cromwell. Sydney Chandler figure parmi les récurrents dans le rôle d’Olivia Siegel, avec Eric Lange, Anna Gunn, Paula Andrea Placido et Darwin Shaw. Les invités de la saison incluent Miguel Sandoval, Natalie Alyn Lind, Elizabeth Anweis, Adrian Martinez, Massi Furlan, Scott Lawrence, Jonathan Slavin, Paul Schulze et Cameron Cowperthwaite.
- Création : Mark Protosevich
- Diffusion : Apple TV+
- Pays : États-Unis
- Année : deux mille vingt-quatre
- Genre : mystère, drame
- Première saison : huit épisodes
- Renouvellement : seconde saison annoncée en octobre deux mille vingt-quatre
« Sugar » : intrigue, distribution et seconde saison d’une série policière avec Colin Farrell
Les titres d’épisodes dessinent une progression qui passe d’« Olivia » à « Adieu » pour la première saison. Entre les deux, le parcours de Sugar traverse « Nouveau monde », « Shibuya Crossing », « L’Idéaliste », « Banni », « Rentrer chez soi » et « Amis ou ennemis ». Cette liste indique une circulation entre enquête, déplacements géographiques et tensions relationnelles, avec un final qui referme la première salve sur une promesse de séparation plus que sur une résolution affichée.
La saison suivante, annoncée pour deux mille vingt-six dans la fiche locale, comprend sept épisodes : « Deuxième chez soi », « Downer Town », « L’homme à la montre », « Off 15 », « Unknowns », « Cautionary Tale » et « What Else Can You Do? ». Jin Ha rejoint alors la distribution dans le rôle de Danny Moon, aux côtés de Tony Dalton, Raymond Lee, Sasha Calle, Laura Donnelly et Shea Whigham. La série poursuit donc un mouvement d’ouverture du casting, avec de nouveaux visages greffés sur un récit déjà engagé autour des secrets de la famille Siegel.
Jason Butler Harner apparaît en récurrent dans le rôle d’Henry, pendant que plusieurs personnages secondaires structurent l’environnement immédiat de John Sugar. Le doublage français est dirigé par Stefan Godin chez Dubbing Brothers, d’après une adaptation des dialogues de Csilla Fraichard et Alexa Donda. Sur le plan du format, la série s’inscrit dans une logique de feuilleton court, avec une première saison resserrée puis un prolongement déjà programmé.
- Colin Farrell : John Sugar
- Kirby Howell-Baptiste : Ruby
- Amy Ryan : Melanie Matthews
- Dennis Boutsikaris : Bernie Siegel
- Nate Corddry : David Siegel
- Alex Hernandez : Kenny
- James Cromwell : Jonathan Siegel
- Jin Ha : Danny Moon
- Tony Dalton : Ray Vega
- Raymond Lee : Ji-Seok Moon
- Sasha Calle : Val
- Laura Donnelly : Charlotte Fischer
- Shea Whigham : Tom Flyberg
- Octobre deux mille vingt-quatre : renouvellement pour une seconde saison
La série Sugar compte 2 saisons et 16 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Comme Sugar » (saison 2, épisode 8), sorti le 06/08/2026. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(2)
Critique sur Sugar
Où regarder en streaming Sugar
Sugar est disponible en streaming par abonnement sur Apple TV et Apple TV Amazon Channel. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Sugar figurent Sandra Jaquez, interprété par Vanessa Martinez, Luann, interprété par Parisa Fakhri et Special Agent #2 (Trevor), interprété par Danezion Mills. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
Actualités connexes
Épisodes
