Diffusée pour la première fois en Russie le 3 octobre 2011, « Барбоскины » est une série TV d’animation en 3D russe créée par Lyudmila Steblyanko. Produite par le studio d’animation Melnitsa, elle compte 176 épisodes répartis sur 12 saisons et dure 5 minutes par épisode.
« Barboskiny »: la série TV de Lyudmila Steblyanko et le studio Melnitsa
Le cadre est fixé dans la ville de Pusbourg, référence à Saint-Petersbourg, avec l’appartement des Barboskiny comme centre d’action. Les épisodes restent indépendants les uns des autres, tout en retrouvant les mêmes figures dans cet immeuble, les abords immédiats et une aire de jeux.
Rosa, Droujok, Guèna, Lisa et Malish structurent les situations retenues par la série. Les thèmes annoncés passent par la croissance, les relations entre parents et enfants, les valeurs morales et familiales, puis les difficultés de communication avec les pairs et les adultes.
« Barboskiny »: voix, personnages et diffusion en Russie et en Ukraine
La distribution créditée associe Maria Tsvetkova-Ovsyannikova, Олег Куликович, Irina Goryachyova, Yelena Shulman, Michael Cherniak, Yekaterina Gorokhovskaya, Ксения Бржезовская et Вадим Бочанов. Les rôles décrits sont ceux de Rosa, Papa, Mama, Droujok, Guèna, Lisa, Malish et Dédoushka, tandis que Timoha apparaît comme un ami de Droujok et de Rosa, voisin des Barboskiny, amoureux de Rosa et passionné par le sport et les jeux informatiques.
La diffusion a commencé en Russie sur Rossiya 1 dans Bonne nuit, les enfants! de 2011 à 2014, puis sur Carousel à partir de cette même année. Des rediffusions ont commencé sur Mult TV en juin 2014, avant l’arrivée d’inédits en septembre 2015; la série a aussi circulé sur Rossiya K de 2014 à 2017 et sur STS en 2016.
En Ukraine, la série a été diffusée sur Novyi Kanal de 2011 à 2012, puis sur Inter et Pixel TV du 1er septembre 2012 à avril 2015 avec doublage ukrainien. À l’été 2015, 1+1 et PlusPlus ont pris le relais avec un nouveau doublage ukrainien.
La série Barboskiny compte 17 saisons et 287 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Épisode 19 » (saison 17, épisode 19), sorti le 10/01/2025. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(17)
Critique sur Barboskiny
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Barboskiny figurent Тимоха, interprété par Maksim Sergeyev, Гена, interprété par Michael Cherniak et Дедушка, interprété par Вадим Бочанов. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
