Nrmagazine
Gisaku - Image de fond
Gisaku (2005) - Affiche
Langue originale
Spanish; Castilian
Budget
5 500 000,00 $
Pays d’origine
ES
Sociétés de production
Filmax
Audio
English, Català, Español, 日本語
Pays producteurs
Mots-clés

Gisaku(film) : casting, distribution, bande annonce et critique

04/03/2005
•
1heure 18min
6 / 10

Gisaku est produit par le studio espagnol Filmax Animation, branche animation de Filmax, maison de production barcelonaise déjà présente sur le terrain du cinéma de genre au début des années 2000. (Source : IMDb, 2006 ; Les Grands Classiques, s.d.) Réalisé par Baltasar Pedrosa Clavero, le film est conçu comme un projet à la fois culturel et promotionnel, destiné à accompagner la présence de l’Espagne à l’Exposition universelle d’Aichi en 2005, dans une optique de rapprochement avec le public japonais. (Source : IMDb, 2006 ; Les Grands Classiques, s.d.) Ce positionnement explique le choix d’un style graphique inspiré de l’anime japonais, tout en conservant une production majoritairement espagnole, tant pour l’animation que pour la fabrication du film. (Source : IMDb, 2006 ; Wikipédia, 2025) Gisaku est souvent présenté comme l’un des premiers, voire le premier long métrage d’animation européen réalisé explicitement dans le style anime, une caractéristique soulignée par certains supports promotionnels et par des commentaires critiques. (Source : IMDb, 2006 ; SensCritique, 2025) Le long métrage s’inscrit par ailleurs dans une période où Filmax Animation cherche à développer un catalogue international d’animation, aux côtés d’autres titres destinés au marché familial, en misant sur des univers hybrides et des coproductions. (Source : Les Grands Classiques, s.d. ; FilmAffinity, 2022)

Intrigue et univers narratif

L’histoire de Gisaku s’articule autour de Yohei, jeune samouraï japonais du XVIIe siècle envoyé en mission en Espagne pour participer à la défense d’un artefact mystique, la clé d’Izanagi, censée sceller une porte vers un autre monde. (Source : Wikipédia, 2025 ; FilmAffinity, 2022) Inspirée de manière libre par les voyages historiques du samouraï Hasekura Tsunenaga, l’intrigue transpose ce matériau dans un cadre de fantasy où un sortilège permet à Yohei de survivre en léthargie jusqu’à l’époque contemporaine. (Source : Wikipédia, 2025 ; SensCritique, 2025) Réveillé dans l’Espagne du début des années 2000, le protagoniste découvre un environnement moderne qu’il ne connaît pas et se trouve confronté au retour imminent de Gorkan, seigneur des ténèbres cherchant à réunir les fragments de la clé pour ouvrir un portail et libérer ses armées démoniaques. (Source : FilmAffinity, 2022 ; IMDb, 2006) Le récit rassemble progressivement un groupe de personnages hétérogènes, parmi lesquels le jeune Espagnol Riki, la créature Gisaku, un petit lion gourmand de métal, ainsi que Linceto et Moira, figures complémentaires dont les compétences et les fragilités alimentent la dynamique de groupe. (Source : Wikipédia, 2025 ; FilmAffinity, 2022) Au fil du périple, la progression narrative repose sur la recherche des différents morceaux de la clé à travers divers lieux d’Espagne, ce qui permet de multiplier les déplacements, les confrontations avec les forces de Gorkan et les situations de coopération entre des personnages aux trajectoires divergentes. (Source : Les Grands Classiques, s.d. ; IMDb, 2006)

Personnages et thématiques

Le personnage de Yohei, samouraï déplacé dans le temps, incarne un lien direct entre la tradition japonaise et le contexte européen contemporain, en articulant des valeurs de devoir et de loyauté avec l’apprentissage d’un monde transformé. (Source : Wikipédia, 2025 ; SensCritique, 2025) Riki, adolescent espagnol ayant perdu ses parents dans un accident de voiture, apporte une dimension plus intimiste au récit, en donnant une épaisseur émotionnelle à la thématique du deuil et de la reconstruction personnelle. (Source : Wikipédia, 2025 ; FilmAffinity, 2022) La créature Gisaku, ancien animal démoniaque lié à Gorkan et affaibli par l’absorption d’un fragment de la clé, se présente désormais comme un petit lion aux comportements plus inoffensifs, ce qui introduit un registre davantage comique et attaché à la question de la rédemption. (Source : Wikipédia, 2025 ; IMDb, 2006) L’ensemble des protagonistes est confronté à des conflits internes – sentiment de culpabilité, difficultés à faire confiance, divergences de caractère – qui sont progressivement dépassés au profit d’une coopération centrée sur la sauvegarde du monde humain face à la menace de Gorkan. (Source : FilmAffinity, 2022 ; Les Grands Classiques, s.d.) Sur le plan thématique, le film aborde de manière accessible des motifs récurrents du récit d’aventure pour enfants, tels que l’affrontement entre bien et mal, l’importance de la solidarité ou la capacité à transformer ses faiblesses en ressources, tout en ajoutant un arrière-plan de dialogue interculturel entre Espagne et Japon. (Source : FilmAffinity, 2022 ; SensCritique, 2025)

Esthétique visuelle et ancrage géographique

Gisaku adopte une esthétique inspirée de l’anime, avec des personnages stylisés, des lignes marquées et un certain dynamisme dans les scènes d’action, tout en intégrant des éléments de design propres à l’architecture et aux paysages espagnols. (Source : IMDb, 2006 ; Les Grands Classiques, s.d.) Le film met en scène plusieurs villes et lieux emblématiques d’Espagne, notamment Séville, Barcelone et Madrid, utilisés comme décors de poursuites, de combats et de séquences d’exposition, ce qui confère à l’ensemble une dimension quasi touristique assumée. (Source : IMDb, 2006 ; Les Grands Classiques, s.d.) Cette articulation entre décors reconnaissables et traitement graphique d’inspiration japonaise participe à la singularité du projet dans le paysage de l’animation européenne des années 2000, en faisant coexister monuments, rues contemporaines et univers de fantasy. (Source : Les Grands Classiques, s.d. ; Wikipédia, 2025) La direction artistique s’appuie également sur un bestiaire et des effets visuels associés au registre démoniaque, en particulier dans les représentations des créatures liées à Gorkan et dans les manifestations de la porte dimensionnelle, afin d’inscrire clairement le film dans le champ de l’aventure fantastique. (Source : FilmAffinity, 2022 ; IMDb, 2006) Enfin, la présence de trois bandes-son officielles – japonaise, espagnole et anglaise – atteste d’une volonté de circulation internationale, chaque version visant à s’adapter à un public linguistique distinct tout en conservant la même base musicale et sonore. (Source : Wikipédia, 2025)

Diffusion, dates de sortie et format

Gisaku est présenté pour la première fois au Japon le 4 mars 2005, dans le cadre d’une stratégie qui associe la sortie du film à l’Exposition universelle d’Aichi, où l’Espagne souhaite mettre en avant certains aspects de sa culture par le biais de l’animation. (Source : Wikipédia, 2025 ; IMDb, 2006) Le long métrage sort ensuite en salles en Espagne le 17 mars 2006, avec une durée d’environ 81 minutes, ce qui le place dans le format standard des productions d’animation destinées au public familial. (Source : Wikipédia, 2025 ; SensCritique, 2025) En France, le film ne bénéficie pas d’une exploitation en salle d’ampleur comparable, mais paraît directement en DVD le 3 octobre 2007, ce qui contribue à limiter sa visibilité dans le circuit commercial tout en permettant une diffusion plus ciblée auprès d’un public d’amateurs d’animation. (Source : Les Grands Classiques, s.d.) Sur le plan linguistique, la production propose plusieurs versions doublées, notamment en espagnol, en japonais et en anglais, ce qui facilite son exportation dans des territoires variés via la vidéo et la télévision. (Source : Wikipédia, 2025 ; FilmAffinity, 2022) Le film est par ailleurs référencé dans les principales bases de données cinématographiques internationales, telles qu’IMDb et FilmAffinity, où figurent les informations relatives à sa distribution, à son équipe technique et à sa durée. (Source : IMDb, 2006 ; FilmAffinity, 2022)

Réception critique et distinctions

Gisaku reçoit un accueil critique mesuré, avec des évaluations intermédiaires sur plusieurs plateformes spécialisées, reflétant une perception nuancée de sa proposition esthétique et narrative. (Source : IMDb, 2006 ; AlloCiné, 2011) Sur IMDb, le film obtient une note d’environ 5,5 à 5,6 sur 10, sur la base de plusieurs centaines de votes, indicateur d’une réception globalement moyenne auprès des internautes. (Source : IMDb, 2006) Sur AlloCiné, les avis de spectateurs convergent également vers une appréciation mitigée, certains commentaires soulignant la qualité de l’univers et des intentions, d’autres pointant des faiblesses perçues dans le scénario ou le rythme. (Source : AlloCiné, 2011) Le film bénéficie toutefois d’une reconnaissance institutionnelle avec une nomination au Goya du meilleur film d’animation en 2005, ce qui marque sa présence dans le paysage de l’animation espagnole de l’époque, malgré une concurrence accrue sur le plan international. (Source : FilmAffinity, 2022) Dans des analyses rétrospectives, certains observateurs mettent en avant la dimension expérimentale de Gisaku en tant que tentative européenne d’appropriation du langage anime, ce qui lui confère un statut singulier au sein de la production de Filmax Animation. (Source : Les Grands Classiques, s.d. ; SensCritique, 2025)

Critique sur Gisaku

6 / 10
Rédiger une critique en tant que
Compte requis
Veuillez vous connecter ou créer un compte pour ajouter une critique

Où regarder en streaming Gisaku

Gisaku est disponible en streaming par abonnement sur Amazon Prime Video with Ads et Amazon Prime Video. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.

Casting et distribution

Parmi les rôles crédités de Gisaku figurent Yohei (voz), interprété par Eduard Farelo, Riki (voz), interprété par José Antonio Torrabadella et Moira (voz), interprété par Núria Trifol. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.

Eduard Farelo - Photo
Eduard Farelo
Yohei (voz)
Núria Trifol - Photo
Núria Trifol
Moira (voz)
Luis Posada - Photo
Luis Posada
Linceto (voz)
Alfonso Vallés
Gorkam (voz)
Pepe Antequera
Carmona (voz)
Ana Pallejá
Científica (voz)
Josep María Ullod
Gisaku (voz)
Manolo García
Narrador (voz)

Actualités connexes