Genuína Miranda, vendeuse ambulante au cœur de Rio de Janeiro, élève seule ses enfants Rodrigo et Mercedes tout en espérant le retour de son mari Diego, disparu depuis quinze ans. Cette telenovela brésilienne explore les tensions familiales nées des aspirations sociales contrastées et des sacrifices maternels. Diffusée en fin d'après-midi, elle met en scène un univers où l'ambition côtoie la simplicité quotidienne.
Synopsis général
Genuína Miranda, interprétée par Marília Pêra, est une femme déterminée qui vend des marchandises dans les rues pour subvenir aux besoins de ses enfants, Rodrigo et Mercedes. Ces derniers, honteux de leur condition modeste, cherchent à s'élever socialement, créant des conflits avec leur mère. Par ailleurs, Genuína nourrit l'espoir du retour de Diego, son époux absent, tandis qu'elle tente de racheter la boutique perdue par celui-ci au jeu (Source : Wikipédia, 2024 ; IMDb, 2024).
Rodrigo, aspirant cinéaste, remporte un prix qui lance sa carrière, accentuant son éloignement familial. Mercedes, ambitieuse, vise un mariage avantageux avec Douglas Jordão, fils d'un entrepreneur, ignorant sa précarité financière. Cette dynamique révèle les fractures entre générations et classes sociales dans le Brésil des années 1990.
Autour d'eux gravitent des figures comme Kika Jordão, obsédée par les mondanités, et les familles Souto Maia, emblèmes de la haute société carioca. La série dépeint ainsi un Rio contrasté, entre marchés populaires et salons huppés (Source : AdoroCinema, 2024).
Production et diffusion
TV Globo a produit Lua Cheia de Amor, diffusée du 3 décembre 1990 au 12 juillet 1991, soit 191 épisodes de 40 minutes chacun. Elle succède à Mico Preto dans la case des novelas des 19 heures, la 44e du genre, et précède Vamp (Source : Wikipédia, 2024). Écrite par Ana Maria Moretzsohn, Ricardo Linhares et Maria Carmem Barbosa, l'œuvre s'inspire librement de Dona Xepa de Gilberto Braga, supervisé ici, et de la pièce de Pedro Bloch.
La réalisation incombe à José Carlos Pieri, Flávio Colatrello et Fred Confalonieri, sous la direction générale de Roberto Talma. Coproduite avec les télédiffuseurs espagnol RTVE et suisse RSI, elle vise un public international. Initialement prévue comme Perigosas Peruas, le projet pivote vers ce remake modernisé.
En 2022, Globoplay intègre la série intégralement via le Projet Resgate, après une enquête Viva en 2014 où elle arrive troisième pour une rediffusion (Source : IMDb, 2024 ; Wikipédia, 2024). Lancée au Portugal le 11 février 1992, elle conserve son titre original.
Distribution principale
La distribution réunit des acteurs chevronnés du cinéma et de la télévision brésiliens. Marília Pêra incarne Genuína avec une présence marquée, tandis que Francisco Cuoco joue Diego sous une double identité. Susana Vieira et Cláudio Cavalcanti forment le couple Souto Maia, piliers de l'intrigue mondaine (Source : IMDb, 2024).
- Marília Pêra : Genuína Miranda (Genu)
- Francisco Cuoco : Diego Miranda / Esteban García
- Isabela Garcia : Mercedes Miranda
- Maurício Mattar : Augusto Souto Maia
- Cláudio Cavalcanti : Conrado Souto Maia
- Susana Vieira : Laís Souto Maia
- Roberto Battaglin : Rodrigo Miranda
- Geraldo Del Rey : Túlio Figueiras
- Arlete Salles : Kika Jordão
- Carlos Zara : Jordão
Des seconds rôles comme Drica Moraes (Isabela) et Bete Mendes (Emília) enrichissent l'ensemble, avec plus de cinquante acteurs au total. Carlos Zara et Arlete Salles se distinguent dans le noyau Jordão (Source : Wikipédia, 2024).
Intrigues secondaires
Mercedes épouse Douglas Jordão, masquant sa pauvreté, obligeant Genuína à se déguiser pour la voir. Kika Jordão, Arlete Salles, courtise la socialite Laís Souto Maia pour briller en société. Augusto, fils rebelle des Souto Maia, défie les attentes familiales en rejetant l'héritage paternel (Source : AdoroCinema, 2024).
Isabela Souto Maia, kleptomane, résiste aux manipulations de Wagner, tandis que Rodrigo oscille entre Flávia et Rutinha. Túlio, voisin amoureux de Genuína, observe en silence. Ces fils narratifs entrelacent amour, ambition et tromperie sur fond de disparités sociales.
Diego réapparaît transformé en Esteban García, bouleversant les équilibres. La série aborde ainsi la résilience face à l'abandon et à la quête identitaire, dans un contexte urbain vivant (Source : Wikipédia, 2024).
Trame sonore
La bande originale, éditée en deux volumes, mêle artistes brésiliens et internationaux. Rita Lee ouvre avec La Miranda, tandis que Julio Iglesias interprète Só Você Vai Me Fazer Feliz pour Genuína. Les Paralamas do Sucesso et Paulinho da Viola figurent parmi les titres locaux (Source : Wikipédia, 2024).
- Alpinista Social - Lenine (Kika)
- Caleidoscópio - Os Paralamas do Sucesso (Isabela)
- Eu Canto Samba - Paulinho da Viola (noyau populaire)
- Heal The Pain - George Michael (Augusto et Mercedes)
- Everybody, Everybody - Black Box (thème général)
Le second disque inclut Elton John et Whitney Houston, totalisant plus d'une heure par volume. Cette sélection reflète l'éclectisme des années 1990, synchronisé aux arcs émotionnels.
Réception critique
L'audience décolle après ajustements initiaux, gagnant dix points Ibope selon l'autrice Ana Maria Moretzsohn. La presse relève des critiques sur le parler de Genuína, mais note une amélioration (Source : Wikipédia, 2024, citant Jornal o Dia, 1991). IMDb lui attribue 5,9/10 sur 37 votes.
Moretzsohn défend l'œuvre comme une novela des 19 heures réussie, agréable et objective remplie. En 2014, elle frôle la reprise sur Viva, battue par Tropicaliente. Globoplay la ressuscite en 2022, confirmant son attrait nostalgique.
Quelques anecdotes émergent, comme la genèse d'une pièce de théâtre pendant le tournage impliquant Maria Mariana et Carol Machado. La série reste un exemple de novela familiale des années 1990, sans distinctions formelles répertoriées (Source : IMDb, 2024).
Saisons
(1)Critique sur Lua Cheia de Amor
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Lua Cheia de Amor figurent Zeli, interprété par Lú Mendonça, Olívia Judith da Silva, interprété par Carol Machado et Isabela Souto Maia, interprété par Drica Moraes. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.


















