La Vengeance de Veronica suit le parcours de jumelles identiques, Vitória et Veronica Mendes, dont les destins s'entremêlent après une tragédie au Mozambique. Veronica, convaincue d'une injustice subie par sa sœur, endosse son identité pour infiltrer la famille Varela et obtenir justice pour son neveu gravement malade. Cette telenovela portugaise explore les thèmes de la revanche, de la duplicité et des liens familiaux au sein d'un drame mêlant romance et suspense.
Synopsis général
Vitória et Veronica Mendes, jumelles émigrées au Mozambique huit ans plus tôt, fuient un passé marqué par un viol survenu lors d'une fête à Lisbonne. De cet événement naît Jaime Mendes, dit Jaiminho, atteint d'un cancer nécessitant un traitement coûteux à l'étranger. Frederico Varela, homme d'affaires portugais sans scrupules installé à Maputo, propose à Vitória de l'accompagner en voyage contre une somme couvrant les soins de l'enfant ; leur avion disparaît ensuite en Pacifique (Source : Wikipédia, 2019).
Veronica, persuadée que Frederico est responsable du viol et victime d'une escroquerie, élabore un plan de vengeance. Elle usurpe l'identité de sa sœur présumée morte pour détruire la famille Varela. Munie de faux documents, elle se présente à Diana Martins Varela, épouse de Frederico et chercheuse en cancérologie, réclamant la moitié de la succession.
Le conflit s'intensifie autour de Rodrigo Varela, frère de Frederico et ancien amour de Diana, chef d'orchestre revenu du Chili. Veronica entretient une liaison avec lui, exacerbant les tensions. Par ailleurs, des intrigues secondaires impliquent prison, enlèvements et alliances inattendues, comme celle de Patricia Carolino avec Veronica (Source : Wikipédia, 2019).
Production et diffusion
Créée par António Barreira, la série est produite par Plural Entertainment pour la chaîne portugaise TVI. Elle compte deux saisons totalisant 341 épisodes en version originale, étendus à 388 en version française de 55 minutes chacun, au format 16/9 en SDTV. La réalisation est assurée par Carlos Dante, Tiago Alvarez Marques, Joel Monteiro, Jorge Queiroga, Atílio Riccó et Luís Justo ; le scénario par Helena Amaral, João Sequeira Sousa, Pedro Cavaleiro, Ana Casaca et Pedro Fialho (Source : Wikipédia, 2019).
La production met en scène des lieux au Portugal, au Mozambique et au Chili, reflétant les migrations des personnages. La musique originale est signée Áurea, avec une bande-son incluant des artistes comme Anjos, Kika Cardoso ou Sia. En France, la diffusion débute sur TF1, poursuivie sur TF1 Séries Films et disponible en replay sur MYTF1 ; en Belgique, sur RTLplay (Source : Wikipédia, 2019).
Au Portugal, la saison 1 atteint une moyenne d'audience de 12% avec 27% de parts de marché (PDM) en fin d'année ; la saison 2 moyenne à 10% et 25,6% PDM sur 341 épisodes. Ces chiffres soulignent l'attrait des telenovelas pour le public lusophone (Source : Wikipédia, 2019).
Distribution principale
Dalila Carmo incarne les rôles doubles de Vitória Mendes (invitée saison 1) et Veronica Mendes (régulière sur deux saisons), pivot central du récit. Diogo Infante interprète Rodrigo Varela, tandis que Fernanda Serrano joue Diana Martins Varela, dite Paula. António Pedro Cerdeira est Paulo de Jesus Pires, dit Paulinho, et Alba Baptista, Beatriz Martins Varela (Source : Wikipédia, 2019).
Autres figures clés incluent Ana Varela en Salomé Gaspar, Bárbara Branco en Maria Augusta Lencastre Varela dite Guta, Diogo Amaral en Gustavo Martins, Evandro Gomes en Lázaro Alves dit La Zer, et Eunice Munõz en Pureza Ferreira da Costa. La distribution réunit des acteurs portugais reconnus comme Joana Seixas (Iris Machado) ou Pedro Granger (Afonso Varela), avec des présences variables selon les saisons.
- Dalila Carmo : Vitória/Veronica Mendes
- Diogo Infante : Rodrigo Varela
- Fernanda Serrano : Diana Martins Varela
- Alba Baptista : Beatriz Martins Varela
- António Pedro Cerdeira : Paulinho
- Bárbara Branco : Guta
- Evandro Gomes : Lázaro Alves
Cette équipe reflète la tradition des telenovelas portugaises, mêlant vétérans et jeunes talents (Source : Wikipédia, 2019).
Bande originale
La bande originale, éditée en CD par Sony Music Entertainment, compte vingt titres, dont le générique "A Impostora" par Áurea (2:50). Parmi les pistes phares, "Espero por Ti" d'Anjos pour Diana et Rodrigo (3:50), "A Will Love Him" de Kika Cardoso pour Guta et Lázaro (3:06), ou "Alive" de Sia associée à Veronica. D'autres contributions incluent Paulo Sousa, Sensi, Anselmo Ralph ou Rodrigo Leão (Source : Wikipédia, 2019).
Les chansons non incluses sur l'album, comme "O Melhor da Vida" de Filipe Delgado ou "Stay With Me" de Sam Smith, enrichissent les moments clés. Cette sélection fusionne pop portugaise, sons lusophones et hits internationaux, typique des productions TVI. Elle accompagne les intrigues amoureuses et dramatiques sur 341 épisodes.
Áurea signe non seulement le thème principal mais aussi "Saint and Sinners" pour Diana, renforçant l'identité sonore de la série. Parallèlement, des artistes mozambicains comme Tó Semedo ou Stewart Sukuma ancrent le récit dans ses contextes multiculturels (Source : Wikipédia, 2019).
La série La Vengeance de Veronica compte 2 saisons et 618 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Épisode 230 » (saison 2, épisode 230), sorti le 30/11/2017. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(2)
Critique sur La Vengeance de Veronica
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de La Vengeance de Veronica figurent Amiga de Guilhermina, interprété par Alexandra Diogo, Dr. Lopes, interprété par Adérito Lopes et Psiquiatra, interprété par Manuel Lourenço. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
