Nrmagazine
Les Misérables - Image de fond
Les Misérables (1982) - Affiche
Langue originale
French
Pays d’origine
FR
Sorties en France
  • Cinéma : 20/10/1982
Sociétés de production
Audio
Français
Pays producteurs
Mots-clés

Les Misérables(film) : casting, distribution, bande annonce et critique

20/10/1982
•
3heure
7 / 10

Adaptation cinématographique du roman de Victor Hugo paru en 1862, Les Misérables réalisé par Robert Hossein en 1982 suit le parcours de Jean Valjean, ancien forçat en quête de rédemption. Libéré du bagne de Toulon après dix-neuf ans de détention pour un vol de pain, Valjean change d'identité et devient maire d'une petite ville industrielle sous le nom de Madeleine. Poursuivi par l'inspecteur Javert, il recueille Cosette, fille de la malheureuse Fantine, tout en affrontant les bas-fonds parisiens et les barricades de 1832. (Source : Wikipédia, 2023 ; IMDb, 2025)

Synopsis détaillé

Le film débute en 1815 avec la libération conditionnelle de Jean Valjean du bagne de Toulon. Rejeté par la société en raison de son passeport jaune, il trouve refuge chez l'évêque de Digne, Monseigneur Myriel, dont la générosité le pousse vers une vie nouvelle. Quelques années plus tard, devenu industriel prospère à Montreuil-sur-Mer, il sauve Fantine, ouvrière tombée dans la prostitution, et honore sa promesse en rachetant sa fille Cosette aux Thénardier. (Source : Wikipédia, 2023)

La traque de Javert s'intensifie lorsque Valjean est reconnu lors d'un procès. Fuyant à Paris avec Cosette, il se cache dans un couvent avant de s'installer rue Plumet. En 1832, Marius Pontmercy, jeune républicain, tombe amoureux de Cosette lors de promenades au Luxembourg. Les événements culminent avec les émeutes après les obsèques du général Lamarque, où barricades et combats opposent insurgés et forces de l'ordre. Javert, infiltré, affronte Valjean dans un drame personnel qui scelle leurs destins. (Source : IMDb, tt0084340, 2025)

La version cinéma dure trois heures, tandis qu'une mouture télévisée étendue à 220 minutes, diffusée en quatre parties sur TF1 à partir du 2 janvier 1985, approfondit certains passages. Le récit respecte fidèlement la trame hugolienne, des galères de Toulon aux égouts parisiens. (Source : Wikipédia, 2023)

Équipe artistique et technique

Robert Hossein assure la réalisation et co-écrit le scénario avec Alain Decaux, s'inspirant directement du roman de Victor Hugo. La musique est composée par Michel Magne et André Hossein, père du réalisateur. La photographie est signée Edmond Richard, les décors par François de Lamothe. (Source : Wikipédia, 2023)

Le tournage a eu lieu à Paris, Bordeaux, Sarlat, Palaiseau, Gourdon et dans les studios de Bry-sur-Marne. Les cascades et combats sont coordonnés par Guy Di Rigo de l'équipe Claude Carliez. Les sociétés productrices incluent G.E.F., Modern Media Filmproduktion, Société Française de Production et TF1 Films Production, en coproduction franco-allemande. Distribué par CCFC et GEF, le film est tourné en 35 mm couleur, format Panavision 1.33, son monophonique. (Source : IMDb, tt0084340, 2025 ; Unifrance)

  • Réalisation : Robert Hossein
  • Scénario : Alain Decaux, Robert Hossein
  • Musique : Michel Magne, André Hossein
  • Photographie : Edmond Richard
  • Décors : François de Lamothe

Distribution

Lino Ventura incarne Jean Valjean, figure centrale du récit, dans l'un de ses derniers rôles majeurs avant sa disparition en 1987. Michel Bouquet prête ses traits à l'inspecteur Javert, obsédé par la loi. Jean Carmet interprète Thénardier, l'aubergiste retors devenu chef de bande. (Source : Allociné, 2023 ; IMDb, tt0084340, 2025)

Evelyne Bouix joue Fantine, la mère sacrificielle, tandis que Valentine Bordelet et Christiane Jean se relaient pour Cosette enfant et adulte. Frank David est Marius Pontmercy, l'étudiant républicain. Françoise Seigner campe Mme Thénardier, aux côtés de Candice Patou et Corinne Dacla en Éponine et Azelma. (Source : Wikipédia, 2023)

  • Lino Ventura : Jean Valjean / M. Madeleine
  • Michel Bouquet : Inspecteur Javert
  • Jean Carmet : Thénardier
  • Evelyne Bouix : Fantine
  • Frank David : Marius Pontmercy
  • Christiane Jean : Cosette adulte
  • Louis Seigner : Mgr Myriel
  • Fernand Ledoux : Gillenormand
  • Paul Préboist : Fauchelevent
  • Denis Lavant : Montparnasse

Production et contexte

Projet ambitieux, le film s'inscrit dans une longue lignée d'adaptations des Misérables, du muet des années 1910 aux versions de 1934 avec Harry Baur ou 1958 par Jean-Paul Le Chanois. Robert Hossein, acteur et metteur en scène théâtral chevronné, vise une fidélité au texte hugolien, évitant les musicals comme celui de 2012. Coproduction franco-allemande, elle mobilise des acteurs emblématiques du cinéma français des années 1980. (Source : Sanctuary.fr, 2014)

Le budget n'est pas public, mais l'ampleur des décors et costumes suggère un investissement notable. Sorti en salles le 20 octobre 1982, il attire un public sensible à l'univers de Hugo dans le contexte post-mai 68, où thèmes de rédemption et révolte résonnent. Fernand Ledoux reprend un rôle ecclésiastique après Myriel en 1958, tandis que Dominique Zardi enchaîne les comparses dans diverses adaptations. (Source : Wikipédia, 2023)

Accueil critique et distinctions

Le film remporte le César du meilleur acteur dans un second rôle pour Jean Carmet en 1983. Lino Ventura est nommé au César du meilleur acteur, Robert Hossein au meilleur scénario, Edmond Richard à la meilleure photographie et François de Lamothe au meilleur décor. Ces distinctions soulignent la qualité des performances et de la mise en scène. (Source : Wikipédia, 2023 ; César du cinéma)

À l'international, il obtient un prix spécial au 13e Festival de Moscou en 1983. En France, la presse note une adaptation fidèle, parfois statique mais portée par le casting. SensCritique évoque une fidélité jusqu'aux défauts du roman, tandis que les spectateurs sur Allociné saluent la réalisation de Hossein et les interprétations. (Source : IMDb, tt0084340, 2025 ; Allociné critiques spectateurs, 2021)

  • César 1983 : Meilleur acteur second rôle (Jean Carmet)
  • Prix spécial, Festival de Moscou 1983

Héritage et versions alternatives

La version télévisée de 220 minutes, diffusée sur TF1 en 1985, intègre des scènes supplémentaires absentes du montage cinéma, comme certains développements sur Marius. Ce choix reflète l'adaptation au petit écran pour un visionnage familial. Le film reste une référence pour sa distribution prestigieuse et sa durée épique. (Source : Wikipédia, 2023)

Dans l'historiographie des adaptations hugoliennes, il se distingue par son ancrage réaliste, sans chansons, contrastant avec la comédie musicale de Claude Lelouch en 1995 ou la superproduction de Tom Hooper en 2012. Disponible en DVD et plateformes de streaming, il continue d'attirer les amateurs de classiques littéraires portés à l'écran. (Source : Allociné, 2023)

Critique sur Les Misérables

7 / 10
Rédiger une critique en tant que
Compte requis
Veuillez vous connecter ou créer un compte pour ajouter une critique

Où regarder en streaming Les Misérables

Les Misérables est disponible en streaming par abonnement sur Cine+ OCS Amazon Channel , à la location sur Canal VOD, VIVA by videofutur et Premiere Max et à l'achat sur Canal VOD, VIVA by videofutur et Premiere Max. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.

Casting et distribution

Parmi les rôles crédités de Les Misérables figurent Jean Valjean / Mr. Madeleine / Champmathieu, interprété par Lino Ventura, Inspector Javert, interprété par Michel Bouquet et Thénardier, innkeeper of Montfermeil, interprété par Jean Carmet. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.

Lino Ventura - Photo
Lino Ventura
Jean Valjean / Mr. Madeleine / Champmathieu
Michel Bouquet - Photo
Michel Bouquet
Inspector Javert
Jean Carmet - Photo
Jean Carmet
Thénardier, innkeeper of Montfermeil
Évelyne Bouix - Photo
Évelyne Bouix
Fantine, Cosette's mother
Françoise Seigner - Photo
Françoise Seigner
The Thénardier, innkeeper's wife
Roger Hanin - Photo
Roger Hanin
Innkeeper
Candice Patou - Photo
Candice Patou
Éponine Thénardier
Corinne Dacla - Photo
Corinne Dacla
Azelma Thénardier
Franck Cabot-David - Photo
Franck Cabot-David
Marius Pontmercy
Robin Renucci - Photo
Robin Renucci
Courfeyrac
Hervé Furic - Photo
Hervé Furic
Enjolras

Actualités connexes