“Une histoire d'auto-préservation.”
Herschel Greenbaum et son épouse Sarah quittent leur shtetl en Europe de l'Est en 1919, fuyant les exactions des Cosaques russes. À Brooklyn, Herschel trouve un emploi dans une usine de cornichons où il tue les rats et économise pour acheter deux tombes dans un cimetière juif. Peu après la naissance de leur fils, un accident le plonge dans une cuve de saumure, fermée pour raisons sanitaires, le préservant intact pendant cent ans (Source : Wikipedia, 2024).
Éveillé en 2019, Herschel découvre que Ben, son arrière-petit-fils, est son seul descendant vivant. Ce dernier développe une application vérifiant l'éthique des entreprises. Leur visite au cimetière délabré, dominé par une publicité pour de la vodka russe, dégénère en altercation avec des ouvriers, menant à leur arrestation (Source : IMDb, 2020).
Herschel lance ensuite une affaire de cornichons artisanaux à base de produits invendus, obtenant un succès viral sur les réseaux sociaux. Ben, jaloux, alerte les inspecteurs sanitaires, entraînant une amende. Malgré cela, l'entreprise prospère grâce à des stagiaires non rémunérés, permettant à Herschel de restaurer le cimetière (Source : Wikipedia, 2024).
Distribution artistique
Seth Rogen incarne les deux rôles principaux : Herschel Greenbaum, l'immigrant robuste et traditionaliste, et Ben Greenbaum, son arrière-petit-fils intellectuel et progressiste. Sarah Snook joue Sarah Greenbaum, l'épouse de Herschel. Parmi les seconds rôles figurent Eliot Glazer en Christian, Jorma Taccone en Liam, et Kalen Allen en Kevin (Source : IMDb, 2020).
Autres interprètes incluent Molly Evensen (Clara), Kevin O'Rourke (Dane Brunt), Joanna P. Adler (Professor Kim Ecklund), Sean Whalen (Scientist), Geoffrey Cantor (David Greenbaum), Carol Leifer (Susan Greenbaum), Marsha Stephanie Blake (Inspector Sanders), ainsi que Tim Robinson et Betsy Sodaro en procureur et avocate (Source : Wikipedia, 2024).
- Seth Rogen : Herschel / Ben Greenbaum
- Sarah Snook : Sarah Greenbaum
- Eliot Glazer : Christian
- Jorma Taccone : Liam
- Kalen Allen : Kevin
- Molly Evensen : Clara
Équipe technique
Brandon Trost réalise le film dans son premier long-métrage en solo, après avoir été directeur de la photographie sur plusieurs projets de Seth Rogen comme The Disaster Artist et This Is the End. Le scénario est adapté par Simon Rich de sa nouvelle Sell Out publiée en 2013 dans The New Yorker. Les producteurs incluent Seth Rogen, Evan Goldberg et James Weaver, sous la bannière Point Grey Pictures (Source : Wikipedia, 2024).
La photographie est signée Brandon Trost lui-même, le montage par Lisa Zeno Churgin. La musique est composée par Nami Melumad, avec des thèmes additionnels de Michael Giacchino intitulés Pickles, Suite or Sour. Le tournage a eu lieu à Pittsburgh, en Pennsylvanie, du 29 octobre au 22 décembre 2018 (Source : IMDb, 2020).
Exécutifs producteurs : Alex McAtee, Ted Gidlow, Simon Rich. Le film dure 88 minutes, au format 1.85:1, classé PG-13 aux États-Unis (Source : AlloCiné, 2020).
Production et genèse
L'idée naît en 2007 des discussions entre Seth Rogen et Simon Rich. En mai 2013, Sony Pictures acquiert les droits de la nouvelle Sell Out, avec Rogen, Goldberg et Weaver comme producteurs potentiels. En septembre 2018, Brandon Trost est annoncé à la réalisation, Rich au scénario, et Rogen confirmé au casting (Source : Wikipedia, 2024).
Le casting s'élargit en novembre 2018 avec Sarah Snook, Eliot Glazer et d'autres, bien que Maya Erskine n'apparaisse pas finalement. Rogen tourne d'abord ses scènes en Herschel pour laisser pousser une barbe authentique, comme il l'explique dans une interview à Corridor Digital. Initialement prévu chez Sony, les droits passent à Warner Bros. en avril 2020 (Source : AFI Catalog, 2020).
Ce contexte s'inscrit dans la vague des adaptations de nouvelles humoristiques, explorant l'identité juive et l'immigration, thèmes récurrents chez Rich.
Sortie et exploitation
Le film sort numériquement aux États-Unis sur HBO Max le 6 août 2020, premier titre original de la plateforme, et sur Crave au Canada. En salles au Royaume-Uni le 7 août, il récolte 36 194 dollars dans 162 cinémas, classé quatrième au box-office. Il est projeté au Festival du film de Jérusalem en Israël (Source : Wikipedia, 2024).
Recettes mondiales : 499 649 dollars. En novembre 2020, Variety le classe 20e des films les plus vus en streaming direct. Retiré de HBO Max en juillet 2022, il reste disponible sur Amazon Prime Video. Pas de sortie salles massive en France via AlloCiné (Source : IMDb, 2020).
Cette sortie pandémique marque le virage vers le streaming pour Warner Bros.
Accueil critique
Sur Rotten Tomatoes, 72% d'approbation sur 165 critiques, moyenne 6,1/10 ; consensus : manque de piquant mais performance de Rogen à savourer. Metacritic : 58/100 sur 39 avis, reviews mixtes. IMDb : 5,7/10 sur 29 000 votes (Source : Rotten Tomatoes via Wikipedia, 2024 ; IMDb, 2020).
David Rooney dans The Hollywood Reporter note la douceur soulignant les failles. Barry Hertz du Globe and Mail décerne trois étoiles, louant l'énergie distincte de Rogen et la mise en scène réaliste de Trost. Owen Gleiberman de Variety critique son manque d'intégrité comique (Source : Wikipedia, 2024).
Roger Ebert évoque une méditation puissante sur l'identité juive emballée dans de la médiocrité. Les critiques saluent souvent le duo Rogen, malgré un scénario inégal.
Critique sur An American Pickle
Où regarder en streaming An American Pickle
An American Pickle est disponible à la location sur Amazon Video, Apple TV Store, VIVA by videofutur et Premiere Max et à l'achat sur Amazon Video et Apple TV Store. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de An American Pickle figurent Herschel Greenbaum / Ben Greenbaum, interprété par Seth Rogen, Sarah Greenbaum, interprété par Sarah Snook et Clara, interprété par Molly Evensen. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
