Farang(film) : casting, distribution, bande annonce et critique

Samir Barda, dit Sam, purge sa peine au centre pénitentiaire de Fresnes pour trafic de stupéfiants. À quelques mois de sa libération conditionnelle, il prépare sa réinsertion avec un emploi sur un chantier. Lors d'une permission, ses anciens complices le retrouvent et un accident mortel l'oblige à s'enfuir en Thaïlande. (Source : Wikipédia, 2023)

Cinq ans plus tard, installé à Bang Chan dans l'est thaïlandais, Sam vit avec Mia, une Franco-Thaïlandaise enceinte, et sa fille Dara. Il travaille comme bagagiste à l'aéroport et combat en muay-thaï truqué pour financer l'achat d'un terrain côtier destiné à un restaurant. Narong, un expatrié français devenu parrain local, lui propose le terrain contre un service de contrebande de drogue. (Source : Allociné, 2023)

La mission tourne mal : le complice est intercepté, Sam fuit la police et rentre protéger les siens. Les hommes de Narong tuent Mia et enlèvent Dara, blessant grièvement Sam. Sauvé par son entraîneur Hansa, il entame une traque impitoyable des sbires de Narong à travers Bangkok et ses bas-fonds, jusqu'à la révélation des trahisons internes. Le film dure 99 minutes et mêle action et drame familial. (Source : IMDb via Wikipédia, 2023)

Réalisation et équipe technique

Xavier Gens réalise Farang, un film d'action français sorti en 2023. Il signe également le scénario avec Magali Rossitto, en collaboration avec Guillaume Lemans et Stéphane Cabel. La musique est composée par Jean-Pierre Taïeb, les décors par Stéphane Rozenbaum et les costumes par Emmanuelle Youchnovski. (Source : Wikipédia, 2023)

La photographie est assurée par Gilles Porte, le montage par Riwanon Le Beller. Vincent Roget et Dimitri Stephanides produisent pour Same Player et WTFilms, avec les coproductions The Ink Connection, France 2 Cinéma et Two Suns Productions. Le budget s'élève à 5,4 millions d'euros, distribué par Studiocanal en France. (Source : Allociné, 2023)

Le tournage débute en septembre 2021 : une semaine à Paris et Fresnes, puis 35 jours en Thaïlande à Phuket, Chanthaburi, Bangkok et Bang Chan. Gens, connu pour Frontier(s) (2007), s'inspire de récits réels d'expatriés fuyant la justice française vers l'Asie du Sud-Est, filmé sous contraintes COVID. (Source : PopHorror, 2023)

Distribution

Nassim Lyes incarne Samir Barda, l'ex-détenu en quête de rédemption. Olivier Gourmet joue Narong, le parrain impitoyable. Loryn Nounay interprète Mia, la compagne de Sam, tandis que Chananticha Tang-Kwa est Dara, la fillette au cœur du drame. (Source : Allociné, 2023)

Vithaya Pansringarm tient le rôle de Hansa, l'entraîneur de muay-thaï. Sahajak Boonthanakit est Sombat, l'ami ambigu. Yothin Udomsanti joue Kasem, le bras droit de Narong, et d'autres comme Mehdi Hadim, Kenneth Won ou Boonsong Nakphoo complètent la distribution mixte franco-thaïlandaise. Alix Poisson et Patrick Ligardes apparaissent en rôles secondaires français. (Source : IMDb, 2023)

• Nassim Lyes : Sam )
• Olivier Gourmet : Narong )
• Loryn Nounay : Mia
• Vithaya Pansringarm : Hansa
• Sahajak Boonthanakit : Sombat )
• Chananticha Tang-Kwa : Dara

Dates de sortie et exploitation

Farang sort en salles en France le 28 juin 2023, interdit aux moins de 12 ans. Il est présenté en avant-première au Festival international du film fantastique de Neuchâtel en Suisse. Les sorties suivent en Belgique le 30 août 2023, en Côte d'Ivoire et au Sénégal via Les Films 26. (Source : Wikipédia, 2023)

Le film est diffusé en streaming sur diverses plateformes comme Netflix et Vidio, avec sous-titres internationaux. Tourné en français, anglais et thaï, format couleur 2.39:1 et son 5.1. Aux États-Unis, il est connu sous le titre Mayhem!. Disponible en haute définition avec audiodescription sur certains services. (Source : Diverto.tv, 2025)

Le tournage en Thaïlande capture des lieux inédits comme Bang Saen, un village de pêcheurs, pour éviter les clichés touristiques. Gens met en avant une esthétique brute, influencée par The Raid de Gareth Evans. (Source : Fantasia Fest via PopHorror, 2023)

Accueil critique

Sur Allociné, Farang obtient une note presse de 3,4/5 sur 15 critiques. Première loue son efficacité et son traitement frontal de la violence sans complaisance. Télérama note un scénario nerveux surpassant la moyenne du polar français, malgré des envies de mise en scène prédominantes. (Source : Allociné, 2023)

Écran Large salue une descente aux enfers magistralement orchestrée, meilleure action de l'année. Eklecty-City le voit comme référence du genre français grâce à ses chorégraphies de combats. Certains regrettent un scénario prévisible et une fin capillotractée, mais Nassim Lyes impressionne en kickboxeur. (Source : Wikipédia, 2023)

Internationalement, au Fantasia Fest 2023, Gens évoque une vision d'Asie de l'Est comme nouveau Far West. Les critiques apprécient les cascades et la brutalité, comparant à Van Damme des années 90 ou aux films indonésiens comme The Raid. (Source : PopHorror, 2023)