Distribution et crédits de « La Machine à découdre »
Costume & make-up
-
Eve Cauchie
makeup & hair assistant
-
Josée De Luca
makeup artist
Sound
-
Jacky Giordano
music
-
Jack Jullian
sound
-
Georges Vaglio
sound engineer
-
Georges Vaglio
sound assistant
-
Gilbert Nottin
sound effects
Editing
-
Bénédicte Teiger
editor
-
Jean-Pierre Mocky
editor
-
Pascale Fenouillet
assistant editor
-
Clémence Lafarge
assistant editor
Production
-
Jean-Pierre Mocky
producer
-
Frédéric Bovis
location manager
-
Jean-Paul Massoni
delegated producer
-
Sophie Moyse
production manager
Art
-
René Loubet
production design
-
Étienne Méry
production design
Camera
-
Jacques Mironneau
camera operator
-
Edmond Richard
director of photography
Directing
-
Gilbert Guichardière
assistant director
-
Patrick Granier
assistant director
-
Jean-Pierre Mocky
director
Writing
-
Gil Brewer
novel
-
Jean-Pierre Mocky
writer
Distribution
-
Jean-Pierre Mocky
Ralph Enger
-
Patricia Barzyk
Liliane
-
Françoise Michaud
Betty
-
Pierre Semmler
Steff Muller
-
Jean Abeillé
Maurice
-
Patrick Granier
Henri
-
François Toumarkine
Thomas Bourne
-
Georges Lucas
Pierre Bertin
-
Sophie Moyse
Rubis
-
Jean-Paul Massoni
Le maire
-
Isabelle Strawa
Yoyo
-
Hervé Pauchon
Sam
-
Ariane Kah
La voisine de Betty
-
Frédéric Bovis
Le marchand de voitures
-
Christian Labrousse
L'homme à la sarbacane
-
Allan Dan
Jack Mironi
-
Sophie Vanacker
Jeanne
-
Jean Capretti
actor
-
Adèle Genson
La Suédoise