Diffusée pour la première fois au Japon sur NHK BShi en 2004, « The Phoenix » adapte le manga d’Osamu Tezuka sous la forme d’une série d’animation de 13 épisodes de 25 minutes. Tezuka Productions développe le projet, tandis que la mise en scène revient à Ryōsuke Takahashi. L’équipe d’écriture réunit Kei'ichi Hasegawa, Gobu Fuyunori, Gisaburô Sugii, 小林弘利 et Toru Nozaki.
« The Phoenix »: l’anime de Ryōsuke Takahashi d’après Osamu Tezuka
La série avance sous le signe de la transformation, motif central du manga de Tezuka. Le choix de l’animation autorise des glissements de registres entre science-fiction et fantastique, sans enfermer le matériau dans une seule logique de genre. 竹内啓雄, Masayoshi Nishita, Kuwabara Satoshi et 鈴木卓夫 figurent parmi les crédits de réalisation, indiqués comme Director ou Co-Director.
La distribution créditée réunit Junko Takeuchi, 玉川砂記子, Haruhiko Ogawa, Keiko Takeshita, Yumi Tōma et 中谷ゆみ. Aucun ordre ne suffit, ici, à établir une hiérarchie dramatique entre leurs interventions. Le dispositif repose plutôt sur une circulation des voix, adaptée à un récit de 13 épisodes qui ménage un découpage ramassé.
Par ailleurs, la série a connu une diffusion internationale après son lancement japonais. AnimeWorks l’a distribuée aux États-Unis en 2007, puis Media Blasters a annoncé une édition Blu-ray en 2019. En 2023, Crunchyroll la propose aussi à son catalogue, signe d’une présence prolongée dans les circuits de circulation de l’animation japonaise.
« The Phoenix »: adaptation de Tezuka, 13 épisodes, diffusion NHK BShi et circulation internationale
L’anime porte un héritage lourd, celui d’un des ensembles les plus ambitieux de Tezuka. Le fait d’en avoir tiré 13 épisodes traduit un choix de concentration, loin des déploiements au long cours que d’autres adaptations télévisées privilégient. La durée de 25 minutes par épisode impose un format bref, qui cadre la progression dramatique avec une précision stricte.
L’annonce relayée en 2019 par l’ambassade du Japon en Jamaïque mentionne aussi une diffusion par CVM Television. Cette circulation tardive confirme la mobilité du titre hors de son cadre de départ, sans lui attribuer un statut particulier. « The Phoenix » demeure ainsi un objet de catalogue au sens fort, passé du diffuseur public japonais aux plateformes et éditeurs vidéo, avec une trajectoire de réception étalée dans le temps.
Saisons
(1)
Critique sur The Phoenix
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de The Phoenix figurent Tamami (voice), interprété par Yumi Tōma, Hinaku (voice), interprété par 玉川砂記子 et Hi no Tori (voice), interprété par Keiko Takeshita. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
Actualités connexes
Épisodes
