Nrmagazine
Le Cardinal - Image de fond
Le Cardinal (2019) - Affiche
Langue originale
Romanian, Moldavian, Moldovan
Titre original
Cardinalul
Pays producteurs
Mots-clés

Le Cardinal(film) : casting, distribution, bande annonce et critique

01/10/2019
•
1heure 35min
8.7 / 10
“Une seule issue : Renier sa foi ou mourir”

Le film situe son action en 1950, à la prison de Sighet, l’un des lieux emblématiques de la répression politique menée par le régime communiste roumain contre les élites politiques et religieuses, notamment les évêques de l’Église gréco-catholique, interdite à partir de la fin des années 1940. (Source : AlloCiné, 2023) Cette institution, uniate, reconnaît l’autorité du pape tout en conservant un rite byzantin, ce qui la place dans une position particulièrement surveillée dans un pays intégré au bloc soviétique, où le pouvoir favorise l’orthodoxie et considère le Vatican comme relais d’une influence occidentale. (Source : AlloCiné, 2023) Dans ce contexte, l’intrigue s’organise autour d’une campagne d’endoctrinement et de pressions physiques et psychologiques, visant à obtenir la renonciation à l’allégeance au Saint-Siège. (Source : AlloCiné, 2023 ; Dailymotion – bande-annonce, 2025) La production s’inscrit dans une série de films roumains contemporains qui explorent la mémoire du communisme et ses dispositifs de coercition, en particulier dans l’espace carcéral, même si le film demeure centré sur un épisode précis plutôt que sur une fresque historique large. (Source : AlloCiné, 2023)

Intrigue et thématiques principales

L’intrigue suit un groupe d’évêques catholiques enfermés à Sighet, soumis à des conditions de détention difficiles et à des humiliations répétées, dans l’objectif explicite de les amener à rompre avec le Vatican et à intégrer l’Église orthodoxe contrôlée par l’État. (Source : AlloCiné, 2023 ; Dailymotion – bande-annonce, 2025) Parmi eux, l’évêque Iuliu Hossu se distingue progressivement comme figure centrale, assumant un rôle de guide moral et spirituel, autour duquel se cristallisent les dilemmes de la foi, de la loyauté et de la survie. (Source : AlloCiné, 2023) La dramaturgie met en regard la persévérance religieuse des détenus et la stratégie du pouvoir, incarnée par des gardiens et responsables qui alternent intimidation, promesses et violences symboliques, afin d’obtenir une signature ou une déclaration de rupture avec Rome. (Source : AlloCiné, 2023) Au-delà du face-à-face entre prisonniers et geôliers, le film aborde des thématiques récurrentes du cinéma de mémoire : la question de la conscience individuelle dans un système autoritaire, la place de l’Église dans la société roumaine de l’après-guerre et la manière dont la prison devient un lieu d’épreuve mais aussi de consolidation identitaire. (Source : AlloCiné, 2023)

Mise en scène, photographie et esthétique

Nicolae Mărgineanu, réalisateur roumain formé à la direction de la photographie, privilégie une mise en scène qui repose sur des espaces clos, des couloirs étroits et des cellules exiguës, renforçant la sensation d’enfermement liée à la prison de Sighet. (Source : AlloCiné, 2023) La reconstitution matérielle s’appuie sur des décors austères, des costumes ecclésiastiques et des uniformes de gardiens qui soulignent la séparation nette entre détenus et représentants du pouvoir, dans une palette souvent sombre. (Source : AlloCiné, 2023) La direction d’acteurs met au premier plan les échanges verbaux, les interrogatoires et les temps de silence, laissant aux visages et aux gestes retenus le soin de traduire la tension entre résignation, peur et détermination. (Source : AlloCiné, 2023) L’économie de moyens affichée, notamment dans le recours limité à la musique ou aux effets visuels, s’inscrit dans une tradition du cinéma roumain contemporain qui privilégie l’observation et la durée aux ruptures spectaculaires, afin d’accompagner la progression psychologique des personnages. (Source : AlloCiné, 2023)

Distribution, personnages et interprétations

Le rôle de l’évêque Iuliu Hossu est interprété par Radu Botoș (ou Radu Botar selon les sources), acteur roumain déjà présent dans plusieurs productions nationales, qui incarne un personnage central par son calme, sa fermeté et sa position de médiateur entre les autres détenus. (Source : Dailymotion – bande-annonce, 2025) À ses côtés, Ioan Andrei Ionescu apparaît dans le rôle d’un capitaine représentant l’appareil répressif, figure de l’autorité chargée de mener les interrogatoires et de mettre en œuvre la stratégie d’usure morale à l’égard des évêques. (Source : Dailymotion – bande-annonce, 2025) Richard Bovnoczki figure également au casting, dans un rôle lié au dispositif carcéral, contribuant à la galerie de personnages placés du côté du pouvoir, dont les fonctions dramatiques consistent à faire pression sur les prisonniers et à traduire la logique du système. (Source : Dailymotion – bande-annonce, 2025) Le film repose ainsi sur un dispositif resserré, avec un nombre limité de lieux et d’interprètes, ce qui accentue la dimension quasi théâtrale des confrontations et permet de concentrer l’attention sur les trajectoires intérieures des personnages religieux. (Source : AlloCiné, 2023 ; Dailymotion – bande-annonce, 2025)

Production, diffusion et contexte de sortie

Le Cardinal est recensé comme une production sortie en 2019, d’une durée d’environ 100 minutes, classée dans la catégorie des drames, avec un ancrage affirmé dans le contexte roumain et un récit entièrement centré sur la période communiste. (Source : AlloCiné, 2023 ; Programme Télévision, s.d.) Le film est crédité sur des bases de données internationales sous le titre anglais The Cardinal, ce qui permet sa circulation hors de Roumanie via des circuits de festivals, de projections en salles art et essai et de programmation télévisuelle ou en vidéo à la demande, même si les informations publiques disponibles ne détaillent pas systématiquement son parcours festivalier ou ses chiffres d’exploitation. (Source : Box Office Mojo, 2019) En France, il figure dans la programmation de salles spécialisées comme Le Grand Action à Paris, qui met en avant sa dimension historique et religieuse, en écho à d’autres œuvres traitant de la place de l’Église dans les sociétés du XXe siècle. (Source : Le Grand Action, 2021) La date d’enregistrement 2019, associée au numéro de titre international, le distingue clairement du film homonyme d’Otto Preminger sorti en 1963, également intitulé Le Cardinal en français, ce qui impose une vigilance dans les bases de données et les programmations pour éviter les confusions entre les deux œuvres. (Source : Wikipédia – Le Cardinal (film d’Otto Preminger), 2008)

Réception critique et place dans le paysage cinématographique

Les informations publiques disponibles sur la réception critique de Le Cardinal demeurent limitées, les grands agrégateurs internationaux ne proposant pas de section détaillée de critiques professionnelles, ce qui contraste avec la visibilité de la série canadienne Cardinal, notée 7,8/10 sur IMDb et distinguée par de nombreux prix, mais sans lien direct avec le film de Nicolae Mărgineanu. (Source : IMDb – Cardinal, 2017) Néanmoins, son inscription dans la programmation de cinémas d’art et essai et de chaînes spécialisées s’articule avec un intérêt durable pour les récits portant sur la répression religieuse dans les régimes communistes d’Europe de l’Est. (Source : Le Grand Action, 2021) Le film s’ajoute à une filmographie roumaine qui, depuis les années 2000, interroge l’héritage du communisme et les violences institutionnelles, en adoptant souvent une approche réaliste, attentive aux situations ordinaires et aux structures de pouvoir. (Source : AlloCiné, 2023) Dans ce cadre, la figure d’Iuliu Hossu et des évêques gréco-catholiques de Sighet contribue à nourrir, sur le terrain cinématographique, une réflexion plus large sur la mémoire des persécutions religieuses et sur la place des Églises dans l’histoire politique du pays. (Source : AlloCiné, 2023)

  • Film : Le Cardinal (titre international : The Cardinal) – drame historique, Roumanie, 2019 (Source : AlloCiné, 2023 ; Box Office Mojo, 2019)
  • Réalisateur : Nicolae Mărgineanu (Source : AlloCiné, 2023)
  • Interprètes principaux : Radu Botoș (Iuliu Hossu), Ioan Andrei Ionescu (le capitaine), Richard Bovnoczki (Enache) (Source : Dailymotion – bande-annonce, 2025)
  • Cadre : prison de Sighet, début des années 1950, Roumanie communiste, persécution des évêques gréco-catholiques (Source : AlloCiné, 2023)
  • Durée : environ 100 minutes (Source : Programme Télévision, s.d.)

Critique sur Le Cardinal

8.7 / 10
Rédiger une critique en tant que
Compte requis
Veuillez vous connecter ou créer un compte pour ajouter une critique

Où regarder en streaming Le Cardinal

Le Cardinal est disponible à la location sur Apple TV Store, Google Play Movies, YouTube et Canal VOD et à l'achat sur Apple TV Store, Google Play Movies, YouTube et Canal VOD. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.

Casting et distribution

Parmi les rôles crédités de Le Cardinal figurent Iuliu Hossu, interprété par Radu Botar, Gardian Chitu, interprété par Ioachim Ciobanu et Samoil Marza, interprété par Cristian Iacob. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.

Radu Botar
Iuliu Hossu
Ioachim Ciobanu - Photo
Ioachim Ciobanu
Gardian Chitu
Cristian Iacob - Photo
Cristian Iacob
Samoil Marza
Richard Bovnoczki - Photo
Richard Bovnoczki
Enache Viziran
Radu Bânzaru - Photo
Radu Bânzaru
Directorul
Ioan Ionescu - Photo
Ioan Ionescu
Capitanul
Toma Cuzin - Photo
Toma Cuzin
Gardian
Toma Enache
Priest Branzeu
Ovidiu Crișan - Photo
Ovidiu Crișan
Ofiterul Politic

Actualités connexes