Vila Madalena a été écrite par Walther Negrão, avec les contributions de Thelma Guedes, Elizabeth Jhin, Júlio Fischer, Paulo Cursino, Vinícius Vianna et Ângela Carneiro (Source : Wikipédia, 2024). La direction de núcleo revenait à Jorge Fernando, assisté de Roberto Naar, Fabrício Mamberti et Marcus Alvisi pour la réalisation (Source : Memória Globo, 2021). Lancée le 8 novembre 1999 pour remplacer Andando nas Nuvens, elle s'est achevée le 5 mai 2000 après 155 épisodes de 50 minutes chacun, laissant place à Uga-Uga (Source : IMDb, 2024).
Les tournages externes se sont déroulés dans le quartier Vila Madalena à São Paulo, utilisant restaurants, bars et boutiques locales pour capturer son atmosphère alternative (Source : Memória Globo, 2021). Les studios étaient installés au Projac au Rio de Janeiro, reproduisant une ville scénographique de la zone ouest pauliste. Cette 59e telenovela des 19 heures visait explicitement le public paulista, comme l'avait commandé la direction de Globo.
Une innovation marquante résidait dans ses 14 ouvertures distinctes, chacune associée à un morceau de la bande-son nationale, avec les noms du casting en mouvement (Source : Wikipédia pt, 2024). Walther Negrão, résident du quartier depuis cinq ans, avait choisi ce titre après un provisoire Sexo Oposto, soulignant son foisonnement culturel diurne et nocturne (Source : Folha de S.Paulo, cité in Wikipédia pt, 2006). Aucune reprise n'a été programmée à ce jour.
Intrigue principale
Solano Xavier, ouvrier sans instruction formelle, est condamné à 17 ans de prison pour transport involontaire de contrebande lors d'un trajet en camion (Source : IMDb, 2024). En détention, il se lie d'amitié avec Roberto Lopes, incarcéré injustement pour avoir tué accidentellement un agresseur de sa fiancée Pilar lors d'une rixe devant une église. Libéré au bout de sept ans pour bonne conduite, Solano, influencé par Roberto, a profité du temps pour étudier.
Il retrouve sa femme Eugênia, partie avec leur fils, désormais mariée à son ancien patron Arthur Junqueira, un homme d'affaires, et mère d'un autre enfant (Source : Wikipédia, 2024). Pilar Ramirez, artiste issue d'une famille du quartier, vit avec sa mère Bibiana, plasticienne, et sa tante Margot, tenancière d'une boutique ésotérique. L'intrigue se déploie dans Vila Madalena, quartier prisé pour son commerce alternatif et sa vie nocturne.
Parallèlement, la famille Xavier réside dans une autre zone ouest de São Paulo : les parents Ângelo et Deolinda, le frère motoboy Zezito dit Cachorro Louco, et la sœur Nancy (Source : Memória Globo, 2021). Des participations d'habitants locaux, comme le peintre Ademir Martins ou le groupe Trovadores Urbanos, ancrent l'œuvre dans le réel du bairro.
Distribution
Edson Celulari incarne Solano Xavier, face à Maitê Proença en Eugênia Assis Junqueira, Herson Capri en Arthur Junqueira et Cristiana Oliveira en Pilar Ramirez (Source : IMDb, 2024). Marcos Winter joue Roberto Lopes, Carla Marins Nancy Xavier, tandis que Yoná Magalhães est Bibiana Ramirez et Rosamaria Murtinho Margot Ramirez (Source : Wikipédia pt, 2024).
Le casting inclut Ary Fontoura en Elpídio Menezes dit Seu Menez, Laura Cardoso en Deolinda Xavier, Flávio Migliaccio en Ângelo Xavier, Luíza Tomé en Raquel Sá Ramirez et Mário Gomes en Donato Sá Ramirez.
- Betty Gofman : Auxiliadora dite Lilica
- Marcelo Faria : José Felipe Xavier dit Zezito
- Fernanda Rodrigues : Zuleika dite Zu
- José de Abreu : Viriato Lopes
- Nívea Maria : Adélia Lopes
- Oscar Magrini : Aricanduva / Genivaldo Cascadura
- Thierry Figueira : Hugo Lopes
Parmi les invités : Antônio Abujamra en Frederico Fellini, Cissa Guimarães en Dalva, Helena Fernandes en Luíza (Source : Wikipédia, 2024). Oscar Magrini a quitté le tournage suite à un différend avec la production, affectant sa dupla comique avec Lilica.
Contexte et réception
Ambientée dans le quartier Vila Madalena, connu pour ses artistes, intellectuels et sa double vie diurne-nocturne, la telenovela reflète São Paulo fin des années 1990 (Source : Memória Globo, 2021). Fin 1999, le Brésil sort d'une période économique instable, et Globo cible les urbains paulistes avec cette histoire de rédemption et de passions contrariées. Les extérieurs authentiques renforcent l'immersion dans ce pôle culturel alternatif.
Walther Negrão réunit pour la seconde fois Celulari et Proença, sans happy end conjugal comme dans Sassaricando (1987), et Capri-Proença pour la troisième sans union finale, après Guerra dos Sexos (1983) et Felicidade (1991) (Source : Wikipédia pt, 2024). Oliveira et Winter se retrouvent en couple après Pantanal (1990) de Manchete. Susana Werner y débute dans les novelas.
La réception critique reste modérée ; la série n'a pas dominé les audiences mais cultive un attachement nostalgique pour son originalité, comme ses ouvertures variables (Source : Facebook Memória Globo, 2025). Aucun prix majeur n'est documenté dans les sources consultées, bien que son choix locatif innovant soit salué rétrospectivement (Source : São Paulo Secreto, 2021).
Bandes-son
La bande-son nationale, sous cape Maitê Proença, compte 14 titres : Tô Saindo d'Ana Carolina, Bem Querer de Maurício Manieri, Preciso Me Encontrar de LS Jack (Source : Wikipédia pt, 2024). Suivent Paciência de Lenine, Aquilo de Lulu Santos, Eu Quero Ser Feliz de Paula Manga.
L'internationale, avec Thierry Figueira en couverture, propose Could This Be Love de Jennifer Lopez, You're My 1 d'Enrique Iglesias, I Got a Girl de Lou Bega, If I Let You Go de Westlife (Source : Wikipédia pt, 2024). Parmi d'autres : ¿Lo Ves? d'Alejandro Sanz, Blue (Da Ba Dee) d'Eiffel 65.
- Chaque ouverture utilisait un clip de ces chansons, une première pour Globo.
- Ces compilations reflètent les hits brésiliens et mondiaux de 1999-2000.
Saisons
(1)Critique sur Vila Madalena
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Vila Madalena figurent Vanda, interprété par Yeda Dantas, Arthur Junqueira, interprété par Herson Capri et Badu, interprété par Leandro Ribeiro. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.



















