Bizarre, bizarre(série) : casting, distribution, bande annonce et critique

Diffusée pour la première fois sur ITV le vingt-quatre mars mil neuf cent soixante-dix-neuf, « Bizarre, bizarre » aligne cent douze épisodes d’environ vingt-cinq minutes. La série britannique créée par Roald Dahl s’étend jusqu’au treize mai mil neuf cent quatre-vingt-huit, avec une place singulière dans le paysage des anthologies télévisées. (Source : Wikipedia, année non précisée)

« Bizarre, bizarre » de Roald Dahl : une série ITV portée par les récits de l'auteur

Les neuf épisodes de la première saison, puis huit de la seconde et un de la troisième, adaptent directement des textes de Roald Dahl. « Bizarre ! Bizarre ! » et « Kiss Kiss » fournissent l’essentiel de cette matière, avec une galerie d’histoires où le détail quotidien bascule dans l’inquiétude. (Source : Wikipedia, année non précisée)

Roald Dahl apparaît aussi à l’écran comme préfacier durant les deux premières saisons. Le dispositif cadre chaque histoire d’un commentaire bref, avant que le récit ne prenne le relais avec des variations de ton qui vont du piège domestique au renversement cruel. (Source : Wikipedia, année non précisée)

Le format impose une contrainte nette. Chaque épisode tient dans une demi-heure et laisse peu de place à l’exposition, ce qui favorise les mécanismes narratifs rapides et les chutes sèches, souvent tirées au plus près de l’écriture de Dahl. (Source : Wikipedia, année non précisée)

« Bizarre, bizarre » : casting international, générique de Ron Grainer et diffusion en France

Michael Brandon, Janet Leigh, Leslie Caron, Joan Collins, Joseph Cotten, José Ferrer, John Gielgud, Derek Jacobi, John Mills, Micheline Presle et Telly Savalas figurent parmi les interprètes cités par la série. Cette circulation d’acteurs britanniques, américains et français donne à l’anthologie une ampleur rare pour une production ITV de cette période. (Source : Wikipedia, année non précisée)

Ron Grainer signe le thème du générique. Le compositeur est déjà connu pour ses musiques de « Le Prisonnier », « L'Homme à la valise » et « Doctor Who », ce qui installe d’emblée une identité sonore immédiatement reconnaissable. (Source : Wikipedia, année non précisée)

En France, la série arrive sur FR3 le douze septembre mil neuf cent quatre-vingt-deux, avant une rediffusion à la fin des années quatre-vingt sur La Cinq puis sur France trois entre le sept août mil neuf cent quatre-vingt-quinze et le trente août mil neuf cent quatre-vingt-seize. Au Québec, elle passe par Télévision de Radio-Canada puis Télévision Quatre-Saisons, avant un retour sur Frissons Télé dans les années deux mille vingt. (Source : Wikipedia, année non précisée)

• Création : Roald Dahl
• Diffusion originale : ITV, du vingt-quatre mars mil neuf cent soixante-dix-neuf au treize mai mil neuf cent quatre-vingt-huit
• Nombre d'épisodes : cent douze
• Durée : environ vingt-cinq minutes
• Musique du générique : Ron Grainer
• Chaîne française : FR3

« Bizarre, bizarre » et l'anthologie télévisée : neuf saisons d'histoires à chute

La première saison réunit « Pour un doigt », « Chez ma tante », « Un os dans le gigot » ou « L'Homme de paille ». La série s’appuie sur des titres souvent empruntés à des nouvelles de Dahl, avec une mécanique de décalage qui fait surgir le malaise dans des cadres ordinaires. (Source : Wikipedia, année non précisée)

La saison quatre et la saison cinq prolongent ce principe avec « La Statue », « Le Son », « Tableaux en peau d'artiste », « L'Oreille indiscrète » ou « Le Squelette ». Les épisodes s’éloignent parfois du seul registre horrifique pour toucher à la cupidité, au mensonge, à l’avidité et aux pièges du désir. (Source : Wikipedia, année non précisée)

Les dernières saisons, jusqu’en mil neuf cent quatre-vingt-huit, poursuivent le même mouvement avec « Le Verger », « L'apprentissage de la vie », « Histoire de mains » ou « Monsieur je-sais-tout ». La série conserve alors son principe d’anthologie, chaque récit fermant son propre cercle sans continuité obligatoire entre les épisodes. (Source : Wikipedia, année non précisée)

• Saison une : neuf épisodes
• Saison deux : seize épisodes
• Saison trois : neuf épisodes
• Saison quatre : dix-sept épisodes
• Saison cinq : dix-huit épisodes
• Saison six : quatorze épisodes
• Saison sept : quinze épisodes
• Saison huit : quatre épisodes
• Saison neuf : dix épisodes

« Bizarre, bizarre » face à l'adaptation de Roald Dahl et à ses reprises internationales

La série partage son titre avec une production américaine distincte, « Quinn Martin's Tales of the Unexpected », diffusée sur NBC en mil neuf cent soixante-dix-sept. Six épisodes de cette autre série passent sur TF1 en mil neuf cent soixante-dix-huit sous le titre « Voyage dans l'inconnu », ce qui a pu entretenir une confusion de diffusion en France. (Source : Wikipedia, année non précisée)

La structure de « Bizarre, bizarre » repose sur la variation. Un même imaginaire passe d’une histoire d’héritage à une intrigue de vengeance, d’une farce domestique à un piège psychologique, avec des acteurs venus d’horizons très différents pour porter chaque segment. (Source : Wikipedia, année non précisée)

Le succès de la formule tient à cette économie narrative et à la signature de Dahl, déjà familière des recueils cités par la série. Le cadre télévisuel d’ITV sert ici une littérature de la torsion, où la normalité ne dure jamais longtemps. (Source : Wikipedia, année non précisée)