« Η Επιστροφή » est une série télévisée grecque diffusée à partir du 17 septembre 2018. Elle raconte l'histoire de Manos Koronaios, un enfant kidnappé qui réapparaît vingt ans plus tard au sein de sa famille, déclenchant des intrigues familiales et policières. Ce drame mêle mystère et tensions domestiques dans un contexte contemporain grec.
Synopsis général
La série suit le retour inattendu de Manos Koronaios, disparu enfant lors d'un enlèvement. Vingt ans après, il réintègre la famille Koronaios, bouleversant les équilibres entre ses parents, frères et sœurs. Des enquêtes policières croisent les secrets enfouis, impliquant un détective et un inspecteur.
Le récit explore les répercussions psychologiques et sociales de cette réapparition. Les personnages principaux naviguent entre joie, suspicion et conflits hérités. (Source : IMDb, 2025)
Diffusée sur une chaîne grecque, elle compte de multiples épisodes répartis sur deux saisons. Antonis Sotiropoulos assure la direction artistique principale. La production met l'accent sur des thèmes comme l'identité et la loyauté familiale. (Source : IMDb, 2018)
Équipe artistique
Antonis Sotiropoulos dirige la majorité des 162 épisodes, secondé par Spyros Michalopoulos et Alexandros Pantazoudis pour quelques-uns. Le scénario est adapté par une équipe incluant Vicky Koukoutsi, Nikos Papadopoulos et Melina Tsabani. Evgenios Dionyssopoulos et Giorgos Papadopoulos signent l'image.
La direction de casting revient à Miranda Rostanti pour 155 épisodes. La production technique implique Eleni Kasma au steadycam et Sakis Dervos à l'éclairage. (Source : IMDb fullcredits, 2025)
- Directeurs principaux : Antonis Sotiropoulos (160 épisodes), Spyros Michalopoulos (2), Alexandros Pantazoudis (2).
- Scénaristes adaptateurs : Vicky Koukoutsi, Nikos Papadopoulos, Nikos Stathopoulos, Melina Tsabani, Thomas Tsabanis.
- Chefs opérateurs : Evgenios Dionyssopoulos, Giorgos Papadopoulos.
Distribution
Vasilis Mihas incarne Manos Koronaios dans les 162 épisodes, rôle central du retour familial. Sotiris Douvris joue Dimitris Giannaris pour 78 épisodes, tandis qu'Elena Roidou est Natalia sur 58. Anna Maria Papacharalambous interprète Elena Deli, avec Antonis Karistinós en Orestis Koronaios.
Alexandros Stavrou est Petros Leivadas, détective clé de l'intrigue. Leonidas Kakouris (Lefteris Andreou), Foteini Tsakiri (Vicky Andreou) et Panagiotis Bougiouris (Filippos Marakis) complètent le noyau familial. (Source : RetroDB.gr, 2019 ; IMDb, 2018)
- Vasilis Mihas : Manos Koronaios (162 épisodes).
- Sotiris Douvris : Dimitris Giannaris / chef de police (78 épisodes).
- Alexandros Stavrou : Petros Leivadas, détective.
- Leonidas Kakouris : Lefteris Andreou.
- Giorgos Koskorellos : Haris Koronaios.
- Evgenia Xygorou : Danai Koronaiou.
Production et diffusion
La série débute le 17 septembre 2018 et s'étend jusqu'en 2019, avec un total estimé à plus de 160 épisodes typique des soaps grecs. IMDb classe le genre en drame, mystère, reflétant l'intrigue centrée sur l'enlèvement et le retour. Notée 6,3/10 sur la base de 93 votes utilisateurs.
Produit en Grèce, le tournage implique des équipes locales comme Manos Daskalakis à la caméra. Miranda Rostanti gère le casting étendu, incluant des seconds rôles comme Konstantinos Manos en inspecteur Michalis Zervos. (Source : IMDb, 2018)
Aucune information sur les audiences ou prix n'est disponible dans les sources consultées. La série s'inscrit dans la tradition des drames familiaux télévisuels helléniques.
Accueil et contexte
L'accueil critique reste peu documenté dans les bases principales ; IMDb recense une note modeste de 6,3/10. RetroDB.gr liste exhaustivement la distribution, soulignant son ancrage dans le cinéma et télévision grecque. (Source : RetroDB.gr, 2019)
Ce type de production reflète les séries quotidiennes populaires en Grèce, axées sur sagas familiales et mystères. Parallèlement à des films comme « Η Επιστροφή » de 2007, elle explore le thème du retour mais en format sériel étiré. Aucune distinction festivalière n'est mentionnée.
En 2018, le paysage audiovisuel grec privilégie ces formats pour capter un public fidèle. La série croise policiers et drames intimes sans éléments surnaturels. (Source : IMDb, 2025)
Saisons
(1)
Critique sur I Epistrofi
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de I Epistrofi figurent Βίκυ Ανδρέου, interprété par Φωτεινή Τσακίρη, Νίκος Βλαστός, interprété par Αλέξανδρος Δαβιλάς et Φίλιππος Μαράκης, interprété par Παναγιώτης Μπουγιούρης. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
Actualités connexes
Épisodes
