New York Police Blues(série) : casting, distribution, bande annonce et critique

La série New York Police Blues, intitulée NYPD Blue en version originale, a été créée par Steven Bochco et David Milch. Diffusée sur ABC du 21 septembre 1993 au 1er mars 2005, elle compte 12 saisons et 261 épisodes de 43 minutes chacun. Produite par Steven Bochco Productions et 20th Century Fox Television, elle s'inspire de l'expérience de Milch auprès de Bill Clark, ancien membre du NYPD devenu producteur. (Source : Wikipedia anglaise, 2026 ; Wikipédia française)

Le tournage principal s'est déroulé à Los Angeles, avec des extérieurs new-yorkais limités, notamment la façade du 9e precinct pour représenter la 15e circonscription inexistante. Filmée en pellicule au format 16:9 dès la première saison, les huit premières saisons ont été remastérisées en HD 2K en 2016 pour la syndication. La musique, signée Mike Post et Danny Lux, utilise un thème instrumental évoquant le métro de New York. Par ailleurs, les changements de casting ont influencé l'évolution narrative après la première saison. (Source : Wikipedia anglaise ; AlloCiné)

Initialement conçue comme un véhicule pour David Caruso, la série a pivoté vers un ensemble choral dès la saison 2. Bochco et Milch, déjà connus pour Hill Street Blues, ont imposé un style réaliste avec caméra à l'épaule, grossièretés et nudité, provoquant des controverses dès le lancement. Trente affiliés ABC, principalement dans le Sud conservateur, ont refusé de la diffuser initialement. (Source : Wikipedia anglaise)

Distribution principale

Dennis Franz incarne Andy Sipowicz, inspecteur alcoolique, raciste et misogyne en évolution constante, présent dans tous les épisodes. David Caruso joue John Kelly, son partenaire initial, jusqu'à la fin de la saison 1. James McDaniel est le lieutenant Arthur Fancy, chef de la brigade jusqu'en saison 7. (Source : IMDb tt0106079 ; Wikipédia française)

• Gordon Clapp : Greg Medavoy, inspecteur récurrent depuis la saison 1.
• Jimmy Smits : Bobby Simone (saisons 2-6), promu inspecteur principal.
• Kim Delaney : Diane Russell (saisons 3-7), inspectrice luttant contre l'alcoolisme.
• Rick Schroder : Danny Sorenson (saisons 6-8).
• Mark-Paul Gosselaar : John Clark Jr. (saisons 9-12).
• Henry Simmons : Baldwin Jones (saisons 7-12).

Parmi les rôles féminins notables, Sharon Lawrence (Sylvia Costas, saisons 2-6), Charlotte Ross (Connie McDowell, saisons 8-11) et Jacqueline Obradors (Rita Ortiz, saisons 9-12). Nicholas Turturro (James Martinez, saisons 1-7) et Esai Morales (Tony Rodriguez, saisons 8-11) complètent l'équipe récurrente. En version française, Jacques Richard puis Gérard Rinaldi doublent Sipowicz. (Source : AlloCiné ; RS Doublage via Wikipédia française)

Intrigue et arcs narratifs

La saison 1 introduit Sipowicz, abattu après une humiliation alcoolisée d'un suspect, et Kelly, en pleine crise conjugale et liaison dangereuse avec Janice Licalsi. Sipowicz entame une sobriété forcée et une relation avec l'assistante Sylvia Costas. Les intrigues mêlent enquêtes quotidiennes – meurtres, affaires mineures – à des drames personnels comme l'alcoolisme ou les divorces. (Source : Wikipedia anglaise, saison 1)

À partir de la saison 2, après le départ de Kelly, Bobby Simone remplace et se lie d'amitié avec Sipowicz, tandis que Diane Russell rejoint l'unité. Les saisons suivantes explorent la paternité de Sipowicz – naissance de Theo, meurtre de son fils aîné Andy Jr. –, des morts tragiques comme celle de Simone (saison 6) ou Sorenson (saison 9). La brigade voit des arrivées successives : Jones, McDowell, Clark Jr., Ortiz. (Source : Wikipedia anglaise ; Wikipédia française)

Les dernières saisons centrent sur Sipowicz mentor, sa promotion au grade de sergent et commandant de la 15e. Le final oppose Medavoy à la retraite et introduit Quinn et Slovak, écho du duo Kelly-Sipowicz. Chaque épisode condense enquêtes et confessions en une journée, priorisant le réalisme procédural. (Source : Wikipedia anglaise)

Réception critique et diffusion en France

Au lancement, la série suscite l'acclamation pour son réalisme gritty et ses portraits psychologiques, mais aussi la controverse pour nudité et langage cru, menant à des plaintes FCC et amendes annulées en appel. TV Guide classe deux épisodes parmi les 100 meilleurs. Dennis Franz remporte quatre Emmys pour son rôle. (Source : Wikipedia anglaise ; IMDb)

En France, diffusée dès 1994 sur Jimmy, puis France 3 à partir de 2004 dans un ordre chaotique – saisons 10-12 avant 7-9 –, laissant des épisodes inédits dix ans. POLAR+ la rediffuse depuis le début. Les saisons 1-4 sont éditées en DVD VF ; les autres en VO. (Source : Wikipédia française ; AlloCiné)

Critiques soulignent son influence sur 24 heures chrono ou The Shield, pour sa forme immersive et focus sur la rédemption de Sipowicz. Audience stable : 13-16 millions US, top 20 Nielsen plusieurs saisons. (Source : Wikipedia anglaise, ratings)

Distinctions

NYPD Blue totalise 84 victoires sur 285 nominations, dont 20 Emmys sur 84, incluant Meilleure série dramatique, quatre pour Franz (meilleur acteur), un pour Delaney et Clapp (seconds rôles). (Source : Wikipedia anglaise)

• Quatre Golden Globes : série dramatique (1994), Caruso, Franz, Smits (acteurs).
• SAG : deux pour Franz, un pour l'ensemble.
• Autres : Peabody, Producers Guild, WGA.

En 1994, 26 nominations Emmys pour la saison 1, record. Paris Barclay gagne deux Emmys réalisation. La série marque l'histoire TV par son audace formelle et thématique. (Source : Wikipédia française ; Wikipedia anglaise)