Escrito nas Estrelas(série) : casting, distribution, bande annonce et critique

Escrito nas Estrelas est une telenovela brésilienne diffusée sur TV Globo du 12 avril au 24 septembre 2010, en 143 chapitres. Écrite par Elizabeth Jhin, elle explore les frontières entre le monde physique et spirituel à travers l'histoire d'un médecin veuf cherchant une mère porteuse pour le fils posthumément conçu de son fils décédé. Ambientée au Rio de Janeiro, la série mêle drame familial, romance et éléments surnaturels sans spoiler les développements ultérieurs (Source : Wikipédia portugaise, 2023 ; IMDb, 2010).

Synopsis général

Ricardo Aguillar, médecin prospère dirigeant une clinique de fertilité humaine, est marqué par la mort de son épouse Francisca dix ans plus tôt et celle récente de son fils Daniel. Ce dernier, esprit errant après un accident de voiture, observe le monde des vivants et influence discrètement les événements autour de Viviane, jeune femme humble impliquée malgré elle dans les affaires familiales. Parallèlement, des intrigues familiales se nouent dans la demeure des Aguillar, où loge Vicente, ami de longue date de Ricardo, marié à l'ambitieuse Sofia et père de Beatriz.

La quête de Ricardo pour trouver la candidate idéale à l'insémination artificielle à partir du sperme congelé de Daniel attire manipulations et rivalités, impliquant Gilmar, assistant zélé mais calculateur. Madame Gilda, voyante intuitive, perçoit la présence spirituelle de Daniel et tente de relayer ses messages. Ces fils narratifs interrogent les limites éthiques de la science génétique et les plans spirituels, dans un contexte urbain carioca marqué par des pluies torrentielles initiales (Source : Wikipédia portugaise, 2023).

La production, dernière en SDTV du créneau des 18 heures, substitue Cama de Gato et précède Araguaia, consolidant le genre des novelas spirituelles chez Globo (Source : IMDb, 2010).

Équipe artistique

Elizabeth Jhin signe le scénario principal, avec collaborations d'Eliane Garcia, Lílian Garcia, Denise Bandeira et Duba Elia. Rogério Gomes assure la direction générale et de noyau, secondé par Pedro Vasconcelos, Fábio Strazzer, Roberta Richard et André Felipe Binder. Nathalia Dill tient le rôle double de Viviane Ferreira / Vitória et Valentina Navarro, tandis que Jayme Matarazzo incarne Daniel Aguillar / Damián Ramírez López (Source : Wikipédia portugaise, 2023).

Humberto Martins joue Ricardo Aguillar / Pedro Aguillar, Débora Falabella est Beatriz, Alexandre Nero Gilmar et Zezé Polessa Sofia. Antonio Calloni interprète Vicente / Esteban López, Cássia Kis Francisca / Sólida Ramírez López. Parmi les seconds rôles, Carolina Kasting (Judite), Carol Castro (Mariana), Gisele Fróes (Jane) et Marina Ruy Barbosa (Vanessa) complètent un casting de 85 acteurs (Source : IMDb, 2010).

• Protagonistes principaux : Nathalia Dill, Jayme Matarazzo, Humberto Martins.
• Antagonistes notables : Débora Falabella, Alexandre Nero, Zezé Polessa.
• Personnages spirituels : Carlos Vereza (Arcanjo Athael), Alexandre Rodrigues (Arcanjo Seth).

Jayme Matarazzo fait ses débuts dans une novela après une participation dans la minisérie Maysa ; Nathalia Dill enchaîne une seconde protagoniste au créneau 18h (Source : Wikipédia portugaise, 2023).

Diffusion et audiences

Diffusée quotidiennement à 18h sur Rede Globo, la telenovela atteint des audiences solides dès la première épisode, avec 26 points de moyenne et 30 de pic à São Paulo, surpassant l'estréée de Cama de Gato. Le 29 mai 2010, elle dépasse la novela des 20h Passione avec 24 points contre 23. Le pic de 32 points est enregistré le 15 juin dans la région métropolitaine pauliste (Source : Wikipédia portugaise, 2023).

Meilleures performances dans Recife (39 points), Salvador (37), Florianópolis et Belo Horizonte (33). Nationalement, 30 points jusqu'au 15 juin. En fin de parcours, 25 points semainiers, culminant à 33 de moyenne et 40 de pic pour le final. Classée "Inadéquate pour moins de 10 ans" par le Ministère de la Justice à partir du 15 juillet pour agressions et crimes (Source : Wikipédia portugaise, 2023).

Reprise intégrale sur Viva du 17 juillet au 29 décembre 2023 (15h30, 23h50, marathons dominicaux) ; compactée en 10 chapitres dans Novelão (Vídeo Show, 2016). Disponible depuis le 26 février 2024 sur Globoplay via Projet Resgate (Source : Wikipédia portugaise, 2023).

Réception et distinctions

Note IMDb de 7.3/10 sur 104 votes. La telenovela remporte le Prêmio TV Press 2010 pour Meilleure Novela (Elizabeth Jhin) et Meilleure Actrice (Nathalia Dill). Nathalia Dill gagne aussi Prêmio Jovem Brasileiro, Prêmio Extra de Televisão. Alexandre Nero : Prêmio Arte Qualidade Brasil Meilleur Acteur Secondaire (Source : IMDb, 2010 ; Wikipédia portugaise, 2023).

• 2010 Prêmio Contigo! : Meilleur Acteur Enfant (Matheus Costa).
• 2010 Premio Tudo De Bom (O Dia) : Musa (Giovanna Ewbank).
• 2011 Melhores do Ano : nomination Meilleure Actrice (Nathalia Dill).

25 nominations au total, dont Marina Ruy Barbosa (Arte Qualidade). Thématique spiritualiste sans credo spécifique, mêlant éthique scientifique et plans spirituels, elle questionne les limites entre vie et au-delà (Source : Wikipédia portugaise, 2023).

Bande originale

Trame d'ouverture : "Quando a Chuva Passar" de Paula Fernandes. Thème de Jane et Ricardo : "Eternamente" de Gal Costa. Autres titres : "Pai" de Fábio Júnior (Daniel/Ricardo), "Ela Só Pensa em Beijar" de Celso Fonseca (général), "Roda Gigante II" de Marcelo Mira (général) (Source : Wikipédia portugaise, 2023).

Pour Gilmar/Suely : "Ela Briga Comigo" de Moinho ; Jair : "Mamãe Passou Açúcar em Mim" de Mart'nália, "Para de Paradinha" d'Arlindo Cruz. Guilherme/Mariana : "Nossa História" de Lorena Chaves ; Beatriz/Sofia : "Erva Venenosa" de Rita Lee. Viviane : "Quem Tome Conta de Mim" de Paula Toller ; Subúrbio : "Gente Humilde" de Luiza Possi.

Suppléments internationaux : "Angel" de Katherine Jenkins (Ricardo/Viviane), "Billionaire" de Travie McCoy ft. Bruno Mars (Gilmar). Ces choix musicaux soulignent romances, intrigues et ambiances cariocas (Source : Wikipédia portugaise, 2023).

Héritage et reprises

Première novela des années 2010 reprise par Viva, premier solo d'Elizabeth Jhin sur la chaîne. Alexandre Rodrigues reprend Seth dans Amor Eterno Amor (2012). Thème médical et spirite s'inscrit dans la tradition Globo, avec focus sur fertilité et deuil (Source : Wikipédia portugaise, 2023).

Disponible en streaming, elle maintient une visibilité auprès des publics nostalgiques. Audiences élevées en finales confirment son impact, particulièrement dans les révélations clés atteignant 43 points à Belo Horizonte (Source : Wikipédia portugaise, 2023).