Le Retour est réalisé par Catherine Corsini, cinéaste française née en 1956, dont la filmographie comprend notamment La Belle saison (2015), Un amour impossible (2018) et La Fracture (2021). (Source : Avoir-alire, 2023) Le film est écrit par Catherine Corsini, Naïla Guiguet et Agnès de Sacy, selon les informations de la base de données IMDb, qui le référence sous le titre international Homecoming avec le numéro de notice tt22463404. (Source : IMDb, 2023) La durée officielle annoncée par le Festival de Cannes est de 110 minutes et la production est créditée à la France, avec une année de production indiquée comme 2023. (Source : Festival de Cannes, 2023)
La distribution réunit Aïssatou Diallo Sagna dans le rôle de Khédidja, déjà remarquée dans La Fracture de Catherine Corsini, ainsi que Suzy Bemba et Esther Gohourou qui interprètent respectivement les adolescentes Jessica et Farah. (Source : DigitalCiné, 2023 ; Avoir-alire, 2023) Le casting comprend également Virginie Ledoyen, Denis Podalydès, Lomane de Dietrich, Cédric Appietto et Harold Orsoni dans des seconds rôles structurant le milieu social de la famille employeuse et l’environnement insulaire. (Source : DigitalCiné, 2023 ; Avoir-alire, 2023) Selon IMDb, le générique mentionne aussi des interprètes pour les versions enfantines de Jessica et Farah, ce qui souligne la présence de retours en arrière dans la construction narrative. (Source : IMDb, 2023)
La sortie en salles en France a eu lieu le 12 juillet 2023, distribuée par Le Pacte, d’après la fiche consacrée au film sur DigitalCiné ainsi que la bande-annonce officielle. (Source : DigitalCiné, 2023 ; YouTube – bande-annonce Le Pacte, 2023) La même date est reprise par le site du Festival de Cannes, qui précise également la durée et le pays de production. (Source : Festival de Cannes, 2023) L’ensemble inscrit Le Retour dans un calendrier de sorties estivales où le décor balnéaire et les thématiques adolescentes trouvent une résonance particulière dans le paysage cinématographique français de 2023. (Source : DigitalCiné, 2023 ; Festival de Cannes, 2023)
Intrigue et thématiques
L’intrigue se concentre sur Khédidja, quadragénaire employée comme nourrice par une famille parisienne aisée, qui accepte d’accompagner ces derniers en Corse durant l’été pour s’occuper de leurs enfants. (Source : Festival de Cannes, 2023) Ce déplacement professionnel devient un retour contraint sur l’île où elle a vécu autrefois avec ses propres filles et qu’elle a quittée quinze ans auparavant après un événement tragique resté longtemps silencieux au sein du noyau familial. (Source : Festival de Cannes, 2023 ; DigitalCiné, 2023) Le film suit parallèlement les trajectoires de Jessica et Farah, adolescentes qui découvrent l’île comme un terrain de vacances, d’expériences amoureuses et d’émancipation, sans saisir immédiatement la charge mémorielle que ce lieu revêt pour leur mère. (Source : Festival de Cannes, 2023 ; YouTube – bande-annonce Le Pacte, 2023)
Au fil du séjour, les souvenirs refoulés ressurgissent chez Khédidja, notamment autour des circonstances de la mort du père des deux jeunes filles, thème évoqué dans plusieurs critiques qui signalent la présence de flashbacks et de non-dits. (Source : Avoir-alire, 2023 ; Première, 2023) La mise en scène articule ainsi chronique familiale et observation des rapports de classe, en montrant l’écart social entre la famille bourgeoise parisienne et la situation de Khédidja, salariée et mère célibataire d’origine africaine. (Source : Avoir-alire, 2023) Par ailleurs, le film aborde la question du regard porté sur des jeunes femmes noires dans un environnement insulaire marqué par des tensions identitaires, dimension relevée par des analyses qui soulignent le traitement des discriminations et des préjugés. (Source : Première, 2023)
Les relations entre Jessica, Farah et les adolescents rencontrés sur place, notamment le personnage incarné par Lomane de Dietrich, donnent lieu à une exploration des premières amours, des amitiés et des expérimentations, venant se heurter aux attentes scolaires et sociales qui pèsent sur les deux sœurs. (Source : Première, 2023 ; DigitalCiné, 2023) Ces trajectoires personnelles s’inscrivent dans une dynamique plus large où la honte de classe, la mémoire traumatique et la quête d’identité coexistent, sans que le récit n’abandonne la dimension intime du portrait de famille. (Source : Avoir-alire, 2023) L’ensemble construit un récit qui, selon la critique, oscille entre chronique estivale, drame intime et commentaire social, dans un cadre corse présenté comme à la fois quotidien et symboliquement chargé. (Source : Mondociné, 2023 ; Avoir-alire, 2023)
Contexte de production et parcours en festival
Le Retour s’inscrit dans la continuité du travail de Catherine Corsini, qui explore depuis plusieurs films les liens entre intimité et enjeux sociaux, notamment dans Un amour impossible, qui interroge les rapports de domination au sein du couple, et dans La Fracture, qui se déroule sur fond de crise sociale et de mouvement des Gilets jaunes. (Source : Avoir-alire, 2023) Le film est produit en France et tourné en grande partie en Corse, ce que rappelle le synopsis officiel en insistant sur l’importance de l’île comme lieu d’origine et de rupture pour la famille de Khédidja. (Source : Festival de Cannes, 2023) Cette même année 2023, la réalisatrice poursuit ainsi une collaboration avec Aïssatou Diallo Sagna, découverte dans La Fracture, dont la présence récurrente souligne un intérêt pour des visages issus de milieux populaires ou professionnels éloignés des circuits traditionnels du cinéma français. (Source : Avoir-alire, 2023 ; DigitalCiné, 2023)
Le film est sélectionné en compétition officielle au Festival de Cannes 2023, ce qui marque un nouveau passage de Catherine Corsini sur la Croisette après des présences antérieures dans d’autres sections. (Source : Festival de Cannes, 2023) La fiche officielle du festival précise que Le Retour y est présenté comme une production française de 110 minutes, sous son titre original français, avec l’anglais Homecoming comme titre international. (Source : Festival de Cannes, 2023 ; IMDb, 2023) La participation à Cannes contribue à installer l’œuvre dans le circuit des festivals internationaux, même si le film ne figure pas parmi les lauréats de la sélection en 2023, selon les bilans de presse publiés à l’issue du festival. (Source : Première, 2023)
En parallèle de son parcours cannois, Le Retour bénéficie d’une promotion appuyée sur la thématique du retour aux origines et sur la mise en avant de ses jeunes interprètes, notamment Suzy Bemba et Esther Gohourou, déjà identifiée par le public pour sa participation au film Mignonnes. (Source : Première, 2023 ; DigitalCiné, 2023) La communication autour du film insiste sur la dimension initiatique du récit, tout en soulignant la présence de questions de mémoire, de secrets familiaux et de tensions sociales dans le cadre corse. (Source : Festival de Cannes, 2023 ; YouTube – bande-annonce Le Pacte, 2023) L’ensemble de ces éléments situe Le Retour dans une production française contemporaine attentive aux liens entre trajectoires individuelles et contextes socio-politiques. (Source : Avoir-alire, 2023)
Accueil critique et réception
L’accueil critique de Le Retour à Cannes et lors de sa sortie en salles se révèle contrasté, plusieurs médias saluant le jeu des actrices tout en exprimant des réserves sur l’écriture ou la construction dramatique. (Source : Première, 2023 ; Avoir-alire, 2023) Le magazine Première évoque un film « en demi-teinte », jugeant que, malgré le talent des jeunes interprètes Suzy Bemba et Esther Gohourou, le récit peine à convaincre pleinement en raison d’une structure jugée inégale entre chronique familiale et chronique sociale. (Source : Première, 2023) Le site Avoir-alire souligne pour sa part la présence de clichés et de situations convenues, tout en relevant la sincérité de la démarche et la continuité avec les thématiques sociales déjà abordées par Corsini. (Source : Avoir-alire, 2023)
D’autres analyses insistent sur la force de la direction d’acteurs, en particulier le travail effectué avec les jeunes comédiennes, souvent décrites comme l’un des points saillants du film. (Source : Première, 2023 ; Mondociné, 2023) Les critiques mettent en avant la manière dont le film tente de conjuguer récit d’émancipation adolescente, exploration de la mémoire migratoire et portrait d’une Corse où les tensions sociales et raciales affleurent dans les interactions quotidiennes. (Source : Mondociné, 2023 ; Avoir-alire, 2023) Cependant, certaines voix regrettent que ces pistes restent parfois esquissées plutôt que pleinement développées, ce qui alimente l’idée d’un ensemble ambitieux mais jugé par une partie de la presse comme déséquilibré. (Source : Première, 2023 ; Avoir-alire, 2023)
Sur le plan de la réception publique, les données détaillées de fréquentation ne sont pas exhaustivement documentées dans les sources consultées, mais la distribution par Le Pacte et la sortie estivale laissent apparaître une stratégie visant un public large, intéressé par le cinéma d’auteur français contemporain. (Source : DigitalCiné, 2023 ; YouTube – bande-annonce Le Pacte, 2023) Les débats critiques autour du film s’inscrivent dans un contexte plus large de discussions sur la représentation des minorités et des rapports de classe dans le cinéma français, thème qui revient dans plusieurs analyses de l’œuvre. (Source : Première, 2023 ; Avoir-alire, 2023) Ainsi, Le Retour occupe une place notable dans la production de 2023, non par un consensus critique unanime, mais par la manière dont il prolonge des questionnements récurrents dans l’œuvre de Catherine Corsini et dans le champ du cinéma français actuel. (Source : Avoir-alire, 2023 ; Mondociné, 2023)
Place du film dans la carrière de Catherine Corsini
Dans la filmographie de Catherine Corsini, Le Retour se situe après La Fracture, présenté à Cannes en 2021, qui abordait la crise des services hospitaliers et les mobilisations sociales, et après Un amour impossible, adapté du roman de Christine Angot et centré sur une histoire familiale marquée par la domination et la violence symbolique. (Source : Avoir-alire, 2023) Ces œuvres antérieures témoignent d’un intérêt constant pour les récits intimes qui se déploient sur fond de tensions sociales et politiques, élément que l’on retrouve dans Le Retour à travers la figure d’une mère immigrée et de ses filles en quête de repères. (Source : Avoir-alire, 2023) Quelques années plus tôt, La Belle saison explorait déjà la question de l’émancipation féminine et des relations amoureuses entre femmes, thématique qui réapparaît de manière plus périphérique dans le nouveau film, notamment dans certaines trajectoires secondaires. (Source : Avoir-alire, 2023)
La continuité se lit également dans la manière dont Corsini filme les espaces, qu’il s’agisse d’un hôpital débordé, d’un milieu rural ou, dans le cas de Le Retour, d’un territoire insulaire où se cristallisent des tensions sociales et mémorielles. (Source : Avoir-alire, 2023 ; Mondociné, 2023) En parallèle, le choix de confier des rôles importants à des interprètes peu connus du grand public, comme Suzy Bemba ou Esther Gohourou, prolonge une attention aux nouveaux visages repérable dans ses films précédents. (Source : Première, 2023 ; DigitalCiné, 2023) La collaboration répétée avec Aïssatou Diallo Sagna entre La Fracture et Le Retour souligne enfin un intérêt pour des trajectoires d’actrices venues d’horizons professionnels variés, notamment le milieu hospitalier dans le cas de cette dernière. (Source : Avoir-alire, 2023)
En prolongeant ces lignes de force thématiques et esthétiques, Le Retour apparaît comme une étape supplémentaire dans le parcours d’une cinéaste qui inscrit son cinéma au croisement du récit intime et de la réflexion sociale, en s’appuyant sur des dispositifs narratifs centrés sur des personnages féminins confrontés à des structures de pouvoir et à des héritages mémoriels. (Source : Avoir-alire, 2023 ; Première, 2023) Ce film de 2023 consolide la place de Catherine Corsini dans le paysage du cinéma d’auteur français, tout en révélant de nouvelles interprètes et en déplaçant son regard vers un territoire, la Corse, rarement abordé sous cet angle dans sa filmographie. (Source : Festival de Cannes, 2023 ; Mondociné, 2023) Dans cette perspective, Le Retour peut être perçu comme une œuvre-charnière qui synthétise plusieurs motifs récurrents de son travail tout en ouvrant des pistes nouvelles dans la représentation des enjeux de classe, de race et de mémoire au sein de la famille. (Source : Avoir-alire, 2023 ; Première, 2023)
Critique sur Le retour
Où regarder en streaming Le retour
Le retour est disponible à la location sur Amazon Video, Apple TV Store, Google Play Movies, YouTube, Canal VOD, Rakuten TV, Pathé Home, VIVA by videofutur, Premiere Max, ARTE VOD et Sooner et à l'achat sur Amazon Video, Apple TV Store, Google Play Movies, YouTube, Canal VOD, Rakuten TV, Pathé Home, VIVA by videofutur, Premiere Max, ARTE VOD et Sooner. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Le retour figurent Kheìdidja, interprété par Aissatou Diallo Sagna, Farah, interprété par Esther Gohourou et Jessica, interprété par Suzy Bemba. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.


























