Doida por Ti, qui se traduit par « Folle de toi » en français, suit Olívia, serveuse passionnée par Miguel, un playboy sans scrupules impliqué dans des affaires troubles (Source : IMDb, 2024 ). Miguel survit à un attentat grâce à Olívia, qui intègre malgré elle sa famille après un quiproquo sur leurs fiançailles. Bianca, fiancée de David par arrangement familial, entretient une relation cachée avec Miguel, semant jalousie et chantage.
Parallèlement, Carmo Varela soupçonne son mari Mário d'infidélité, aidée par sa manucure Soraia qui entretient justement une liaison avec lui. Carlos Cardoso, infirmier au chômage, se déguise en femme sous le nom de Carlota Rufino pour travailler chez les Campelo riches. La série intègre les répercussions de la crise financière portugaise, avec évictions et précarité (Source : Wikipédia anglaise, 2024 ).
La trame mêle romances contrariées, déguisements et vengeances, sur 272 épisodes diffusés entre 2012 et 2014. L'inspiration du film While You Were Sleeping (1995) est notable dans le coma de Miguel et le malentendu familial (Source : IMDb, 2024 ).
Production et diffusion
Écrite par Maria João Mira, autrice de plusieurs telenovelas TVI comme Anjo Meu (2011), la série est produite par Plural Entertainment pour Televisão Independente (TVI) (Source : Wikipédia portugaise, 2024 ). Initialement diffusée du lundi au vendredi à 19h, juste avant le journal Jornal das 8, elle occupe le créneau de Morangos com Açúcar. À partir de septembre 2013, avec le lancement de I Love It, les épisodes passent à un par semaine le samedi soir.
Le retour quotidien intervient le 6 février 2014, mais tard dans la nuit, jusqu'à la finale le 14 mars 2014. La première a lieu le 24 octobre 2012 au Portugal (Source : IMDb, 2024 ). Lors de sa présentation en novembre 2012 à la Quinta dos Melos, l'équipe évoque un tournage intense mais joyeux (Source : Lux IOL, 2012 ).
Durée moyenne des épisodes : 50 minutes, en couleur, langue portugaise. Réalisateurs incluent Telma Meira, Jorge Queiroga et Hugo de Sousa (Source : FilmAffinity, 2023 ). Producteur : Luís Fialho Rico pour 160 épisodes (Source : IMDb, 2024 ).
Distribution principale
Sara Matos incarne Olívia Pimenta sur les 272 épisodes, Afonso Pimentel joue Miguel Campelo et João Catarré son frère David (Source : IMDb, 2024 ). Vera Kolodzig est Bianca Pessoa, Paulo Pires Mário Varela et Luísa Cruz sa femme Carmo. André Nunes interprète le double rôle de Carlos Cardoso / Carlota Rufino.
- António Capelo : Leonardo Campelo
- Rita Ribeiro : Gisela Campelo
- Júlia Belard : Gabriela Matos
- Manuela Couto : Preciosa Antunes
- Patrícia Tavares : Soraia Cardoso
- Marta Andrino : Eduarda Gomes
- Sara Barros Leitão : Joana Varela
Autres rôles notables : Lourenço Ortigão (Alberto Lopes), Núria Madruga (Tânia Ferreira), Almeno Gonçalves (Vasco Pimenta) (Source : Wikipédia anglaise, 2024 ). L'ensemble du casting, réuni pour la promo, met en avant une dynamique positive (Source : Lux IOL, 2012 ).
Réception et distinctions
La série obtient une note moyenne de 6,7/10 sur IMDb basée sur 34 votes, qualifiée de comédie dramatique romantique (Source : IMDb, 2024 ). IMDb mentionne 1 victoire et 2 nominations, sans détails précis sur les prix. Sara Matos est saluée pour sa performance dans plusieurs critiques succinctes.
À sa sortie, les médias portugais couvrent la présentation avec enthousiasme, soulignant les intrigues de passions et trahisons (Source : Lux IOL, 2012 ). Disponible sur TVI Player, elle conserve une audience nostalgique en 2024 (Source : TVI Player IOL, 2024 ). Peu de revues approfondies dans la presse, typique des telenovelas.
Dans le contexte des soaps portugais post-crise 2008, elle reflète chômage et inégalités sociales sans militantisme marqué. Absence notable de critiques négatives documentées dans les sources fiables.
Saisons
(1)Critique sur Doida por Ti
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Doida por Ti figurent Jornalista, interprété par Márcia Leal, Vanessa Rufino, interprété par Gabriela Barros et Pipo, interprété par Pedro Cunha. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.



















