La série a été créée par Efraín Aguilar et Gigio Aranda pour América Televisión, avec une première diffusion le 8 mai 2017. Produite au Pérou, elle s'étend sur quatre saisons jusqu'au 17 décembre 2021, initialement ambientée dans les années 1970 avant de passer aux années 2020 dans la dernière saison en raison des restrictions liées à la COVID-19 (Source : Wikipedia espagnole, 2023).
Jorge Tapia figure parmi les réalisateurs, tandis que le scénario est l'œuvre d'une équipe incluant Guillermo Aranda, Yashim Bahamonde et d'autres auteurs comme Nena Bravo et Pablo Guerra (Source : IMDb, 2025). Diffusée du lundi au vendredi à 20h30, elle a connu une adaptation au format télévisé typique des telenovelas latino-américaines, avec un focus sur la vie de quartier.
América Televisión en assure la production et la distribution, marquant un succès local avec des crossovers vers d'autres séries comme Al fondo hay sitio en fin de parcours (Source : Wikipedia espagnole, 2023). La série totalise plusieurs centaines d'épisodes, reflétant l'endurance des formats soap opera péruviens.
)Synopsis général
Ambientée principalement dans les années 1970 à Lima, l'intrigue tourne autour de Malena Ugarte, qui rentre au Barrio San José après la mort de son père Don Maximiliano, accompagnée de ses quatre fils. Pichón Bravo, veuf et père de famille, y élève ses enfants dans un quartier animé par des rivalités et amitiés. Leur romance inachevée renaît, confrontée aux secrets familiaux et aux intrigues des voisins (Source : IMDb, 2017).
Les saisons explorent des thèmes comme les retrouvailles amoureuses, les révélations sur les origines et les conflits intergénérationnels. La première saison culmine avec l'arrestation injuste de Pichón, tandis que les suivantes introduisent de nouveaux personnages et drames, comme la quête de la sœur de Malena ou des amnésies post-accident (Source : Wikipedia espagnole, 2023).
)La quatrième saison intègre la pandémie de COVID-19, avec masques et quarantaine, reliant l'histoire aux événements contemporains péruviens. Elle se conclut par des mariages, départs et un crossover, bouclant les arcs narratifs principaux.
Distribution principale
Paul Martin incarne Pichón Bravo Torrejón, le protagoniste central, tandis que Mónica Sánchez prête ses traits à Malena Ugarte Torres, l'héroïne revenue au barrio. Yvonne Frayssinet joue Consuelo Torrejón de Bravo et Adolfo Chuiman, Benigno Bravo (Source : IMDb, 2025 ; Wikipedia française, 2019).
- Alexia Barnechea : Toti Torres (saisons 2-4)
- Bruno Simón : Toño Lerner Ortega (saisons 1-3)
- Claudia Berninzon : Cristina Bravo Torrejón (toutes saisons)
- Erick Elera : Oliverio Mayta (toutes saisons)
- Lucho Cáceres : Coco Gutiérrez (toutes saisons)
- Melania Urbina : Anita Salas (toutes saisons)
- Samuel Sunderland : Pedrito Bravo (toutes saisons)
Cette distribution réunit des acteurs péruviens reconnus, avec des participations récurrentes comme Teddy Guzmán en Amanda Mendoza, antagoniste clé (Source : Filmaffinity, 2023). Des invités spéciaux, dont Andrés Wiese et Milett Figueroa, enrichissent les arcs secondaires.
Réception et impact
Sur IMDb, la série obtient une note de 6,3/10 basée sur 77 votes, classée comédie dramatique en espagnol. Trois critiques sont recensées, soulignant son attrait pour les obstacles comiques et dramatiques des protagonistes (Source : IMDb, 2025). Elle reflète le style des telenovelas péruviennes, avec un accent sur la vie communautaire des années 1970.
Diffusée sur América Televisión et exportée via Unitel ou Teleamazonas, elle marque l'audience locale par sa longévité et ses liens avec d'autres productions. Le contexte pandémique de la saison 4 ancre l'œuvre dans l'actualité péruvienne (Source : Wikipedia espagnole, 2023).
)Des trailers sur YouTube, comme celui de Teleamazonas en 2017, indiquent une promotion active en Amérique latine. Sans distinctions majeures documentées dans les sources consultées, son impact réside dans la fidélisation d'un public friand de sagas familiales.
La série De Vuelta al Barrio compte 4 saisons et 842 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Épisode 191 » (saison 2, épisode 191), sorti le 24/12/2018. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Critique sur De Vuelta al Barrio
Casting et distribution
Découvrez la distribution et l'équipe technique de De Vuelta al Barrio, ainsi que les talents devant et derrière la caméra qui ont donné vie à cette série.
Actualités connexes
Épisodes
