Tempête(film) : casting, distribution, bande annonce et critique

« Tempête » est produit par Columbia Pictures et s’inscrit dans la filmographie de Paul Mazursky, cinéaste américain qui, au tournant des années 1980, explore régulièrement les crises identitaires de la classe moyenne et aisée états-unienne (Source : Wikipédia, 1982). Le film est tourné en anglais et présenté comme une adaptation moderne et libre de « La Tempête » de William Shakespeare, dont il reprend le principe d’un homme retiré sur une île, entouré de figures féminines et de personnages excentriques, mais transposé à l’univers d’un architecte new-yorkais et de la société de consommation tardive (Source : Wikipédia, 1982 ; Wikipédia, The Tempest, 1982). La production mobilise des décors urbains à New York et des paysages naturels en Grèce, organisant un contraste marqué entre le monde professionnel saturé de la métropole et l’espace plus dépouillé de l’île grecque où se concentre l’essentiel du drame (Source : IMDb, 1982). Par ailleurs, la participation d’acteurs reconnus comme John Cassavetes, Gena Rowlands et Susan Sarandon contribue à positionner le film à la croisée du cinéma de studio et d’un certain cinéma d’auteur américain, attaché aux portraits psychologiques et aux situations de transition intime (Source : Wikipédia, 1982 ; IMDb, 1982).

Intrigue et thématiques générales

Le film suit Philip Dimitrius, architecte new-yorkais d’âge mûr qui traverse une crise de la cinquantaine et découvre l’infidélité de sa femme Antonia avec son patron, le puissant Alonzo (Source : Wikipédia, 1982 ; AlloCiné, 2014). Confronté à l’usure de son couple et à un milieu professionnel qu’il ne supporte plus, Philip décide de rompre avec sa vie précédente et de partir pour la Grèce, accompagné de sa fille adolescente Miranda, dans une démarche de rupture radicale avec les codes sociaux qui structuraient jusqu’alors son existence (Source : Wikipédia, 1982). À Athènes, il rencontre Aretha Tomalin, chanteuse avec laquelle il entame une relation amoureuse, puis choisit de s’installer avec elle et Miranda sur une île grecque isolée, cherchant une forme de retrait spirituel et de reconstruction personnelle loin des contraintes de la ville (Source : IMDb, 1982 ; Wikipédia, 1982). Sur cette île, la petite communauté croise la route de Kalibanos, ermite fantasque et seul habitant du lieu, tandis qu’une tempête provoque le naufrage d’un bateau transportant notamment Antonia et Alonzo, provoquant une confrontation finale où se rejouent les liens conjugaux, familiaux et professionnels de Philip (Source : Wikipédia, 1982).

Personnages et distribution

John Cassavetes interprète Philip Dimitrius, architecte en crise qui, au fil du récit, passe d’une vie mondaine new-yorkaise à un retrait insulaire, donnant au personnage une trajectoire marquée par le désenchantement et la quête de sens (Source : Wikipédia, 1982 ; IMDb, 1982). Face à lui, Gena Rowlands incarne Antonia, épouse trompée et trompeuse, dont la relation avec Philip traverse la découverte de l’adultère, la séparation et la confrontation sur l’île, dans un dispositif qui renvoie à la complexité des liens conjugaux à l’écran au début des années 1980 (Source : Wikipédia, 1982). Susan Sarandon prête ses traits à Aretha Tomalin, chanteuse rencontrée à Athènes qui devient la compagne de Philip et contribue à la dimension sentimentale et musicale du film, inscrivant son personnage dans une dynamique de mobilité géographique et affective (Source : Wikipédia, 1982 ; IMDb, 1982). La distribution compte également Raúl Juliá dans le rôle d’Alonzo, figure de pouvoir liée au milieu professionnel de Philip, Vittorio Gassman et Molly Ringwald, cette dernière effectuant ses débuts au cinéma en incarnant Miranda, la fille de Philip dont le regard adolescent accompagne la transition du monde urbain à l’île grecque (Source : Wikipédia, 1982).

Adaptation de Shakespeare et enjeux formels

« Tempête » est présenté comme une adaptation libre de « La Tempête » de Shakespeare, l’œuvre originale constituant un arrière-plan dramaturgique plutôt qu’un canevas suivi à la lettre, ce que souligne le maintien de certains motifs – l’île isolée, la figure masculine centrale, la présence d’une fille, l’événement de la tempête – transposés dans un contexte contemporain américain (Source : Wikipédia, 1982). Le personnage de Philip peut être rapproché de Prospéro, tandis que Miranda conserve son prénom shakespeariens, et que la configuration d’un groupe de personnages échoués sur une île à la suite d’une tempête permet au récit de recréer un espace de confrontation et de recomposition des liens, sans reprendre l’ensemble des éléments fantastiques ou politiques de la pièce (Source : Wikipédia, 1982 ; Wikipédia, The Tempest, 1982). De plus, la présence de Kalibanos, ermite excentrique vivant seul sur l’île, peut être lue comme une variation autour de la figure de Caliban, transformée en personnage plus comique et marginal, inscrit dans un registre de fantaisie et de décalage par rapport aux protagonistes venus de New York (Source : Wikipédia, 1982). La mise en scène alterne ainsi des séquences urbaines ancrées dans la réalité sociale de New York et des scènes insulaires qui privilégient les espaces ouverts, les paysages naturels et un ton oscillant entre comédie et drame intime, dans une structure narrative qui reste linéaire tout en intégrant des éléments de fantaisie liés à la tempête et au retrait du monde (Source : IMDb, 1982 ; Wikipédia, 1982).

Réception critique et diffusion

À sa sortie en 1982, « Tempête » reçoit un accueil critique mitigé, plusieurs publications relevant le caractère singulier de cette transposition de Shakespeare mais soulignant également la durée importante du film, d’environ 2 heures 20 à 2 heures 22 selon les sources, qui influe sur la perception de son rythme narratif (Source : IMDb, 1982 ; Wikipédia, 1982). Le long métrage obtient une note d’environ 6,4/10 sur la base des votes des utilisateurs d’IMDb, ce qui témoigne d’une réception modérée du public, sans toutefois le placer parmi les échecs les plus marqués du cinéma américain de l’époque (Source : IMDb, 2019). En France, le film est référencé sur AlloCiné comme une comédie dramatique adaptée de Shakespeare, mettant en avant la présence de John Cassavetes et Raúl Juliá, et intégrée aux classements des films de l’année 1982 dans cette catégorie générique (Source : AlloCiné, 2014). S’il ne figure pas parmi les titres les plus commentés de la filmographie de Paul Mazursky, « Tempête » reste régulièrement mentionné dans les rétrospectives consacrées aux adaptations modernes de Shakespeare au cinéma, ainsi que dans les filmographies des acteurs principaux, notamment pour le premier rôle de Molly Ringwald sur grand écran (Source : Wikipédia, 1982 ; IMDb, 1982).

Place dans la filmographie de Paul Mazursky

Dans le parcours de Paul Mazursky, « Tempête » s’inscrit dans une série de films centrés sur des personnages confrontés à des crises personnelles et à des recompositions familiales, prolongeant des préoccupations déjà présentes dans ses œuvres des années 1970 (Source : Wikipédia, 1982). Le choix d’adapter librement Shakespeare marque une volonté de confronter un matériau classique aux interrogations contemporaines sur le couple, la paternité, le travail et le désir de rupture sociale, dans un contexte où le cinéma américain explore fortement les figures de la crise de la cinquantaine et du rejet du modèle urbain dominant (Source : Wikipédia, 1982 ; IMDb, 1982). Le film illustre également la capacité de Mazursky à réunir des interprètes associés à un cinéma d’auteur, comme John Cassavetes et Gena Rowlands, au sein d’une production de studio, créant une rencontre entre un jeu d’acteur plus naturaliste et des dispositifs narratifs inspirés du théâtre élisabéthain (Source : Wikipédia, 1982). À ce titre, « Tempête » occupe une place intermédiaire dans la filmographie du réalisateur, moins souvent cité que certains de ses titres emblématiques mais régulièrement mentionné comme un exemple de transposition moderne de Shakespeare dans le paysage cinématographique américain du début des années 1980 (Source : Wikipédia, 1982).