Le film, sorti en salles aux États-Unis le 20 novembre 1998, marque la première incursion au cinéma de la série Les Razmoket, créée par Arlene Klasky, Gabor Csupo et Paul Germain. Produit par Klasky Csupo pour Nickelodeon Movies et distribué par Paramount Pictures, il bénéficie d'un budget de 24 à 28 millions de dollars. La réalisation est assurée par Norton Virgien et Igor Kovalyov, tandis que le scénario est signé David N. Weiss et J. David Stem. (Source : IMDb, 2026 ; The Numbers, 1999)
En France, le long-métrage est diffusé le 31 mars 1999. L'équipe technique mobilise des vétérans de la série, avec une animation dessinée à la main renforcée par des séquences en images de synthèse pour les effets spéciaux. Mark Mothersbaugh signe la bande originale, fidèle à l'esprit ludique de la production originale. (Source : AlloCiné, 2026)
Ce projet s'inscrit dans la vague des adaptations cinématographiques de séries Nickelodeon, visant à capitaliser sur le succès télévisuel de la franchise lancée en 1991. La production s'étend sur plusieurs mois, intégrant enregistrement vocal, storyboard et animation sous-traitée à l'étranger. (Source : Wikipédia, 2026)
Synopsis détaillé
La famille Cornichon s'agrandit avec la naissance de Dil, un nouveau-né bruyant et exigeant qui capte toute l'attention des parents de Tommy. Jaloux et marginalisé, Tommy décide, aidé de ses amis Chuckie, Phil, Lil et Angelica, de ramener son frère à l'hôpital pour soulager la maisonnée. Leur escapade tourne court lorsqu'ils s'égarent dans une forêt dense peuplée de menaces invisibles. (Source : AlloCiné, 2026)
Les parents, affolés par la disparition des enfants, lancent des recherches frénétiques impliquant cirque et reporters. Parallèlement, les Razmoket affrontent la faim, la peur et les bêtes sauvages, apprenant la responsabilité collective. L'arrivée de Dil, perçu comme un fardeau initial, évolue vers une acceptation fraternelle au fil des épreuves. (Source : IMDb, 2026)
Le récit juxtapose l'univers imaginaire des bébés, où objets quotidiens deviennent aventures épiques, et le chaos adulte. Cette dualité structure le montage, alternant plans enfantins fantaisistes et séquences réalistes parentales. (Source : Wikipedia, 2026)
Distribution et équipes
Tommy Cornichon est doublé en version originale par E.G. Daily, Chuckie Finster par Christine Cavanaugh, et Angelica par Cheryl Chase. Les parents, Stu et Didi Cornichon, prêtent voix à Jack Riley et à Kath Soucie. Whoopi Goldberg intervient en guest star dans le rôle de la reine des cirque, tandis que David Spade double le reporter Randy DeAndrea. (Source : IMDb, 2026)
Côté technique, Arlene Klasky et Gabor Csupo supervisent en tant que producteurs exécutifs. Le montage est confié à John Bryant et Terry Kelley, la photographie à Albie Hecht. La musique de Mark Mothersbaugh intègre chansons originales et thèmes récurrents de la série. (Source : AlloCiné, 2026)
- Voix principales VO : E.G. Daily (Tommy), Christine Cavanaugh (Chuckie), Nancy Cartwright (Chuckie alterné)
- Production : Nickelodeon Movies, Klasky Csupo
- Distributeur France : United International Pictures
Accueil critique et commercial
Le film recueille un accueil mitigé, avec 60% de critiques positives sur Rotten Tomatoes basées sur 50 avis, et un score Metacritic de 62/100. Roger Ebert lui attribue deux étoiles sur quatre, le jugeant adapté aux très jeunes enfants malgré des excès. The New York Times le qualifie de "délicieux", soulignant son attrait intergénérationnel. (Source : Wikipedia, 2026)
Au box-office, il domine son week-end d'ouverture avec 27,3 millions de dollars sur 2782 écrans, pour un total mondial de 140,9 millions de dollars, premier film d'animation non-Disney à dépasser 100 millions domestiques. En France, il attire un public familial fidèle à la série. CinemaScore note un A- du public. (Source : The Numbers, 1999 ; IMDb, 2026)
Les critiques notent l'humour enfantin, les références adultes et les enjeux psychologiques comme la rivalité fraternelle, mais pointent des gags scatologiques excessifs et un recours à la CGI mal intégré. (Source : Entertainment Weekly, 1998)
Héritage et suites
Les Razmoket, le film ouvre la voie à deux suites : Les Razmoket à Paris en 2000 et Les Razmoket : La grande aventure en 2003. La franchise télévisuelle perdure jusqu'en 2004, avec un revival en 2021 sur Paramount+. Le succès consolide Nickelodeon comme acteur majeur de l'animation familiale. (Source : Wikipedia, 2026)
En 2001, une étoile sur le Hollywood Walk of Fame honore la série. Le film influence les adaptations Nicktoons ultérieures, comme Les Tortues Ninja ou Jimmy Neutron. Sa bande-son, avec contributions de Busta Rhymes et Iggy Pop, marque les charts enfants. (Source : IMDb, 2026)
Ce premier volet pose les bases d'une mythologie Razmoket cinématographique, explorant thèmes de famille et d'identité au prisme de l'imaginaire infantile. (Source : Nickelodeon Fandom, 2026)
La série Les Razmoket compte 9 saisons et 322 épisodes. Le dernier épisode disponible est « L'ouragan "Alice" » (saison 9, épisode 31), sorti le 01/08/2004. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(9)
Critique sur Les Razmoket
Où regarder en streaming Les Razmoket
Les Razmoket est disponible en streaming par abonnement sur Paramount Plus, Paramount+ Amazon Channel, Paramount Plus Premium, Paramount Plus Apple TV channel et SFR Play et à l'achat sur Apple TV Store. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.
Casting et distribution
Découvrez la distribution et l'équipe technique de Les Razmoket, ainsi que les talents devant et derrière la caméra qui ont donné vie à cette série.
Actualités connexes
Épisodes
