Sebastião Ribeiro, originaire de Ribeira dos Anjos, excelle en ingénierie en France et découvre un procédé pour produire une énergie inépuisable, écologique et économique. Une fuite d'information attire l'intérêt d'une organisation militaire, le poussant à feindre sa mort dans une explosion de laboratoire et à conserver une copie secrète de sa trouvaille. Il regagne incognito sa vila, confronté aux dynamiques locales dominées par son frère Arsénio, président de l'usine Bobex et du club de football.
Par ailleurs, la condessa Olímpia de Alencastre et Arsénio détiennent le secret de Sebastião, utilisant cette connaissance pour le manipuler. La vila abrite un journal en péril, O Clarim, dirigé par Macário Miraldino, narrateur de l'histoire, ainsi que des figures comme le père José Eduardo ou la coiffeuse Rosa Maria. Ces éléments tissent une toile de relations complexes, mêlant amours impossibles et légendes locales autour d'un casino hanté.
Les extérieurs ont été tournés à Alcochete, renforçant l'atmosphère rurale authentique. L'ensemble explore les tensions entre progrès scientifique et traditions villageoises, sans révéler les résolutions finales. (Source : Wikipédia, 2023 ; RTP Arquivos, 2021)
Production et réalisation
Na Paz dos Anjos marque une étape pour la RTP : première telenovela tournée aux Estúdios de Vialonga, inaugurés pour l'occasion. José Fanha et Nicolau Breyner signent l'original et les dialogues, avec une supervision créative de Doc Comparato. La réalisation est assurée par le Brésilien Régis Cardoso et le Portugais Jorge Paixão da Costa, sous la direction générale de Nicolau Breyner.
Produit par NBP et RTP, le feuilleton s'inscrit dans la case des 19h de RTP1, succédant à Verão Quente et précédant Desencontros. La direction musicale est confiée à Thilo Krasmann, tandis que Rosário Feliciano gère la production. Diffusée quotidiennement, elle totalise 160 épisodes de durée standard pour le genre.
Ce projet reflète le contexte audiovisuel portugais des années 1990, où les telenovelas RTP rivalisent avec les productions brésiliennes importées. Les studios de Vialonga deviennent par la suite un pôle clé pour la fiction nationale. (Source : Wikipédia, 2023 ; IMDb, 2024 ; RTP Arquivos, 2021)
Distribution principale
João Perry incarne Sebastião Ribeiro, le protagoniste ingénieur. Florbela Queiroz joue Filomena Mota Costa, épouse d'Arsénio (António Montez), tandis que Fernanda Borsatti interprète la condessa Olímpia de Alencastre. Sofia Alves est Dora Maria, fille du couple Mota Costa.
- Filipe Ferrer : Francisco da Malva e Cunha
- Rita Ribeiro : Rosa Maria Silva
- Armando Cortez : Macário Miraldino (narrateur)
- Luís Aleluia : Fernandinho de Alencastre
- Vítor Norte : Quim Carreiras
- Manuel Cavaco : Crispim Saraiva
- José Pedro Gomes : Père José Eduardo
Ces acteurs, figures du théâtre et de la télévision portugaise, apportent une profondeur aux portraits villageois. Des participations spéciales incluent Fernando Mendes en Manolito Caracol et José Torres en lui-même. (Source : IMDb, 2024 ; Wikipédia, 2023)
Contexte et réception
Diffusée en 1994-1995, Na Paz dos Anjos capture l'essor des telenovelas portugaises originales face aux imports brésiliens dominants sur les chaînes privées. RTP mise sur des intrigues locales, mêlant science-fiction légère et comédie rurale, dans un Portugal post-entrée dans l'Union européenne. La série obtient une note de 8,8/10 sur IMDb, basée sur 24 évaluations utilisateurs.
Aucune donnée précise d'audience n'est publiquement documentée dans les sources consultées, mais son statut de première production Vialonga suggère un impact technique notable. Des extraits restent disponibles sur RTP Arquivos, témoignant d'un intérêt archivistique persistant. Critiques formelles dans la presse de l'époque ne sont pas recensées ici.
En parallèle, le casting réunit des vétérans comme Armando Cortez ou Florbela Queiroz, consolidant la visibilité de talents nationaux. L'œuvre s'inscrit dans une vague de fictions RTP explorant thèmes communautaires et familiaux. (Source : IMDb, 2024 ; RTP Arquivos, 2021 ; Wikipédia, 2023)
Héritage et disponibilité
Trente ans après sa diffusion, des épisodes complets sont accessibles sur le site RTP Arquivos, permettant une redécouverte. YouTube héberge des extraits promotionnels, comme l'apparition de Fernando Mendes. La série influence les productions ultérieures par son usage pionnier des studios Vialonga.
Sans distinctions formelles répertoriées, elle reste un jalon de la fiction télévisée portugaise des années 1990. Son synopsis mêlant innovation technologique et folklore local résonne avec les évolutions sociétales portugaises. Les obsèques d'acteurs comme Nicolau Breyner rappellent l'hommage rendu à ses contributeurs.
Par ailleurs, IMDb liste 8 photos promotionnelles et un guide d'épisodes détaillé. Ce corpus archivé préserve un pan de la culture télévisuelle lusophone. (Source : RTP Arquivos, 2021 ; IMDb, 2024)
Saisons
(1)
Critique sur Na Paz dos Anjos
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Na Paz dos Anjos figurent Própria, interprété par Dina Aguiar, Narcisa, interprété par Rosa do Canto et Dr. Viegas, interprété par Luís Pavão. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
