Distribution et crédits de « L'indécis »
Production
-
島津清
executive producer
-
Tetsuo Sao
executive producer
Sound
-
Takashi Matsumoto
sound mixer
-
Naozumi Yamamoto
original music composer
-
鈴木功
sound recordist
Camera
-
長谷川宗平
still photographer
-
Tetsuo Takaba
director of photography
Lighting
-
青木好文
lighting technician
Editing
-
石井巌
editor
Art
-
出川三男
art direction
Directing
-
Yōji Yamada
director
Writing
-
Yōji Yamada
original story
-
Yōji Yamada
screenplay
-
朝間義隆
screenplay
Distribution
-
Yasuo Tadokoro
Torajiro Kuruma
-
Chieko Baisho
Sakura
-
Yoshiko Ishida
Kagari
-
下條正巳
Tatsuzo Kuruma
-
三崎千恵子
Tsune Kuruma
-
前田吟
Hiroshi
-
太宰久雄
Shachou
-
Gajirô Satô
Genkou
-
Gajirô Satô
源公
-
吉岡秀隆
Mitsuo
-
岡島艶子
Haru
-
杉山とく子
Kagari's mother
-
Hikaru Nishikawa
Kagari's friend
-
津嘉山正種
Urahara, Kano's former disciple
-
杉山とく子
加贺莉的母亲
-
園田裕久
Publisher
-
関敬六
Friend
-
マキノ佐代子
Student 1
-
Takumi Matsutani
actor
-
戸川京子
Student 2