Le format Pasapalabra, créé par Mark Maxwell-Smith pour la télévision britannique avant son adaptation en Espagne dès 2000, repose sur des défis verbaux et encyclopédiques. Au Chili, il est produit par Canal Chilevisión et diffusé en espagnol depuis les studios Machasa à Santiago. Les concurrents, souvent en équipes au début, participent à des jeux comme des trivia de lettres ou des panneaux de mots pour gagner des secondes supplémentaires destinées à la phase décisive (Source : IMDb, 2024 ; Wikipedia, 2024).
Les épreuves intermédiaires incluent des variantes telles que "La silla azul", où cinq questions portent sur des mots commençant par une lettre donnée, ou "Una de cuatro" avec des choix multiples. En cas d'erreur, les joueurs disent "pasapalabra" pour passer le tour. Cette mécanique favorise une alternance rythmée entre les participants, avec un démarrage attribué à l'équipe la plus riche en temps accumulé.
Le cœur du programme réside dans "El Rosco" : chaque concurrent dispose de 75 à 85 secondes plus les gains pour deviner 25 définitions, une par lettre de l'alphabet espagnol, tirées du Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española. Un succès complet remporte le jackpot progressif ; sinon, 500 000 pesos s'ajoutent au pot, et le meilleur performer gagne cette somme fixe (Source : Wikipedia es, 2024).
Lancement et évolution
Le premier épisode, diffusé le 7 janvier 2018 à 22h45, attire 13 points d'audience, se classant deuxième derrière Perdona nuestros pecados sur Mega. Prévu pour 13 chapitres, le succès impose une prolongation pour tout 2018, passant de un à deux, puis trois et quatre soirs par semaine (lundi, mardi, jeudi, dimanche). Dès mars 2020, l'émission migre aux après-midi du lundi au vendredi à 18h30, avant le journal télévisé (Source : La Tercera, 2018 ; Wikipedia es, 2024).
En mars 2022, une édition internationale oppose des vainqueurs chiliens, argentins, espagnols, panaméens et uruguayens pour 24 millions de pesos. Le programme s'adapte aussi post-jackpots majeurs, réinitialisant le pot à 12 millions avec 2 millions d'accumulation par épisode. Il atteint 1000 épisodes, célébrés par un reestreno en 2026, et s'arrête en 2025 après sept ans (Source : Chilevisión, 2026).
Cette trajectoire reflète l'adaptation aux habitudes télévisuelles chiliennes, passant d'un estelar dominical à un rendez-vous quotidien, tout en maintenant l'essence éducative du format.
Présentateurs et participants notables
Julián Elfenbein, figure veterane de la télévision chilienne, anime l'émission depuis ses débuts jusqu'à sa fin. Connu pour Pase lo que pase avec Felipe Camiroaga, il souligne la dimension méritocratique du jeu, où "tous gagnent par leurs mérites". Nicolás Gavilán et Andrea Vergara comptent parmi les concurrents récurrents, avec 50 épisodes chacun (Source : IMDb, 2024 ; Chilevisión, 2019).
Egor Montecinos marque l'histoire en remportant 236 millions de pesos en mars 2021 après 29 apparitions, ayant frôlé la victoire à 24/25 mots. Autres figures incluent Javiera Acevedo, Héctor Morales ou Pamela Díaz. En 2019, un vote public le ramène, obtenant 52% des suffrages.
- Participants emblématiques : Nicolás Gavilán (50 eps.), Andrea Vergara, Egor Montecinos (vainqueur 2021).
- Invités occasionnels : Sujey Jara, Ítalo Tamburrino (partage 2018).
Jackpots et records
Le 24 juin 2018, Sujey Jara et Ítalo Tamburrino se partagent 72 millions de pesos, troisième plus gros montant à l'époque. Daniel Araya empoche 176 millions le 13 novembre suivant. Ces victoires illustrent l'accumulation rapide du pozo, réinitialisé après chaque succès (Source : Wikipedia es, 2024).
En 2021, les 236 millions d'Egor Montecinos soulignent l'attrait persistant. Le programme totalise un win et quatre nominations à des prix, bien que les détails précis restent limités dans les sources publiques. Ces records boostent l'audience, consolidant Pasapalabra comme pilier de Chilevisión.
Les bases du concours précisent des tirages annexes comme jeux de société ou 500 000 pesos mensuels via SMS, élargissant l'engagement (Source : Chilevisión PDF, 2020).
Réception et impact culturel
Avec un rating IMDb de 6,6/10 sur 17 votes, Pasapalabra séduit par son mélange d'éducation et de suspense. Elfenbein note son rôle transversal, apprécié par un public large pour sa promotion des connaissances linguistiques. L'émission génère une app mobile officielle reproduisant les épreuves (Source : IMDb, 2024 ; App Store, 2024).
Dans un paysage dominical compétitif, elle surpasse En su propia trampa, démontrant la vitalité des jeux intellectuels. Son passage quotidien renforce les habitudes familiales, aligné sur des formats comme l'espagnol original (6,3/10 IMDb). L'arrêt en 2025 clôt une ère, mais son legs perdure via rediffusions.
Parallèlement, des émissions YouTube comme celle du 29 juin 2018 avec Gustavo Conti illustrent son rayonnement au-delà du Chili (Source : YouTube eltrece, 2018).
La série Pasapalabra compte 7 saisons et 925 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Épisode 6 » (saison 7, épisode 6), sorti le 08/01/2024. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(7)
Critique sur Pasapalabra
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Pasapalabra figurent Self, interprété par Ximena Rivas, Self, interprété par Julio Milostich et Self, interprété par Alejandra Herrera. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
