Nrmagazine
Le Voyage d'Arlo - Image de fond
Le Voyage d'Arlo (2015) - Affiche
Langue originale
English
Titre original
The Good Dinosaur
Budget
175 000 000,00 $
Revenus
332 207 671,00 $
Classification
u
Pays d’origine
US
Sorties en France
  • Avant-première : 10/11/2015 (U)
  • Cinéma (limitée) : 14/11/2015 (U)
  • Cinéma : 25/11/2015 (U)
Sociétés de production
Pixar
Audio
English
Pays producteurs
Mots-clés

Le Voyage d'Arlo(film) : casting, distribution, bande annonce et critique

14/11/2015
•
u
•
1heure 34min
6.8 / 10
“Une aventure qui a du mordant !”

Le Voyage d’Arlo est un long métrage d’animation produit par Pixar Animation Studios et distribué par Walt Disney Pictures, sorti en 2015 aux États-Unis sous le titre original The Good Dinosaur. (Source : Wikipédia, 2015) Le film est réalisé par Peter Sohn, qui signe son premier long métrage après avoir notamment coréalisé le court métrage Partly Cloudy pour Pixar. (Source : Wikipédia, 2015) La production est supervisée par la productrice Denise Ream, avec John Lasseter au poste de producteur exécutif, dans la continuité de la ligne éditoriale du studio au milieu des années 2010. (Source : AFCA, 2015) Le projet, annoncé au début des années 2010, se distingue par son point de départ uchronique : l’astéroïde qui a provoqué l’extinction des dinosaures dans l’histoire réelle ne percute pas la Terre, permettant l’émergence d’une société agraire dominée par des dinosaures herbivores. (Source : Wikipédia, 2015)

Le film traverse une phase de développement prolongée, marquée par des changements de direction créative avant sa sortie en salles en 2015, ce qui le place dans un moment charnière pour Pixar, entre la poursuite de franchises existantes et l’exploration de récits originaux. (Source : Wikipédia, 2015) Il s’inscrit dans une période où le studio alterne productions à fort enjeu commercial et projets plus expérimentaux sur le plan narratif ou esthétique, comme Vice-Versa la même année. (Source : Wikipédia, 2015) La direction artistique du film repose notamment sur la juxtaposition de décors numériques très détaillés, inspirés de paysages nord-américains, et de personnages aux formes arrondies et épurées, accentuant la dimension familiale du récit. (Source : Wikipédia, 2015) L’ensemble s’insère dans la stratégie de Disney et Pixar visant à proposer, à l’échelle mondiale, des films susceptibles de toucher un public large tout en maintenant une identité visuelle reconnaissable. (Source : Wikipédia, 2015)

Synopsis détaillé sans révélation finale

Le récit s’ouvre sur une famille d’apatosaures fermiers, Henry et Ida, qui exploitent une terre cultivée avec leurs trois enfants, Buck, Libby et Arlo. (Source : Wikipédia, 2015) Dernier-né de la fratrie, Arlo se distingue par une grande timidité et par une difficulté récurrente à surmonter ses peurs, malgré les encouragements de son père. (Source : Wikipédia, 2015) Lorsque la récolte est menacée par un mystérieux « voleur » qui pille le silo de maïs, Henry confie à Arlo la tâche de le capturer, espérant ainsi l’aider à gagner en confiance. (Source : Wikipédia, 2015) L’animal découvre alors que le voleur n’est autre qu’un enfant humain sauvage, se déplaçant à quatre pattes, que le jeune dinosaure ne parvient pas à tuer, choisissant de le relâcher. (Source : Wikipédia, 2015)

Henry décide ensuite d’affronter lui-même la situation et entraîne Arlo dans une poursuite qui les conduit dans les gorges d’une rivière, au moment où un orage provoque une crue brutale. (Source : Wikipédia, 2015) Le père parvient à mettre son fils en sécurité avant d’être emporté par la montée des eaux et de trouver la mort, événement qui bouleverse l’équilibre de la famille et renforce le sentiment de culpabilité d’Arlo. (Source : Wikipédia, 2015) Plus tard, lorsqu’il aperçoit de nouveau l’enfant sauvage près du silo, Arlo se lance à sa poursuite jusqu’au bord de la rivière et chute, inconscient, avant d’être emporté loin de la ferme par le courant. (Source : Wikipédia, 2015) À son réveil, perdu en territoire inconnu, il découvre que l’enfant, qu’il baptise plus tard Spot, l’a aidé à se dégager d’un éboulement et tente de le guider vers de la nourriture. (Source : Wikipédia, 2015)

Au fil de ce voyage, Arlo et Spot traversent des environnements variés et dangereux, croisant notamment des ptérodactyles opportunistes qui profitent des tempêtes pour attaquer des proies affaiblies. (Source : Wikipédia, 2015) Ils rencontrent ensuite une famille de tyrannosaures – Butch et ses enfants Nash et Ramsey – qui mènent un troupeau de bisons et sollicitent l’aide d’Arlo pour déjouer des voleurs. (Source : Wikipédia, 2015) À travers ces rencontres successives, Arlo est confronté à des situations où il doit décider d’affronter ou de fuir le danger, ce qui transforme progressivement son rapport à la peur. (Source : Wikipédia, 2015) Le récit avance ainsi en suivant la progression du duo vers les montagnes qui marquent la silhouette du foyer d’Arlo, tout en préparant un choix décisif concernant le lien entre le dinosaure et l’enfant humain. (Source : Wikipédia, 2015)

Distribution vocale et équipe artistique

Dans la version originale, le personnage d’Arlo est interprété par Raymond Ochoa, tandis que Jack Bright prête sa voix au jeune humain Spot, figure centrale de la relation au cœur du film. (Source : IMDb, 2015) Frances McDormand incarne Ida, la mère d’Arlo, et Jeffrey Wright interprète Henry, le père, renforçant la dimension familiale du récit par un jeu vocal ancré dans la douceur et l’autorité. (Source : IMDb, 2015) La distribution comprend également Sam Elliott dans le rôle de Butch, un tyrannosaure rancher, ainsi qu’Anna Paquin et A.J. Buckley dans ceux de ses enfants Nash et Ramsey, qui accompagnent Arlo sur une partie de son voyage. (Source : IMDb, 2015) D’autres personnages secondaires, dont certains antagonistes comme les ptérodactyles, complètent un ensemble vocal qui privilégie des voix distinctes pour caractériser les différentes familles de créatures rencontrées. (Source : IMDb, 2015)

La partition musicale du film est composée par Mychael Danna et Jeff Danna, qui optent pour une instrumentation mêlant influences orchestrales et sonorités évoquant les grands espaces, en cohérence avec les paysages inspirés de l’Ouest américain. (Source : Wikipédia, 2015) L’animation, signée par les équipes internes de Pixar, repose sur une utilisation poussée de la modélisation et du rendu de la nature – végétation, reliefs, effets d’eau – pour donner une dimension quasi photographique aux décors. (Source : Wikipédia, 2015) Le contraste entre ce réalisme et le design stylisé d’Arlo, aux proportions arrondies et aux traits accentués, participe à la lisibilité émotionnelle du personnage pour un public familial. (Source : Wikipédia, 2015) Le travail de mise en scène exploite enfin les variations de lumière et de météo pour ponctuer le parcours du protagoniste, en particulier à travers les scènes de crue qui structurent la trajectoire dramatique. (Source : Films pour enfants, 2021)

Sortie en salles, box-office et diffusion

The Good Dinosaur sort en salles en Amérique du Nord le 25 novembre 2015, à la veille du week-end de Thanksgiving, en même temps que des titres comme Creed et Victor Frankenstein. (Source : Wikipédia, 2015) Le film réalise 9,8 millions de dollars de recettes pour son premier jour, dont 1,3 million issus des avant-premières du mercredi soir, et atteint 56 millions de dollars sur les cinq jours du week-end prolongé, se classant deuxième derrière The Hunger Games: Mockingjay – Part 2. (Source : Wikipédia, 2015) En deuxième semaine, ses recettes chutent d’environ 60% pour s’établir à 15,5 millions de dollars, avant de rapporter encore 10,3 millions le week-end suivant. (Source : Wikipédia, 2015) Le film termine son exploitation en salles aux États-Unis et au Canada le 7 avril 2016 avec un total de 123,1 millions de dollars sur ce territoire. (Source : Wikipédia, 2015)

À l’international, le long métrage engrange 209,1 millions de dollars, pour un cumul mondial de 332,2 millions de dollars, face à un budget de production estimé entre 175 et 200 millions de dollars et un coût total avec marketing approchant 350 millions de dollars. (Source : Wikipédia, 2015) Plusieurs analyses de la presse spécialisée décrivent le film comme un échec au box-office pour Pixar, évoquant une perte estimée à environ 85 millions de dollars pour le studio et en faisant l’un de ses plus faibles résultats en salles. (Source : Wikipédia, 2015 ; The Wrap, 2016) Sur certains marchés internationaux, le film occupe néanmoins la première place lors de son lancement, notamment au Mexique, en Argentine et en Russie, tandis que ses performances les plus fortes à l’étranger sont enregistrées au Royaume-Uni, en France, au Japon, au Mexique et au Brésil. (Source : Wikipédia, 2015) Cette trajectoire économique contraste avec la réputation de succès commercial associée à la plupart des productions Pixar depuis le milieu des années 1990. (Source : Wikipédia, 2015)

Accueil critique et réception publique

Sur le site agrégateur Rotten Tomatoes, The Good Dinosaur obtient un taux d’approbation de 76% d’avis positifs, ce qui le situe en deçà de la moyenne critique habituellement élevée pour les films Pixar, tout en indiquant un accueil globalement favorable. (Source : Rotten Tomatoes, 2015) De son côté, le site IMDb affiche une note de 6,7/10 basée sur les votes des utilisateurs, témoignant d’une réception modérée du public international. (Source : IMDb, 2015) En France, Le Voyage d’Arlo recueille une moyenne de 3,8 étoiles sur 5 auprès des spectateurs sur AlloCiné, ce qui confirme un accueil plutôt positif du public hexagonal. (Source : AlloCiné, 2015) Certains commentaires de la presse spécialisée, notamment anglo-saxonne, soulignent la qualité visuelle du film tout en le comparant défavorablement à d’autres œuvres du studio en termes d’originalité narrative. (Source : Wikipédia, 2015)

Des analyses de médias spécialisés dans le box-office, comme The Wrap, reviennent sur le décalage entre cette réception critique jugée « solide » et un résultat financier considéré comme inférieur aux attentes historiques de Pixar. (Source : The Wrap, 2016) Des articles consacrés à son évolution en salles relèvent par ailleurs que le film bénéficie d’un bouche-à-oreille correct, avec de bonnes appréciations de la part du jeune public, sans parvenir toutefois à inverser la tendance commerciale globale. (Source : Rotoscopers, 2015) Dans le paysage de l’animation des années 2010, Le Voyage d’Arlo est souvent replacé dans une réflexion plus large sur la diversification de la production Pixar, entre films à forte portée symbolique et œuvres plus centrées sur un schéma d’aventure familiale. (Source : Wikipédia, 2015) Cette réception nuancée contribue à situer le film comme un titre intermédiaire dans la filmographie du studio, davantage remarqué pour son ambition visuelle que pour son impact au sein de la culture populaire. (Source : Wikipédia, 2015)

Place dans la filmographie Pixar et thématiques

Sorti en 2015, la même année que Vice-Versa, The Good Dinosaur occupe une position particulière dans la filmographie Pixar, en se présentant comme un récit d’apprentissage plus frontalement adressé à un public familial avec un protagoniste jeune confronté au deuil et à la peur. (Source : Wikipédia, 2015) Le film reprend des motifs fréquents du studio, notamment la séparation d’avec la figure parentale, le voyage initiatique et la construction de soi à travers l’adversité, tout en les transposant dans un univers où les rôles de l’humain et de l’animal sont inversés. (Source : Wikipédia, 2015) La relation entre Arlo et Spot repose sur un renversement des codes habituels de la parole et de la rationalité, l’enfant humain étant muet et souvent guidé par l’instinct, tandis que le dinosaure verbalise ses doutes et ses peurs. (Source : Wikipédia, 2015) Cette configuration permet au récit d’explorer la notion de famille choisie et de loyauté, en parallèle de la cellule familiale d’origine d’Arlo. (Source : Wikipédia, 2015)

Visuellement, le film est souvent cité pour son travail sur les textures et la lumière, qui rapproche certains plans de la photographie de paysages, en contraste avec le chara-design très stylisé des protagonistes. (Source : Wikipédia, 2015) Sur le plan thématique, plusieurs analyses pédagogiques, notamment à destination du jeune public, insistent sur la représentation du courage comme capacité à agir malgré la peur, et sur l’idée que les épreuves traversées par Arlo le conduisent à redéfinir sa place au sein de sa famille. (Source : Films pour enfants, 2021) La construction du récit autour de deux séquences de crue, la première liée à la disparition du père et la seconde à l’épreuve finale, insiste sur le rôle du milieu naturel comme force structurante de l’expérience du personnage. (Source : Wikipédia, 2015 ; Films pour enfants, 2021) Dans l’ensemble, Le Voyage d’Arlo s’inscrit ainsi dans une continuité thématique avec d’autres productions Pixar, tout en proposant une variation centrée sur la survie, le lien interespèces et le rapport aux éléments. (Source : Wikipédia, 2015)

Critique sur Le Voyage d'Arlo

6.8 / 10
Rédiger une critique en tant que
Compte requis
Veuillez vous connecter ou créer un compte pour ajouter une critique

Récompenses et Nominations

0Victoires
1Nomination
Golden Globes
0 victoires•1 nomination

Où regarder en streaming Le Voyage d'Arlo

Le Voyage d'Arlo est disponible en streaming par abonnement sur Disney Plus, à la location sur Amazon Video, Apple TV Store, Google Play Movies, YouTube, Rakuten TV, Pathé Home, Orange VOD, VIVA by videofutur et Premiere Max et à l'achat sur Amazon Video, Apple TV Store, Google Play Movies, YouTube, Rakuten TV, Pathé Home, Orange VOD, VIVA by videofutur et Premiere Max. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.

Casting et distribution

Parmi les rôles crédités de Le Voyage d'Arlo figurent Arlo (voice), interprété par Raymond Ochoa, Momma (voice), interprété par Frances McDormand et Poppa (voice), interprété par Jeffrey Wright. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.

Raymond Ochoa - Photo
Raymond Ochoa
Arlo (voice)
Frances McDormand - Photo
Frances McDormand
Momma (voice)
Jeffrey Wright - Photo
Jeffrey Wright
Poppa (voice)
Steve Zahn - Photo
Steve Zahn
Thunderclap (voice)
Sam Elliott - Photo
Sam Elliott
Butch (voice)
Anna Paquin - Photo
Anna Paquin
Ramsey (voice)
John Ratzenberger - Photo
John Ratzenberger
Earl (voice)
A.J. Buckley - Photo
A.J. Buckley
Nash (voice)
Marcus Scribner - Photo
Marcus Scribner
Buck (voice)
Peter Sohn - Photo
Peter Sohn
Forrest Woodbush (voice)
Maleah Nipay-Padilla - Photo
Maleah Nipay-Padilla
Young Libby (voice)
Jack Bright - Photo
Jack Bright
Spot (voice)
Ryan Teeple
Young Buck (voice)
Jack McGraw - Photo
Jack McGraw
Young Arlo (voice)
Mandy Freund
Downpour (voice)

Actualités connexes