The Upside(film) : casting, distribution, bande annonce et critique

The Upside est réalisé par Neil Burger, cinéaste américain déjà remarqué pour des films comme The Illusionist (2006) et Limitless (2011), sur un scénario de Jon Hartmere adapté du film français Intouchables de Éric Toledano et Olivier Nakache (Source : Wikipedia, 2019). Le long métrage est officiellement présenté comme un remake de cette œuvre française, elle-même inspirée de la relation réelle entre Abdel Sellou et Philippe Pozzo di Borgo, dont l’histoire a été largement relayée dans la presse et la littérature de témoignage (Source : Wikipedia, 2019). La production est assurée initialement par The Weinstein Company, avant que le film ne soit finalement repris et distribué par STXfilms et Lantern Entertainment après la restructuration du catalogue de la société, à la suite des scandales ayant touché Harvey Weinstein (Source : Wikipedia, 2019). Le tournage se déroule principalement à New York, ce choix de localisation participant à la transposition de l’univers parisien d’Intouchables vers un environnement urbain et financier emblématique des États-Unis (Source : Frenchly, 2019). Le film est présenté en première mondiale au Festival international du film de Toronto en 2017, dans le cadre d’une stratégie classique de lancement sur le circuit des festivals pour les productions visant un large public tout en cherchant une première exposition critique (Source : Variety, 2019 ; Wikipedia, 2019).

Sur le plan du casting, le choix de Kevin Hart, comédien largement identifié pour son registre comique, et de Bryan Cranston, associé à des rôles dramatiques marquants comme celui de Walter White dans la série Breaking Bad, répond à une logique de combinaison de notoriétés issues de registres différents (Source : Visual Hollywood, 2019 ; IMDb, 2026). Le scénario de Jon Hartmere reprend la structure générale de l’œuvre d’origine, tout en introduisant des ajustements dans les noms des personnages, les situations et certains enjeux dramatiques pour correspondre à la réalité sociale et culturelle américaine, notamment en déplaçant l’action vers le Bronx et Manhattan (Source : Wikipedia, 2019 ; Programme TV / Télé-Loisirs, 2024). Par ailleurs, la production s’inscrit dans une tendance plus large de remakes américains de succès européens, qui cherchent à concilier fidélité au matériau d’origine et adaptation aux codes narratifs d’Hollywood, une dimension abondamment commentée dans la presse spécialisée au moment de la sortie (Source : Frenchly, 2019 ; MovieBabble, 2019). Le montage et la musique, en partie inspirés de certaines séquences emblématiques d’Intouchables, accentuent cette continuité tout en offrant une mise en scène ancrée dans la ville de New York et ses contrastes socio-économiques contemporains (Source : Frenchly, 2019).

Intrigue, personnages et thématiques

L’intrigue de The Upside suit Dell Scott, un homme récemment sorti de prison qui doit justifier d’une recherche d’emploi auprès de son officier de probation, et qui se retrouve, presque par hasard, à postuler au poste d’assistant de vie auprès de Philip Lacasse, un riche homme d’affaires devenu tétraplégique à la suite d’un accident (Source : Wikipedia, 2019 ; IMDb, 2026). Le film met en scène la construction progressive d’une relation de confiance entre Dell, issu d’un milieu populaire et confronté à des difficultés familiales, et Philip, entouré d’un personnel médical et administratif mené par Yvonne Pendleton, interprétée par Nicole Kidman (Source : IMDb, 2026; Visual Hollywood, 2019). Aja Naomi King incarne Latrice, l’ex-compagne de Dell, tandis que Jahi Di’Allo Winston joue leur fils Anthony, apportant une dimension familiale aux enjeux du personnage de Dell, partagé entre ses responsabilités personnelles et ce nouvel emploi (Source : IMDb, 2026). Golshifteh Farahani interprète Maggie, thérapeute impliquée dans le suivi médical de Philip, tandis que Julianna Margulies apparaît dans le rôle de Lily, une femme que Philip fréquente dans le cadre d’une relation initiée par correspondance, élément déjà présent dans la structure d’Intouchables et repris ici sous une autre forme (Source : Visual Hollywood, 2019 ; Wikipedia, 2019). Le récit aborde ainsi plusieurs thématiques, parmi lesquelles la dépendance physique et la dignité, la réinsertion sociale après l’incarcération, mais aussi les stéréotypes de classe et de race, tels qu’ils se manifestent dans la société américaine actuelle (Source : Frenchly, 2019; MovieBabble, 2019).

Au fil de la narration, le film alterne scènes intimistes centrées sur la relation entre Dell et Philip et séquences plus légères, souvent construites autour de malentendus culturels ou de chocs de comportements, par exemple dans l’apprentissage des codes du milieu aisé pour Dell (Source : Wikipedia, 2019; Frenchly, 2019). La mise en scène montre l’évolution du regard de Dell sur le handicap et sur le monde du luxe, tandis que Philip découvre, à travers ce nouvel employé, un rapport plus direct au quotidien et une ouverture vers des expériences qu’il avait mises à distance (Source : Wikipedia, 2019). L’écriture dramatique met également en avant la question de l’autonomie et du consentement dans la prise en charge du handicap, Philip revendiquant des choix parfois contestés par son entourage professionnel (Source : Wikipedia, 2019; Frenchly, 2019). Cette dynamique de confrontation puis de rapprochement constitue le cœur du film et structure l’ensemble des arcs secondaires, qu’il s’agisse de la situation familiale de Dell ou des relations sentimentales de Philip (Source : Wikipedia, 2019). En filigrane, le récit interroge ainsi la manière dont des individus de milieux très éloignés peuvent, dans un contexte marqué par des inégalités sociales fortes, construire un espace de dialogue et d’interdépendance (Source : Frenchly, 2019; MovieBabble, 2019).

Distribution artistique et équipe technique

Le casting de The Upside repose sur un noyau d’interprètes déjà bien installés dans l’industrie américaine, associés à des comédien·nes dont la présence vient élargir les réseaux de réception du film (Source : IMDb, 2026; Visual Hollywood, 2019). Kevin Hart, dans le rôle de Dell Scott, apporte son expérience de la comédie grand public, acquise notamment dans des productions telles que Ride Along (2014) ou Central Intelligence (2016), ce qui contribue à ancrer le film dans un registre de comédie dramatique accessible à un large public (Source : IMDb, 2026; Box Office Mojo, 2019). Bryan Cranston, qui incarne Philip Lacasse, mobilise de son côté un parcours marqué par des rôles dramatiques exigeants, en particulier dans la série Breaking Bad, ainsi que dans des films comme Trumbo (2015), pour lequel il a été nommé à l’Oscar du meilleur acteur (Source : IMDb, 2026). Nicole Kidman, dans le rôle d’Yvonne Pendleton, s’inscrit quant à elle dans une filmographie alternant projets indépendants et grandes productions hollywoodiennes, renforçant la dimension institutionnelle du casting (Source : IMDb, 2026; Visual Hollywood, 2019). Autour de ce trio, la présence de Golshifteh Farahani, Aja Naomi King, Julianna Margulies, Tate Donovan et Jahi Di’Allo Winston contribue à déployer un ensemble de personnages secondaires qui structurent les sphères professionnelle, médicale et familiale du récit (Source : IMDb, 2026; Visual Hollywood, 2019).

Sur le plan technique, la réalisation de Neil Burger s’appuie sur une équipe expérimentée dans le domaine de la production hollywoodienne de milieu de gamme, articulant des exigences de mise en scène lisible et un certain niveau de sophistication visuelle (Source : Wikipedia, 2019). La photographie et le design de production participent à la mise en contraste entre les espaces de vie de Dell et ceux de Philip, en insistant sur les écarts de confort matériel et de codes esthétiques propres à chaque milieu (Source : Frenchly, 2019). La musique, en partie comparée par certains commentateurs à celle d’Intouchables, reprend le principe d’un accompagnement qui oscille entre tonalités mélancoliques et passages plus rythmés, reflétant les variations d’humeur du récit (Source : Frenchly, 2019; MovieBabble, 2019). La direction d’acteurs privilégie un jeu relativement naturaliste, tout en laissant une place importante à la dynamique de duo entre Hart et Cranston, considérée comme un des moteurs principaux de l’intérêt du film pour le public (Source : Frenchly, 2019; Variety, 2019). Enfin, le montage adopte une progression narrative linéaire, ponctuée de séquences de rupture humoristique, élément qui rapproche le film de la structure classique des comédies dramatiques américaines centrées sur une relation improbable entre deux personnages que tout oppose (Source : Wikipedia, 2019; Frenchly, 2019).

Sortie en salles, box-office et accueil critique

The Upside est présenté pour la première fois au public lors du Festival international du film de Toronto en 2017, avant de connaître une sortie en salles aux États-Unis le 11 janvier 2019, distribuée par STXfilms (Source : Wikipedia, 2019; Variety, 2019). Lors de son week-end de lancement en Amérique du Nord, le film enregistre un box-office d’environ 19,5 à 20,4 millions de dollars, dépassant les projections initiales et prenant la première place devant Aquaman, qui dominait le classement depuis plusieurs semaines (Source : Variety, 2019; Wikipedia, 2019). Sur la durée de son exploitation, The Upside cumule plus de 108 millions de dollars de recettes aux États-Unis et au Canada et 17,6 millions de dollars sur les marchés internationaux, soit un total mondial d’environ 125,8 millions de dollars (Source : Box Office Mojo, 2019; Wikipedia, 2019). Ce résultat en fait l’un des succès commerciaux de STXfilms, le film devenant le deuxième titre du studio à franchir la barre des 100 millions de dollars de recettes domestiques après Bad Moms en 2016 (Source : Deadline, 2019; Box Office Mojo, 2019). Les analyses de fréquentation publiées à l’époque soulignent notamment l’importance du public féminin de plus de 25 ans dans le succès du film en salle, ainsi qu’un bouche-à-oreille jugé solide par les distributeurs et les observateurs de l’industrie (Source : Deadline, 2019).

L’accueil critique, en revanche, apparaît plus contrasté, nombre de recensions mettant en avant la comparaison avec Intouchables et questionnant la pertinence artistique de ce remake (Source : Frenchly, 2019; MovieBabble, 2019). Certains articles saluent la performance du duo Hart–Cranston et la capacité du film à toucher un large public, tout en soulignant un traitement jugé plus conventionnel et moins audacieux que celui de l’œuvre originale française (Source : Frenchly, 2019; Variety, 2019). D’autres critiques insistent sur les enjeux de représentation du handicap et des rapports sociaux, analysant la manière dont le film transpose ces problématiques dans un contexte américain marqué par des débats sur les inégalités raciales et économiques (Source : Frenchly, 2019; MovieBabble, 2019). Le film fait ainsi l’objet de nombreuses comparaisons thématiques et formelles avec son modèle français, la presse spécialisée et généraliste se divisant entre ceux qui mettent en avant son efficacité narrative et ceux qui insistent sur la perte de singularité par rapport à l’original (Source : MovieBabble, 2019; Programme TV / Télé-Loisirs, 2024). Malgré ces réserves, The Upside trouve sa place dans le paysage des remakes transatlantiques de la décennie 2010, en illustrant les modalités industrielles et culturelles par lesquelles un succès européen est reconfiguré pour un public nord-américain (Source : Frenchly, 2019; Wikipedia, 2019).

• Titre original : The Upside (Source : IMDb, 2026)
• Réalisation : Neil Burger (Source : IMDb, 2026; Wikipedia, 2019)
• Scénario : Jon Hartmere, d’après Intouchables (Source : Wikipedia, 2019)
• Interprètes principaux : Kevin Hart, Bryan Cranston, Nicole Kidman (Source : IMDb, 2026)
• Première : Festival international du film de Toronto 2017 (Source : Variety, 2019; Wikipedia, 2019)
• Sortie américaine : 11 janvier 2019 (Source : Wikipedia, 2019)
• Recettes mondiales : environ 125,8 millions de dollars (Source : Box Office Mojo, 2019)

Souhaites-tu une seconde fiche du même type pour Intouchables