Distribution et crédits de « Až do konce »

Art

Ladislav Balous
set decoration
Jaroslav Řeřicha
assistant production design
Karel Plaňanský
set decoration
Ludvík Široký
production design
Miloslav Dvořák
set decoration

Crew

Ludvík Malý
special effects
Jiří Rumler
special effects
Milan Nejedlý
special effects
Jiří Švejda
dramaturgy
Antonín Weiser
special effects

Editing

Ruth Kubalíková
assistant editor
Dalibor Lipský
editor

Camera

Ivan Minář
still photographer
Roman Pavlíček
camera operator
Vladimír Murat
assistant camera
Martin Benoni
director of photography

Costume & make-up

Zdena Prchlíková
makeup & hair
Petra Barochová
costumer
Šárka Váchová
costume design
Zuzana Bursíková
costumer
František Pilný
makeup & hair
Valerie Pitelková
makeup & hair
Ladislav Bacílek
makeup & hair
Jana Křížková
costumer

Production

Daniela Stašková
unit manager
Vaclav Eisenhamer
unit manager
Milada Věchetová
assistant production manager
Zdeňka Černá
unit manager
Jan Balzer
production manager

Sound

Mario Klemens
conductor
Miroslav Jelínek
original music composer
Jiří Hora
sound

Directing

Antonín Kopřiva
director
Hana Hanušová
first assistant director
Jarmila Kovtanová
script supervisor
Zora Vondráčková
assistant director

Writing

Antonín Kopřiva
screenplay
Otakar Chaloupka
novel
Otakar Chaloupka
screenplay
Jan Vild
creative producer

Distribution