Traversant tout l'univers en direction de la Terre pour y étudier la faune aquatique, une jeune extraterrestre, Neptuna, atterrit en catastrophe à bord de son vaisseau, l'Hydronica. Là, sur notre planète, elle se lie d'amitié avec le phoque Balty, le goéland Ponto et la pieuvre Octavia, qui décident tous trois de l'accompagner dans ses aventures. Ils vont ainsi, aidés de l'ordinateur de bord Obo, observer, aider et comprendre les animaux marins...
Créé par
directeur
écrivain
Étoiles
La série Les Hydronautes compte 2 saisons et 26 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Vole, poisson, vole » (saison 2, épisode 13), sorti le 23/08/2004. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(2)
Critique sur Les Hydronautes
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de Les Hydronautes figurent Balty (French version), interprété par Pierre Tessier, Neptuna, interprété par Eva Michaelis et Ponto (French version), interprété par Vincent Ropion. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
Pierre Tessier
Balty (French version)
Eva Michaelis
Neptuna
Vincent Ropion
Ponto (French version)
Barbara Beretta
Neptuna (French version)
Daniel Beretta
Obo (French version)
Emma Tate
Octavia (English version)
Keith Wickham
Ponto (English version)
Dan Russell
Obo (English version)
Robert Missler
Ponto
Tetje Mierendorf
Balty
Carolin Spieß
Octavia
Mario Grete
Obo
Emily Dormer
Neptuna (English version)
Gary Martin
Balty (English version)
Jenni Laakso
Neptuna (Finnish version)