Risa Taneda: biographie, films et séries, crédits

Risa Taneda est une comédienne de doublage japonaise née le 12 juillet 1988 à Tokyo et affiliée à l’agence Office Osawa, où elle exerce principalement comme seiyū pour l’animation et le jeu vidéo. (Source : Wikipédia FR, 2018) Au cours de ses études universitaires à Tokyo, elle suit un cursus en design et obtient un Bachelor of Arts, tout en décrochant une certification lui permettant d’enseigner les arts plastiques au collège. (Source : Wikipédia EN, 2012) Parallèlement à sa formation, elle effectue un stage au sein d’Office Osawa, ce qui la familiarise avec les contraintes du métier de comédienne de voix et le fonctionnement d’une agence. (Source : Wikipédia EN, 2012) À l’issue d’une audition au sein de cette même structure, elle est intégrée comme actrice affiliée, ce qui marque le début officiel de sa carrière professionnelle dans le doublage. (Source : Wikipédia EN, 2012)

Ses premiers crédits repérés dans l’animation japonaise remontent à 2012, année durant laquelle elle prête sa voix à plusieurs personnages secondaires dans diverses séries télévisées, consolidant progressivement sa présence dans le paysage du doublage. (Source : Project-iM@S Wiki, s.d.) Cette période initiale lui permet de se familiariser avec des productions de genres variés, allant de la comédie sentimentale à la fantasy, et de se constituer un début de filmographie régulière à la télévision. (Source : Project-iM@S Wiki, s.d.) En 2011, elle est également créditée comme narratrice sur le film d’animation « Sakura no Ondo », confirmant une entrée simultanée dans le domaine du long métrage animé. (Source : Wikipédia EN, 2012) Ces premières expériences posent les bases d’une carrière centrée sur l’animation télévisée, les films de cinéma et, plus tard, le jeu vidéo. (Source : Wikipédia EN, 2012 ; Wikipédia FR, 2018)

Émergence dans l’animation télévisée

À partir de 2012, Risa Taneda commence à occuper des rôles plus importants dans l’animation télévisée, notamment en incarnant Saki Watanabe dans la série « From the New World » (« Shin Sekai Yori »), diffusée entre 2012 et 2013. (Source : IMDb, s.d. ; Wikipédia EN, 2012) Ce rôle principal lui offre l’occasion d’interpréter le même personnage à différents âges, ce qui met en valeur sa capacité à moduler sa voix dans le cadre d’un récit couvrant plusieurs étapes de la vie. (Source : Wikipédia EN, 2012) En 2013, elle rejoint la distribution de « Beyond the Boundary » (« Kyōkai no Kanata ») où elle double Mirai Kuriyama, héroïne d’une série mêlant fantasy et drame scolaire. (Source : IMDb, s.d. ; Wikipédia EN, 2012) Cette même année, elle intervient aussi dans « Strike the Blood », prenant le rôle de Yukina Himeragi dans une production qui donnera lieu à plusieurs saisons et OAV. (Source : AlloCiné, 2023 ; Wikipédia ES, 2020)

En parallèle, Taneda prête sa voix à Aya Komichi dans « Kin-iro Mosaic », diffusé à partir de 2013, rôle qu’elle reprendra dans les saisons et projets dérivés de la franchise. (Source : Wikipédia EN, 2012 ; Project-iM@S Wiki, s.d.) Elle figure également au casting de la comédie « Is the Order a Rabbit? », où elle incarne Rize Tedeza, personnage qui devient l’un de ses rôles récurrents dans l’animation télévisée et les projets cinéma associés. (Source : Wikipédia EN, 2012) À partir de 2014, elle se fait remarquer en interprétant Kaori Miyazono dans « Your Lie in April », adaptation d’un manga musical où son travail vocal accompagne un traitement dramatique centré sur la musique et la maladie. (Source : AlloCiné, 2023 ; Wikipédia EN, 2012) Ces rôles successifs installent sa présence dans des séries largement diffusées, dans des registres allant de la comédie scolaire au drame sentimental. (Source : AlloCiné, 2023 ; Wikipédia FR, 2018)

Rôles marquants et franchises récurrentes

Au fil des années 2010, Risa Taneda s’investit dans plusieurs franchises durables, contribuant à stabiliser sa position dans le doublage d’animation. (Source : AlloCiné, 2023 ; Wikipédia ES, 2020) Dans « Food Wars!: Shokugeki no Soma », elle incarne Erina Nakiri à partir de la première saison diffusée en 2015, rôle qu’elle retrouve dans la saison 2 en 2016, au sein d’une série centrée sur la compétition culinaire. (Source : AlloCiné, 2023 ; Wikipédia EN, 2012) La même période la voit participer à « Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri », où elle double le personnage de Rory Mercury dans un univers de fantasy militaire. (Source : Wikipédia EN, 2012) En 2016, elle prête sa voix à Yatorishino Igsem dans « Alderamin on the Sky », série mêlant stratégie militaire et fantasy. (Source : AlloCiné, 2023)

Son travail sur « Strike the Blood » se décline en plusieurs saisons : après la saison 1 en 2013, elle reprend Yukina Himeragi dans les saisons 2, 3, 4 et 5, sorties entre 2016 et 2022, ainsi que dans des OAV telles que « Strike the Blood: Valkyria no Oukoku-hen ». (Source : AlloCiné, 2023 ; Wikipédia ES, 2020) Elle poursuit en parallèle son interprétation d’Aya Komichi dans « Hello!! Kin-iro Mosaic » et d’autres déclinaisons de la franchise « Kin-iro Mosaic ». (Source : Wikipédia EN, 2012) À partir de 2018, elle rejoint « Zombie Land Saga », où elle interprète Ai Mizuno, membre du groupe d’idols Franchouchou dans une série qui combine comédie, musique et éléments fantastiques. (Source : AlloCiné, 2023 ; Seiyuu Wiki, 2024) Dans « Princess Connect! Re:Dive », diffusé en 2020 puis 2022, elle prête sa voix à Yui dans cette adaptation d’un jeu mobile. (Source : AlloCiné, 2023 ; IMDb, s.d.)

Cinéma d’animation et projets dérivés

Au cinéma, Risa Taneda retrouve plusieurs personnages issus de séries télévisées dans des longs métrages et moyens métrages d’animation. (Source : Wikipédia EN, 2012) En 2011, elle est créditée comme narratrice dans « Sakura no Ondo », première participation répertoriée dans le champ de l’animation pour le grand écran. (Source : Wikipédia EN, 2012 ; Project-iM@S Wiki, s.d.) En 2015, elle reprend le rôle de Mirai Kuriyama dans les films « Beyond the Boundary: I’ll Be Here – Past » et « Beyond the Boundary: I’ll Be Here – Future », deux longs métrages qui prolongent et réorganisent la trame de la série originale. (Source : Wikipédia EN, 2012 ; Wikipédia FR, 2018) Cette même année, elle participe au film « Garakowa -Restore the World- » où elle incarne le personnage de Dual, dans une production de science-fiction animée. (Source : Wikipédia EN, 2012)

En 2016, elle contribue au film « Gekijōban Kantai Collection », prêtant sa voix à plusieurs navires-personnages, dont Akashi, Myoukou, Nachi, Ashigara et Haguro, dans l’adaptation cinématographique d’une licence issue d’un jeu en ligne. (Source : Wikipédia EN, 2012) Elle reprend par ailleurs Rize Tedeza dans le moyen métrage « Is the Order a Rabbit?? Dear My Sister », prolongement cinématographique de l’univers télévisé. (Source : Wikipédia EN, 2012) En 2021, elle figure au générique de « Kin-iro Mosaic: Thank You!! », long métrage conclu­sif de la franchise, où elle retrouve le rôle d’Aya Komichi. (Source : Wikipédia EN, 2012) Ces participations confirment la continuité de son travail entre séries télévisées et formats cinéma, dans des univers où la récurrence des rôles renforce son association à certains personnages. (Source : Wikipédia EN, 2012 ; AlloCiné, 2023)

Jeux vidéo, doublage international et activités musicales

En parallèle à l’animation, Risa Taneda développe une activité soutenue dans le jeu vidéo, où elle prête sa voix à divers personnages au sein de licences japonaises. (Source : Wikipédia ES, 2020) Elle incarne par exemple Kotoha Tanaka dans « The Idolmaster Million Live! », rôle qui l’inscrit dans un univers orienté vers la performance vocale et la musique. (Source : Project-iM@S Wiki, s.d. ; Wikipédia ES, 2020) Elle interprète également Arianna dans « Etrian Odyssey 2 Untold: The Fafnir Knight » et plusieurs personnages dans des titres comme « Girlfriend (Kari) », « Miracle Girls Festival » ou des jeux liés aux franchises « Kin-iro Mosaic » et « Is the Order a Rabbit? ». (Source : Wikipédia ES, 2020) Son travail s’étend aussi à « Dengeki Bunko: Fighting Climax », où elle prête sa voix à Yukina Himeragi, transposant ainsi son rôle de « Strike the Blood » dans un jeu de combat. (Source : Wikipédia ES, 2020)

Risa Taneda participe en outre à des doublages de productions étrangères pour le marché japonais. (Source : Wikipédia EN, 2012 ; Wikipédia ES, 2020) Elle est ainsi créditée dans le film « Silent Hill: Revelation 3D » (2013) pour le rôle de Suki et dans « Movie 43 » (2014) pour le personnage d’Amanda. (Source : Wikipédia EN, 2012 ; Wikipédia ES, 2020) Entre 2018 et 2020, elle double Glimmer dans la série animée « She-Ra and the Princesses of Power » pour la version japonaise. (Source : Wikipédia EN, 2012 ; Wikipédia ES, 2020) Par ailleurs, elle assure des performances musicales pour plusieurs productions, interprétant des chansons de séries telles que « Beyond the Boundary », « Gokukoku no Brynhildr » ou « Gate », où elle est créditée comme chanteuse de thèmes ou d’insert songs. (Source : IMDb, s.d.)

Unités, collectifs et évolution de carrière

Au-delà de ses travaux individuels, Risa Taneda s’inscrit dans différents collectifs liés aux séries dans lesquelles elle joue. (Source : Wikipédia EN, 2012 ; Seiyuu Wiki, 2024) En 2013, à la suite de « Kin-iro Mosaic », elle rejoint avec d’autres comédiennes de la série l’unité Rhodanthe*, formation d’idols de seiyū créée autour de la franchise. (Source : Wikipédia EN, 2012) Plus tard, sa participation à « Zombie Land Saga » la conduit à intégrer Franchouchou, groupe fictif au cœur de la série, dont les membres assurent aussi des performances musicales dans le cadre de la promotion de l’œuvre. (Source : Seiyuu Wiki, 2024) Ces collectifs s’ajoutent à ses contributions vocales dans des CD drama et des projets audio en lien avec les séries d’animation auxquelles elle est associée. (Source : Wikipédia EN, 2012 ; Wikipédia ES, 2020)

Le 1er septembre 2016, son agence Office Osawa annonce une mise en pause de ses activités professionnelles afin qu’elle se consacre à un traitement pour la gorge, décision qui entraîne le remplacement de certains de ses rôles en cours, notamment celui de Kisaki Kondō dans « WWW.Working!! ». (Source : Wikipédia EN, 2012 ; Wikipédia ES, 2020) Le 4 août 2017, la même agence fait savoir que le traitement a abouti et qu’elle reprendra progressivement le travail de doublage. (Source : Wikipédia EN, 2012) Par la suite, elle retrouve des rôles existants dans des suites ou projets dérivés, comme ceux de Yukina Himeragi, Aya Komichi ou Ai Mizuno, et apparaît dans de nouvelles productions d’animation et de jeux vidéo. (Source : AlloCiné, 2023 ; IMDb, s.d. ; Seiyuu Wiki, 2024) Sa filmographie récente inclut encore des participations à des séries comme « Princess Connect! Re:Dive » ou « Dolls’ Frontline », confirmant la poursuite d’une activité régulière dans le doublage au début des années 2020. (Source : AlloCiné, 2023 ; IMDb, s.d.)