楠侑子: biographie, films et séries, crédits

Yuko Kusunoki (楠侑子, Kusunoki Yūko) naît le 1er janvier 1933 à Taito-ku, dans l'arrondissement de Tokyo (Source : IMDb, 2020). Diplômée du lycée Rikkyō Jogakuin, établissement féminin réputé de la capitale, elle intègre la troisième promotion de l'école de formation du Haiyūza, prestigieux centre d'apprentissage théâtral japonais (Source : Wikipedia japonais, 2005). Cette formation classique au sein d'une structure reconnue pour sa rigueur lui permet d'acquérir les fondamentaux du jeu dramatique nippon.

Elle effectue ses premiers pas à l'écran en 1953 dans une petite participation au film La Tour d'Himeyuri, produit par la Tōei (Source : Wikipedia japonais, 2005). Au cours des années 1950, Kusunoki poursuit parallèlement une carrière théâtrale en évoluant au sein de plusieurs compagnies : la troupe Gekidan Haiyūza, puis Gekidan Shinjinkai et Gekidan Haiyū Shōgekijō, structures qui lui offrent une pratique scénique régulière (Source : Wikipedia japonais, 2005). Cette décennie de formation continue constitue le socle de sa future carrière cinématographique.

Carrière cinématographique et collaborations majeures

À partir de 1959, Yuko Kusunoki s'impose progressivement dans le paysage cinématographique japonais en apparaissant dans plus de vingt productions (Source : Wikipedia anglais, 2015). Elle collabore notamment avec Seijun Suzuki, figure emblématique du cinéma d'action stylisé, dans Détective Bureau 2-3: Down with the Wicked (1963) où elle interprète le rôle de Misa, puis dans Carmen de Kawachi (1966) dans lequel elle incarne Yoko Kashima (Source : Wikipedia japonais, 2005).

L'année 1964 marque un tournant décisif dans son parcours professionnel avec sa participation au film Désirs meurtriers (Akai Satsui) réalisé par Shōhei Imamura, cinéaste reconnu pour son exploration des pulsions humaines. Kusunoki y tient le rôle de Masuda Yoshiko, l'amante du protagoniste masculin, dans ce drame psychologique adapté d'un fait divers réel (Source : Wikipedia japonais, 2005 ; Festival des 3 Continents, 2014). Sa prestation lui vaut le prix de la meilleure actrice dans un second rôle au Mainichi Film Concours cette même année, consécration critique majeure dans le cinéma japonais (Source : YouTube DIGレーベル, 2019). Le film remporte également plusieurs distinctions au Kinema Junpo Best Ten et au Blue Ribbon Awards de 1964 (Source : YouTube DIGレーベル, 2019).

Kusunoki travaille ensuite avec des réalisateurs aux univers contrastés. En 1967, elle apparaît dans La Soif de l'amour (Ai no Kawaki) de Koreyoshi Kurahara, adaptation d'une œuvre de Yukio Mishima, dans le rôle de Chieko (Source : Wikipedia anglais, 2015 ; Wikipedia japonais, 2005). L'année suivante, elle joue Noriko Tokuyasu dans Goke, Body Snatcher from Hell, film de science-fiction horrifique réalisé par Hajime Satō (Source : Wikipedia anglais, 2015 ; MyDramaList, 2020). En 1969, elle rejoint le casting d'Éros + Massacre de Yoshishige Yoshida, fresque historique et expérimentale, où elle interprète Itsuko Masaoka (Source : Wikipedia anglais, 2015 ; Wikipedia japonais, 2005).

En 1970, Kusunoki participe au projet Dodes'ka-den, premier film en couleur d'Akira Kurosawa, dans lequel elle incarne Misao, l'un des nombreux personnages gravitant autour d'un bidonville tokyoïte (Source : Wikipedia anglais, 2015 ; Wikipedia japonais, 2005). Cette production ambitieuse, adaptée du roman Une ville sans saisons de Shūgorō Yamamoto, obtient une nomination à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère lors de la 44e cérémonie en 1972, malgré un accueil commercial mitigé au Japon (Source : Wikipedia Dodes'ka-den, 2004). Cette même année, elle apparaît également dans Éros + Massacre de Yoshida Yoshishige, œuvre radicale sur l'anarchisme japonais (Source : Wikipedia japonais, 2005).

Travaux télévisuels

Parallèlement à sa filmographie, Yuko Kusunoki développe une activité soutenue à la télévision japonaise dès la fin des années 1950. Elle apparaît dans le téléfilm Ai to Shi wo Mitsumete diffusé par la NHK en 1959 (Source : Wikipedia japonais, 2005). Au cours des années 1960 et 1970, elle participe régulièrement à des séries emblématiques du petit écran nippon, notamment plusieurs épisodes de Sanbiki no Samurai entre 1963 et 1969, série jidaigeki diffusée sur Fuji Television (Source : Wikipedia japonais, 2005).

Elle intervient également dans des productions variées telles que The Guardman (TBS / Daiei Television), série policière dans laquelle elle joue dans six épisodes différents entre 1966 et 1970, ou encore Zenigata Heiji en 1966 et 1977 (Source : Wikipedia japonais, 2005). En 1970, elle apparaît dans l'adaptation télévisée de Rokumeikan diffusée par la NHK, ainsi que dans un épisode de la série Onihei Hankachō produite par NET et Tōhō (Source : Wikipedia japonais, 2005). Cette présence régulière sur les chaînes nationales témoigne de sa polyvalence et de son statut d'actrice reconnue dans le paysage audiovisuel japonais.

Activités de doublage

Yuko Kusunoki s'illustre également dans le domaine du doublage en prêtant sa voix à des actrices internationales pour les versions japonaises de films étrangers. Elle devient notamment la voix récurrente de Jeanne Moreau, icône du cinéma français, pour plusieurs productions dont Ascenseur pour l'échafaud (version NET Television), Le Train (version NET Television), Les Vainqueurs, et le documentaire NHK Special : Le Musée du Louvre (Source : Wikipedia japonais, 2005).

Son répertoire de doublage s'étend à d'autres figures du cinéma européen et américain. Elle double Claudia Cardinale dans Rocco et ses frères (version Tokyo Channel 12), Silvana Mangano dans Riz amer (version NHK), et Lauren Bacall dans Le Crime de l'Orient-Express (Source : Wikipedia japonais, 2005). Ces collaborations démontrent sa capacité à adapter sa voix à des registres variés et son insertion durable dans l'industrie du doublage japonais, secteur exigeant une maîtrise technique particulière.

Engagement théâtral et fondation du Katatsumuri no Kai

Après avoir ralenti son activité cinématographique pour se consacrer à sa vie familiale, Yuko Kusunoki retourne au théâtre en 1978 en fondant le Katatsumuri no Kai (かたつむりの会, littéralement "La compagnie de l'escargot"), structure artistique qu'elle dirige jusqu'à ce jour (Source : Wikipedia japonais, 2005). Cette compagnie théâtrale indépendante devient le vecteur privilégié de son expression artistique durant les décennies suivantes.

Pendant de nombreuses années, elle organise une représentation annuelle au mois de juin — période symbolique liée au nom même de sa compagnie — au sein du petit théâtre Jean-Jean à Shibuya, Tokyo. Ces spectacles mettent systématiquement en scène des œuvres du répertoire dramatique, avec la particularité de n'inviter qu'un seul acteur masculin par production (Source : Wikipedia japonais, 2005). Après la fermeture de ce lieu emblématique, son activité publique se fait plus discrète, bien qu'elle demeure affiliée à la compagnie qu'elle a créée.

Filmographie sélective

• Quatre saisons de l'amour et du désir (1958), réalisé par Kō Nakahira - Ginko (Source : Wikipedia japonais, 2005)
• Détective Bureau 2-3: Down with the Wicked (1963), réalisé par Seijun Suzuki - Misa (Source : Wikipedia japonais, 2005)
• Désirs meurtriers (1964), réalisé par Shōhei Imamura - Masuda Yoshiko (Source : Wikipedia japonais, 2005)
• Espion (1964), réalisé par Tadashi Sawashima - Oaki (Source : Wikipedia japonais, 2005)
• Lovely Night (1965), réalisé par Yoshitarō Nomura - Hisako Tachibana (Source : Wikipedia japonais, 2005)
• Maison des terreurs (1965) - Yoshie (Source : Wikipedia anglais, 2015)
• Carmen de Kawachi (1966), réalisé par Seijun Suzuki - Yoko Kashima (Source : Wikipedia japonais, 2005)
• La Soif de l'amour (1967), réalisé par Koreyoshi Kurahara - Chieko (Source : Wikipedia anglais, 2015)
• Goke, Body Snatcher from Hell (1968), réalisé par Hajime Satō - Noriko Tokuyasu (Source : Wikipedia anglais, 2015)
• Éros + Massacre (1969), réalisé par Yoshishige Yoshida - Itsuko Masaoka (Source : Wikipedia anglais, 2015)
• Dodes'ka-den (1970), réalisé par Akira Kurosawa - Misao (Source : Wikipedia anglais, 2015)
• Meurtres discontinus (1977), réalisé par Nakao Sone - Akiko Utsuki (Source : Wikipedia japonais, 2005)