Olivier Granier: biographie, films et séries, crédits

Olivier Granier est un acteur, metteur en scène et producteur français dont l’activité se déploie au théâtre, au cinéma, à la télévision et dans le doublage (Source : Wikipédia, consulté 2025). Il est également identifié comme directeur artistique de la Compagnie de théâtre Granier-Rauth, fondée et codirigée avec Christian Rauth, structure à partir de laquelle il développe une partie de son travail de création scénique (Source : Wikipédia, consulté 2025). Son nom apparaît dans les principales bases de données audiovisuelles, notamment Allociné, IMDb et Unifrance, qui répertorient ses interventions aussi bien devant la caméra qu’en tant que producteur ou voix française (Source : Wikipédia, consulté 2025). Parallèlement à ses activités de plateau, il se fait connaître dans le milieu du doublage, devenant l’une des voix récurrentes de plusieurs acteurs américains de cinéma et de télévision (Source : Wikipédia, consulté 2025). Cette multiplicité de fonctions l’inscrit dans une tradition de comédiens français travaillant à la croisée des disciplines, entre jeu, mise en scène, production et travail vocal (Source : Wikipédia, consulté 2025).

Théâtre et mises en scène

Le travail d’Olivier Granier au théâtre s’articule très tôt autour de la Compagnie Granier-Rauth et de créations jouées notamment dans le cadre du Festival d’Avignon (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 1978, il participe à la création de La surface de réparation, présentée comme première création de la compagnie Granier-Rauth (Source : Wikipédia, consulté 2025). L’année suivante, en 1979, il est engagé dans le spectacle Vous ne trouvez pas que ça sent la guerre ?, mis en scène par Christian Rauth et présenté au Festival d’Avignon, ce qui inscrit la compagnie dans un réseau de diffusion important pour la scène française (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 1980, il joue dans Utopopolis, mis en scène par Mireille Larroche, également présenté au Festival d’Avignon, confirmant une continuité de sa présence dans ce rendez-vous majeur (Source : Wikipédia, consulté 2025). Dans les années suivantes, il apparaît dans plusieurs productions parisiennes, notamment Le Baiser de la veuve de Hanokh Levin au Théâtre des Mathurins en 1985, dans une mise en scène de Philippe Lefebvre, puis Coup de crayon en 1987 au Théâtre de Poche-Montparnasse, mis en scène par Christian Rauth (Source : Wikipédia, consulté 2025).

Au tournant des années 1990, Olivier Granier poursuit ce travail de plateau avec Chambre 108 au Théâtre de Poche-Montparnasse en 1990, dans une mise en scène de Georges Werler (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 1996, il est associé au spectacle Camus... Sartre... et « Les autres » au Théâtre de l’Œuvre, mis en scène par Jean-François Prévand, qui inscrit le comédien dans un théâtre de répertoire contemporain interrogeant la pensée et les figures intellectuelles du XX^e siècle (Source : Wikipédia, consulté 2025). Il apparaît ensuite dans de grandes productions de boulevard contemporain : en 2005, il participe à L’Emmerdeur au Théâtre de la Porte Saint-Martin, dans une mise en scène de Francis Veber (Source : Wikipédia, consulté 2025). Deux ans plus tard, en 2007, il retrouve ce théâtre pour Le Dîner de cons, toujours mis en scène par Francis Veber (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 2010, cette même pièce est reprise au Théâtre des Variétés dans une nouvelle mise en scène signée Jean-Luc Moreau, confirmant la place d’Olivier Granier dans des productions commerciales de premier plan de la scène parisienne (Source : Wikipédia, consulté 2025).

Cinéma : rôles marquants

Au cinéma, Olivier Granier apparaît dans des productions françaises de genres variés, du polar à la comédie, en occupant principalement des seconds rôles (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 1979, il figure dans le téléfilm Je parle d’amour de Madeleine Hartmann-Clausset, où il interprète un personnage nommé Olivier (Source : Wikipédia, consulté 2025). Il joue ensuite François Lombardi dans L’Œil du maître réalisé par Stéphane Kurc en 1980, ce qui marque l’une de ses premières apparitions repérées dans une fiction audiovisuelle de long format (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 1984, il tient un petit rôle dans la comédie policière Les Ripoux de Claude Zidi, où il interprète un inspecteur de l’Inspection générale des services, s’inscrivant ainsi dans un film devenu emblématique du cinéma populaire français des années 1980 (Source : IMDb, consulté 2025) (Source : Wikipédia, consulté 2025). Quelques années plus tard, en 1987, il joue « l’aveugle » dans Charlie Dingo de Gilles Béhat, confirmant la diversité des registres qu’il aborde à l’écran (Source : Wikipédia, consulté 2025).

Dans les années 1990, Olivier Granier apparaît dans Mécaniques célestes de Fina Torres en 1995, où il interprète un personnage nommé Claude (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 1996, il tient le rôle de Daniel dans L’Appartement de Gilles Mimouni, film devenu une référence du thriller sentimental français des années 1990, également mis en avant dans sa filmographie comme l’un de ses titres les plus connus (Source : IMDb, consulté 2025) (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 2001, il joue « le père » dans Les Jolies Choses de Gilles Paquet-Brenner, adaptation du roman de Virginie Despentes, ce qui le rattache à un cinéma plus sombre et contemporain (Source : Wikipédia, consulté 2025). Il apparaît aussi dans la comédie Erreur de la banque en votre faveur réalisée par Michel Munz et Gérard Bitton, sortie en 2009, dans laquelle il tient un rôle secondaire (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 2014, il joue le père de Nora dans Vie sauvage de Cédric Kahn, film inspiré d’un fait divers et présenté dans plusieurs festivals, marquant une continuité de sa présence dans le long métrage français sur plusieurs décennies (Source : Wikipédia, consulté 2025).

Télévision et fictions sérielles

La carrière d’Olivier Granier à la télévision couvre un large spectre de séries et téléfilms, en particulier dans le domaine policier et le feuilleton dramatique (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 1980, il interprète Diégo dans la série Les 5 dernières minutes, l’un des formats emblématiques de la fiction policière française (Source : Wikipédia, consulté 2025). Il tient ensuite le rôle de Lucien Branech dans la série Hôtel de police, où il apparaît dans six épisodes en 1985, ce qui atteste d’un engagement suivi dans un univers sériel en plein développement à la télévision française (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 1993, il participe à la série Nestor Burma, dans la saison 3, épisode 3 intitulé Les eaux troubles de Javel, où il interprète Didier, homme de main d’un personnage nommé Floquey (Source : Wikipédia, consulté 2025). Entre 1995 et 1999, il incarne Martin dans la série Anne Le Guen, apparaissant dans six épisodes et s’inscrivant ainsi dans une fiction récurrente centrée sur une figure médicale et hospitalière (Source : Wikipédia, consulté 2025).

Olivier Granier poursuit ensuite ses apparitions dans des séries populaires diffusées sur les grandes chaînes françaises (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 2000, il joue Julien Loffredi dans un épisode intitulé Double vue de la série Une femme d’honneur, créée par Dominique Tabuteau, qui met en scène le quotidien d’une femme gendarme (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 2004, il apparaît dans la saga télévisée Zodiaque, où il interprète le procureur Olivier Baldi, rôle inscrit dans une intrigue de thriller familiale et policière (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 2008, il est présent dans un épisode de Joséphine, ange gardien dans le rôle de Victor Mercier, intégrant une série de grande audience articulée autour de récits autonomes (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 2016, il figure au casting du téléfilm Alliances rouge sang de Marc Angelo, où il interprète Roger, poursuivant ainsi sa collaboration régulière avec la fiction télévisée française jusque dans les années 2010 (Source : Wikipédia, consulté 2025).

Doublage et voix dans l’animation

Le doublage constitue un volet central de l’activité d’Olivier Granier, qui prête sa voix à de nombreux acteurs et personnages, tant en prises de vues réelles que dans l’animation (Source : Wikipédia, consulté 2025). Il est notamment mentionné comme l’une des voix françaises récurrentes de Corbin Bernsen, Xander Berkeley, Jason Alexander, William H. Macy, William Sadler, Luke Barnes et William Atherton, ce qui reflète une reconnaissance professionnelle dans le secteur du doublage de séries et de films américains (Source : Wikipédia, consulté 2025). En 1996, il double Corbin Bernsen dans Le Dentiste et dans sa suite Le Dentiste 2, où il interprète le docteur Alan Feinstone, personnage principal de ces films d’horreur (Source : Wikipédia, consulté 2025). Il prête également sa voix à des personnages secondaires dans de nombreux longs métrages, comme le major Caldwell incarné par William H. Macy dans Air Force One (1997) ou le docteur Dylan Cotner joué par Xander Berkeley dans Universal Soldier : Le combat absolu (1999) (Source : Wikipédia, consulté 2025). Par ailleurs, il intervient sur des films comme Bugsy, Pour le pire et pour le meilleur, Maman, je m’occupe des méchants ! ou encore John Rambo, principalement dans des rôles de doublage de personnages secondaires ou de voix additionnelles (Source : Wikipédia, consulté 2025).

Dans le domaine de l’animation, Olivier Granier prête sa voix à plusieurs personnages de séries diffusées en France dans les années 1990 et 2000 (Source : Wikipédia, consulté 2025). Il interprète notamment Moutch dans Le Monde fou de Tex Avery, série animée humoristique produite dans les années 1990 (Source : Wikipédia, consulté 2025). Il est aussi la voix de M. Hamster dans Chip et Charly, de Ziggy le vautour dans le long métrage Le Livre de la jungle 2 et du prince Jean dans la série animée Robin des Bois Junior (Source : Wikipédia, consulté 2025). Il participe en outre à des séries telles que Malicieuse Kiki (où il prête sa voix à M. Martin, professeur d’anglais), La Légende de Croc-Blanc (Alex de Laszlo), Team Galaxy (M. S) ou encore à des productions destinées au prime time comme À la Maison-Blanche, Les Feux de l’amour, Desperate Housewives, Traveler : Ennemis d’État ou Game of Thrones, où il double notamment Rast interprété par Luke Barnes en première version française (Source : Wikipédia, consulté 2025). Cette présence prolongée dans le doublage contribue à faire de sa voix un élément familier du paysage audiovisuel français contemporain (Source : Wikipédia, consulté 2025).