Christian Alers: biographie, films et séries, crédits

Christian Alers est un acteur français né le 21 juillet 1922 dans le 2ᵉ arrondissement de Paris, où il voit le jour dans un contexte de forte activité théâtrale et cinématographique d’après-guerre (Source : Wikipédia, 2019). Il fait ses débuts au cinéma dès le milieu des années 1940, apparaissant notamment dans « Tant que je vivrai » de Jacques de Baroncelli, ce qui l’inscrit précocement dans le paysage du cinéma français d’après-guerre (Source : Wikipédia, 2019). Dès cette période, il mène de front des activités au théâtre, au cinéma, à la télévision et dans le doublage, une polyvalence que les bases de données professionnelles signalent comme caractéristique de son parcours (Source : IMDb, 2019). Sur plus de quatre décennies, de 1945 à la fin des années 1980, il demeure présent dans tous ces secteurs, alternant seconds rôles à l’écran, présence soutenue sur les planches et contributions régulières au doublage de films et de séries (Source : IMDb, 2019 ; Wikipédia, 2019). Il meurt le 4 mars 2019 à Bièvres, dans l’Essonne, après une carrière marquée par la continuité de son activité au sein des différents champs des arts du spectacle (Source : IMDb, 2019 ; Wikipédia, 2019).

Travail au théâtre et à la télévision

Parallèlement à son activité cinématographique, Christian Alers s’impose durablement comme homme de théâtre, à la fois comédien et metteur en scène, notamment dans le cadre de l’émission « Au théâtre ce soir » diffusée à la télévision (Source : IMDb, 2019). Entre 1966 et 1985, il y apparaît comme acteur dans plusieurs captations de pièces, occupant des rôles variés qui témoignent de son inscription dans le répertoire de comédie de boulevard et de théâtre de divertissement (Source : IMDb, 2019). En parallèle, il intervient également comme metteur en scène pour cette même émission entre 1967 et 1976, signant plusieurs mises en scène qui prolongent sa pratique scénique et lui confèrent une place reconnue dans ce dispositif télévisuel de diffusion du théâtre (Source : IMDb, 2019). Sa participation à « Au théâtre ce soir » illustre une articulation constante entre la scène et l’écran, puisque ces captations télévisées contribuent à populariser auprès du grand public des pièces jouées dans des salles parisiennes (Source : IMDb, 2019). Cette présence régulière sur le petit écran se prolonge ensuite par des rôles dans diverses fictions télévisées, comme la série « Marie Pervenche », où il interprète le commissaire Lavedant dans plusieurs saisons à partir de 1984 (Source : AlloCiné, 2023 ; IMDb, 2019).

Cinéma : rôles marquants et évolution

Au cinéma, Christian Alers apparaît dans une filmographie étendue, où dominent des seconds rôles dans des productions françaises des années 1940 aux années 1980 (Source : Wikipédia, 2019). Il joue notamment dans « Tant que je vivrai » (1945) de Jacques de Baroncelli et « Cyrano de Bergerac » (1946) de Fernand Rivers, deux titres qui le situent d’emblée dans un réseau de réalisateurs actifs de l’après-guerre (Source : Wikipédia, 2019). En 1950, il tient le rôle d’Albert Delpierre dans « Le Mariage de mademoiselle Beulemans » réalisé par André Cerf, adaptation d’une pièce belge populaire, qui lui offre une place centrale dans la distribution (Source : Wikipédia, 2019). Au cours des années 1960 et 1970, il poursuit cette trajectoire en enchaînant les apparitions, notamment dans « Bébert et l’omnibus » d’Yves Robert en 1963, où il interprète Barnier, s’inscrivant dans une comédie familiale largement diffusée (Source : AlloCiné, 2023 ; MUBI, s.d.). En 1974, il figure dans « Les Valseuses » de Bertrand Blier, film emblématique du cinéma français des années 1970, où il incarne Henri, le père de Jacqueline, rôle qui le place au contact d’un cinéma plus audacieux sur le plan thématique et formel (Source : AlloCiné, 2023 ; Wikipédia, 2019).

Doublage, animation et voix

Le doublage constitue un volet significatif de l’activité de Christian Alers, qui prête sa voix à de nombreux personnages de films et de séries, en prises de vues réelles comme en animation (Source : Wikipédia, 2019). Il participe notamment à la version française de la série animée « Babar », diffusée à la fin des années 1980 et au début des années 1990, où il interprète la voix de Babar adulte dans la série et dans le long métrage « Le Triomphe de Babar » sorti en 1989 (Source : AlloCiné, 2023 ; IMDb, 2019). Cette même année, il est également crédité dans le film d’animation « Madeline » en tant que narrateur dans la version française, confirmant sa place dans le paysage du doublage de programmes destinés au jeune public (Source : Wikipédia, 2019). Sa contribution au doublage ne se limite pas à l’animation : il intervient aussi dans la postsynchronisation de films étrangers, prêtant sa voix à des acteurs anglophones dans les versions françaises de plusieurs longs métrages (Source : Wikipédia, 2019 ; IMDb, 2019). Il participe par exemple à la version française de « Les Oies sauvages 2 » en 1985, où il double le personnage Mustapha El Ali interprété par Stafford Johns, et à celle de « Short Cuts » de Robert Altman en 1993, où il assure la voix française de Paul Finnigan joué par Jack Lemmon (Source : Wikipédia, 2019).

Télévision et séries des années 1980-1990

Au-delà de « Au théâtre ce soir », Christian Alers apparaît dans un ensemble de séries et téléfilms qui jalonnent les années 1980 et le début des années 1990 (Source : IMDb, 2019). Il interprète le commissaire Lavedant dans « Marie Pervenche », série policière diffusée à partir de 1984, rôle récurrent qu’il reprend sur plusieurs saisons et qui contribue à structurer sa visibilité auprès du public télévisuel (Source : AlloCiné, 2023 ; IMDb, 2019). Il figure également dans la mini-série « La grande cabriole » en 1989, où il incarne M. de Nocé, personnage présent sur plusieurs épisodes, confirmant son inscription dans des fictions au long cours produites pour la télévision française (Source : IMDb, 2019). Cette même année, il apparaît dans le téléfilm « Quelle famille ! » dans le rôle de Papy et dans « Une clé pour deux », téléfilm où il joue Alexandre, témoignant d’un enchaînement soutenu de tournages pour le petit écran (Source : IMDb, 2019). Au début des années 1990, il prête sa voix au roi dans la série animée « Gulliver’s Travels » diffusée entre 1992 et 1993, ainsi qu’au roi Louis XIII dans la série animée « Albert le 5ème mousquetaire » produite au milieu des années 1990, confirmant la continuité de son activité vocale à la télévision (Source : IMDb, 2019).

Mise en scène, activités annexes et fin de carrière

En plus de son travail d’acteur, Christian Alers exerce une activité de metteur en scène pour la télévision, principalement dans le cadre de l’émission « Au théâtre ce soir », pour laquelle il signe plusieurs mises en scène entre 1967 et 1976 (Source : IMDb, 2019). Cette fonction, mentionnée dans les bases de données professionnelles, souligne sa participation à la mise en forme scénique des pièces destinées à être captées et diffusées, au-delà de son seul statut de comédien (Source : IMDb, 2019). Par ailleurs, il intervient comme voix additionnelle sur la série japonaise de science-fiction « Bomber X » (« X Bomber »), diffusée en France au début des années 1980, où il fait partie de l’équipe de doublage française sur 24 épisodes (Source : IMDb, 2019). Sa filmographie se prolonge jusqu’aux années 1990, avec notamment des participations vocales dans des dessins animés et quelques téléfilms, avant qu’il ne se retire progressivement des écrans (Source : IMDb, 2019 ; AlloCiné, 2023). L’ensemble de ce parcours, combinant théâtre, cinéma, télévision et doublage sur plus de quarante ans, fait de Christian Alers une figure durable des métiers de l’interprétation et de la voix au sein de l’audiovisuel français (Source : Wikipédia, 2019 ; IMDb, 2019).

Filmographie sélective

• 1945 : « Tant que je vivrai » de Jacques de Baroncelli – rôle non spécifié (Source : Wikipédia, 2019).
• 1946 : « Cyrano de Bergerac » de Fernand Rivers – rôle non spécifié (Source : Wikipédia, 2019).
• 1950 : « Le Mariage de mademoiselle Beulemans » d’André Cerf – Albert Delpierre (Source : Wikipédia, 2019).
• 1963 : « Bébert et l’omnibus » d’Yves Robert – Barnier (Source : AlloCiné, 2023 ; MUBI, s.d.).
• 1974 : « Les Valseuses » de Bertrand Blier – Henri, le père de Jacqueline (Source : AlloCiné, 2023 ; Wikipédia, 2019).
• 1988 : « In extremis » – Giorgio (Source : AlloCiné, 2023 ; IMDb, 2019).
• 1989 : « Le Triomphe de Babar » – Babar adulte, voix (Source : Wikipédia, 2019 ; IMDb, 2019).
• 1984–1991 : série « Marie Pervenche » – commissaire Lavedant (Source : AlloCiné, 2023 ; IMDb, 2019).
• 1989 : téléfilm « Quelle famille ! » – Papy (Source : IMDb, 2019).
• 1989 : téléfilm « Une clé pour deux » – Alexandre (Source : IMDb, 2019).
• 1989 : mini-série « La grande cabriole » – M. de Nocé (Source : IMDb, 2019).
• 1992–1993 : série animée « Gulliver’s Travels » – le roi, voix (Source : IMDb, 2019).
• 1993–1995 : série animée « Albert le 5ème mousquetaire » – le roi Louis XIII, voix (Source : IMDb, 2019).