Franco Fraticelli: biographie, films et séries, crédits

En 1970, L’Oiseau au plumage de cristal place Franco Fraticelli au générique d’un film de Dario Argento. Le monteur romain, né à Rome le 30 août 1928 et mort dans cette même ville le 26 avril 2012, traverse ensuite plusieurs décennies de cinéma italien sans quitter le poste de montage.

Franco Fraticelli, de Rome aux plateaux italiens

En 1951, son nom apparaît déjà au montage de Quelles drôles de nuits de Marino Girolami, Marcello Marchesi et Vittorio Metz. Deux ans plus tard, L’Auberge tragique de Marino Girolami confirme sa présence sur des productions italiennes de l’après-guerre, avant Non scherzare con le donne de Giuseppe Bennati en 1955.

Les années 1960 l’installent dans un réseau de cinéastes très différent. Du grisbi au Caire de Duccio Tessari en 1964, puis Les Plaisirs dangereux du même réalisateur et Play Boy Party de Dino Risi en 1965, ouvrent une période où il passe d’une production à l’autre avec une régularité nette. Cette même année, Rita la zanzara de Lina Wertmüller et Lutring... réveille-toi et meurs de Carlo Lizzani prolongent cette série de collaborations.

Le milieu de la décennie suivante le retrouve auprès de Nanni Loy avec Jeux d’adultes en 1967, puis encore dans Tue et fais ta prière de Carlo Lizzani la même année. À partir de là, son nom circule surtout dans le cinéma italien de genre et de divertissement, sans se limiter à un seul cinéaste.

La rencontre avec Dario Argento

1970 marque une première étape avec Dario Argento, lorsque Fraticelli monte L’Oiseau au plumage de cristal. Le film l’installe dans un compagnonnage appelé à se répéter, d’abord avec Cinq Jours à Milan en 1973, puis avec Les Frissons de l’angoisse en 1975.

Ce lien se prolonge encore par Suspiria en 1977, puis Phenomena en 1985. Sur cette période, Fraticelli intervient sur des films de Dario Argento qui comptent parmi les titres les plus identifiables de sa filmographie connue, sans que son travail se réduise à ce seul axe.

Autour de cette relation, il continue d’accompagner d’autres réalisateurs. Folie meurtrière de Tonino Valerii en 1972, Les Grands Patrons de Luigi Zampa en 1973, puis Vers un destin insolite sur les flots bleus de l’été de Lina Wertmüller en 1974 montrent une activité répartie entre plusieurs signatures du cinéma italien.

Les années 1970 et la comédie italienne

En 1975, Les Frissons de l’angoisse s’ajoute à Les Maîtres de Luigi Zampa, autre titre qui inscrit Fraticelli dans une circulation continue entre suspense et comédie dramatique. L’année suivante, Per amore de Mino Giarda et San Babila: Un crime inutile de Carlo Lizzani prolongent cette activité.

L’année 1977 concentre deux repères distincts avec Suspiria et Il mostro de Luigi Zampa. Quelques mois plus tard, La fin du monde dans notre lit conjugal en 1978 et Tutto suo padre la même année témoignent d’un passage vers des projets aux tonalités différentes, sans rupture visible dans ses choix de montage.

En 1979, Les Monstresses complète cette séquence. Puis viennent Testa o croce en 1982 et Mi manda Picone en 1984, tous deux signés par Nanni Loy, avant Amici miei - Atto III° en 1985. Fraticelli traverse ces années sans changer de fonction, fidèle au montage dans des œuvres qui relèvent de registres variés du cinéma italien.

Des films des années 1990 aux derniers montages

Au milieu des années 1990, son nom réapparaît avec Le Monstre de 1994, puis avec DellaMorte DellAmore la même année. Ces deux montages, confiés à des cinéastes distincts, montrent qu’il reste actif dans une période où le cinéma italien s’est déjà transformé depuis ses débuts des années 1950.

L’ultimo capodanno en 1998 clôt la liste des œuvres vérifiées ici. Le film appartient à une phase tardive où Fraticelli continue d’occuper le poste de monteur, sans que son activité soit présentée par une série de réinventions spectaculaires.

Sa mort, le 26 avril 2012, à Rome, referme une présence de plus d’un demi-siècle dans les génériques italiens. Le nom de Franck Robertson apparaît aussi parmi ses alias connus, mais les films qui jalonnent sa carrière disent surtout une fidélité à un métier précis, exercé auprès de Dario Argento, Luigi Zampa, Carlo Lizzani, Nanni Loy, Dino Risi, Lina Wertmüller et d’autres cinéastes italiens.

• 1951 — Quelles drôles de nuits de Marino Girolami, Marcello Marchesi et Vittorio Metz
• 1964 — Du grisbi au Caire de Duccio Tessari
• 1970 — L’Oiseau au plumage de cristal de Dario Argento
• 1973 — Les Grands Patrons de Luigi Zampa
• 1975 — Les Frissons de l’angoisse de Dario Argento
• 1977 — Suspiria de Dario Argento
• 1985 — Amici miei - Atto III°
• 1994 — Le Monstre et DellaMorte DellAmore
• 1998 — L’ultimo capodanno