A Jie: biographie, films et séries, crédits

En 2015, A Jie prête sa voix à 东方月初 dans « Fox Spirit Matchmaker », un premier repère net dans une filmographie centrée sur le doublage. Né le 27 novembre 1978 à Beijing, il apparaît ensuite dans des productions d’animation et de fantasy chinoises où sa voix accompagne des personnages principaux. Les crédits relevés le placent aussi au poste d’adr supervisor sur plusieurs titres.

Le virage du doublage d’animation

En 2016, « The OutCast » le réunit à Zhang Lingyu. L’année suivante, « The King's Avatar » lui confie Ye Xiu en version originale, tandis qu’il y occupe aussi la fonction de adr supervisor. Cette double présence dit un profil lié autant à l’interprétation qu’au contrôle de la bande-son parlée.

Le nom d’A Jie revient ensuite dans plusieurs œuvres de 2018. « Wo Jia Da Shixiong Naozi You Keng » lui donne la voix de 东方纤云, « Great Journey of Teenagers » celle de 无心, et « The Master of Diabolism » celle de Wei Wuxian, avec une nouvelle mention comme adr supervisor. Les rôles s’inscrivent dans des séries où la voix porte des figures très identifiables, du héros à l’énigme, sans quitter le territoire du travail vocal.

Des crédits récurrents de superviseur

Sur « The King's Avatar » et « The Master of Diabolism », la fonction de adr supervisor revient à deux reprises dans les crédits. Cette présence signale une pratique qui ne se limite pas au jeu vocal pur, mais touche aussi à l’encadrement des dialogues enregistrés. Dans ces titres, la voix n’est pas seulement un interprète de personnage, elle participe à une chaîne technique plus large.

En 2021, « Zi Chuan Purple River » lui attribue 帝林, puis « No Doubt in Us » le fait entendre dans le rôle de 萧锦昀 / Xiao Jinyun. Le même registre se prolonge en 2025 avec « TO BE HERO X », où il prête sa voix à Shang et figure encore comme adr supervisor. Cette continuité fait apparaître une présence régulière dans des productions d’animation récentes.

Noms, alias et identité professionnelle

Le crédit circule sous plusieurs formes : A Jie, Jie Zhang, Zhang Jie, Ahjie, Ketsu, Ah Jie, 阿杰729 et 张杰. Ces variantes montrent un usage de noms romains et chinois dans des productions où la circulation des crédits reste mouvante selon les versions ou les plateformes.

Son activité relève du département Acting, mais les mentions d’adr supervisor dessinent un second axe de travail. Ce croisement entre interprétation et supervision place A Jie dans une zone précise de l’industrie de l’animation, celle où la voix, le casting et la coordination sonore se rejoignent.

Crédits connus

• 2015 : 东方月初 dans « Fox Spirit Matchmaker »
• 2016 : Zhang Lingyu dans « The OutCast »
• 2017 : Ye Xiu dans « The King's Avatar »
• 2017 : adr supervisor sur « The King's Avatar »
• 2018 : 东方纤云 dans « Wo Jia Da Shixiong Naozi You Keng »
• 2018 : 无心 dans « Great Journey of Teenagers »
• 2018 : Wei Wuxian dans « The Master of Diabolism »
• 2018 : adr supervisor sur « The Master of Diabolism »
• 2021 : 帝林 dans « Zi Chuan Purple River »
• 2021 : 萧锦昀 / Xiao Jinyun dans « No Doubt in Us »
• 2025 : Shang dans « TO BE HERO X »
• 2025 : adr supervisor sur « TO BE HERO X »