Armando Hernández: biographie, films et séries, crédits

Armando Hernández est un acteur mexicain de cinéma et de télévision, né à Mexico le 27 septembre 1982, et actif sur les écrans depuis le début des années 2000 (Source : Wikipedia, 2017). Dès ses premières années de carrière, il s’oriente vers des rôles liés à des univers urbains et populaires, notamment dans le cinéma mexicain indépendant et commercial (Source : IMDb, 2025). Il fait ses débuts au cinéma en 2001 avec le long métrage « De la calle » de Gerardo Tort, où il interprète le personnage de Cero, inscrit dans un récit centré sur la marginalité juvénile (Source : Wikipedia, 2017). L’année suivante, il apparaît dans « Amar te duele », réalisé par Fernando Sariñana, film générationnel qui contribue à le faire connaître auprès d’un public plus large (Source : Wikipedia, 2017). En parallèle, il commence à travailler pour la télévision, se faisant une place dans des fictions sérielles grand public produites au Mexique (Source : Wikipedia, 2017).

Au fil des années 2000, Hernández se spécialise dans des rôles de jeunes hommes issus de milieux populaires, souvent confrontés à la violence sociale ou à la précarité, ce qui lui permet de s’inscrire dans une tradition du cinéma mexicain contemporain attentive aux réalités urbaines (Source : FilmAffinity, 2024). Sa présence régulière à la fois au cinéma et à la télévision lui offre une visibilité continue, tout en lui donnant l’occasion de passer d’un registre dramatique à un ton plus comique selon les projets (Source : Sensacine, 2022). Cette double trajectoire l’amène à collaborer avec des réalisateurs mexicains confirmés ainsi qu’avec des productions internationales tournées au Mexique (Source : IMDb, 2025). Il construit ainsi une filmographie nourrie, marquée par la diversité des formats, des genres et des canaux de diffusion (Source : Wikipedia, 2017).

Débuts au cinéma et reconnaissance précoce

Armando Hernández obtient son premier rôle notable au cinéma avec « De la calle » (2001), adaptation par Gerardo Tort de la pièce homonyme, dans laquelle il incarne Cero, personnage au cœur d’un récit sur les enfants des rues (Source : Wikipedia, 2017). Ce film s’inscrit dans une vague de productions mexicaines qui, au tournant des années 2000, abordent les fractures sociales et économiques du pays (Source : FilmAffinity, 2024). En 2002, il participe à « Amar te duele », drame adolescent de Fernando Sariñana, où il joue Genaro, dans une histoire de romance et de confrontation entre classes sociales (Source : Wikipedia, 2017). Pour ce rôle, il est nommé au prix Ariel dans la catégorie Meilleure co-interprétation masculine en 2003, ce qui marque une première reconnaissance institutionnelle (Source : IMDb, 2025). La même performance lui vaut également une distinction aux Silver Goddess Awards, selon certaines bases biographiques spécialisées (Source : Famous Birthdays, 2005).

Au milieu des années 2000, Hernández multiplie les participations à des films de genres variés. En 2003, il joue Chavo Corneta dans « Ladies’ Night », comédie romantique qui le positionne aussi sur un registre plus léger (Source : Wikipedia, 2017). En 2006, il apparaît dans « Sexo, amor y otras perversiones » dans un segment titré « El Auto », où il interprète Esteban, puis dans « Fuera del cielo » de Javier Patrón Fox, pour lequel il tient le rôle de « Cucú » (Source : Wikipedia, 2017). Ce dernier film, centré sur la criminalité urbaine et les conflits familiaux, lui vaut une nomination au prix Ariel du Meilleur acteur en 2007 (Source : IMDb, 2025). La même année, il est également à l’affiche de la coproduction internationale « Fast Food Nation » de Richard Linklater, où il interprète Roberto, ce qui témoigne d’une première ouverture de sa carrière vers un public non exclusivement hispanophone (Source : Wikipedia, 2017).

Rôles marquants au cinéma

Dans la seconde moitié des années 2000, Armando Hernández consolide sa présence au cinéma mexicain avec des rôles dans des films à la fois d’auteur et commerciaux (Source : Sensacine, 2022). En 2007, il joue Juan dans « Padre nuestro » (également connu sous le titre « Sangre de mi sangre »), long métrage centré sur l’immigration mexicaine à New York, qui reçoit une attention notable sur le circuit festivalier (Source : IMDb, 2025). La même année, il participe à « El búfalo de la noche » d’après Guillermo Arriaga, et à « Cañitas, presencia », où il interprète Carlos Trejo dans une relecture fictionnelle d’un célèbre récit surnaturel mexicain (Source : Wikipedia, 2017). En 2008, il tient le rôle de Cienpiés dans « Rudo y Cursi », réalisé par Carlos Cuarón, comédie dramatique sur le football portée par Gael García Bernal et Diego Luna (Source : Wikipedia, 2017).

Dans les années 2010, il continue de se diversifier. Il apparaît notamment dans « Amaneceres oxidados » (2010), où il interprète Alejandro, dans « Año bisiesto » (2010) sous les traits de « Hombre 3 », et dans la comédie romantique « Te presento a Laura », où il joue Meme (Source : Wikipedia, 2017). En 2012, il figure au casting de « Colosio: El asesinato », dans le rôle d’Agustín, film politique consacré à l’assassinat du candidat Luis Donaldo Colosio (Source : Wikipedia, 2017). Quelques années plus tard, il tourne dans « Las oscuras primaveras » (2014), drame signé Ernesto Contreras, où il interprète un vendeur, ainsi que dans le court métrage « 24° 51' Latitud Norte » (2015), crédité sous le nom d’Ernie (Source : Wikipedia, 2017). En 2016, il rejoint la comédie d’action « Compadres », dans le rôle d’un clown, puis la comédie « ¿Qué culpa tiene el niño? », où il incarne un taxiste, confirmant ainsi sa capacité à passer de registres sombres à des tonalités plus légères (Source : Wikipedia, 2017).

• « De la calle » (2001), rôle : Cero (Source : Wikipedia, 2017)
• « Amar te duele » (2002), rôle : Genaro (Source : Wikipedia, 2017)
• « Fuera del cielo » (2006), rôle : Cucú (Source : Wikipedia, 2017)
• « Fast Food Nation » (2006), rôle : Roberto (Source : Wikipedia, 2017)
• « Padre nuestro / Sangre de mi sangre » (2007), rôle : Juan (Source : IMDb, 2025)
• « Rudo y Cursi » (2008), rôle : Cienpiés (Source : Wikipedia, 2017)
• « Colosio: El asesinato » (2012), rôle : Agustín (Source : Wikipedia, 2017)
• « El día de la unión » (2017), rôle : Javier (Source : Sensacine, 2022)
• « La paloma y el lobo » (2019), rôle principal, selon les bases de données de films mexicains (Source : Sensacine, 2022)
• « The Valet » (2022), rôle : Rudy (Source : Wikipedia, 2017)

Travaux pour la télévision

Parallèlement au cinéma, Armando Hernández développe une activité soutenue à la télévision mexicaine (Source : Wikipedia, 2017). Il apparaît dès 2003 dans la telenovela « Clase 406 », où il interprète Cipriano Goytisolo, dit « El Alebrije », dans plusieurs épisodes, s’inscrivant ainsi dans un format destiné à un large public adolescent (Source : Wikipedia, 2017). L’année suivante, il participe à « Mujer, casos de la vida real » dans différents rôles, puis à la série « Rebelde » en 2004 (Source : Wikipedia, 2017). Entre 2005 et 2006, il tient le personnage de Caguamo dans la série comique « Vecinos », ce qui renforce son ancrage dans la comédie télévisuelle (Source : Wikipedia, 2017).

À partir de la fin des années 2000, Hernández diversifie ses collaborations avec des chaînes payantes et des productions plus feuilletonnantes. Il rejoint la série « Capadocia » entre 2008 et 2010, où il interprète Joel Miranda, dans une fiction centrée sur un pénitencier féminin, produite pour la télévision câblée (Source : Wikipedia, 2017). On le retrouve également dans « El Pantera » (2009) sous les traits de Maco, ainsi que dans « Mujeres asesinas » en 2008, dans l’épisode « Margarita, ponzoñoza » (Source : Wikipedia, 2017). Dans les années 2010, il apparaît dans « Como dice el dicho », « Sr. Ávila », « Drunk History » et « Sincronía », multipliant les rôles secondaires et récurrents dans des séries policières, historiques ou anthologiques (Source : Wikipedia, 2017). En 2018 et 2019, il tient un rôle récurrent, Yerbatero, dans la série « Señora Acero », et figure aussi dans « Enemigo íntimo » dans le rôle de Colmillo (Source : Wikipedia, 2017).

• « Clase 406 » (2003), rôle : Cipriano « El Alebrije » (Source : Wikipedia, 2017)
• « Vecinos » (2005–2006), rôle : Caguamo (Source : Wikipedia, 2017)
• « Capadocia » (2008–2010), rôle : Joel Miranda (Source : Wikipedia, 2017)
• « Sr. Ávila » (2014–2016), rôle : Claudio Juárez Jr. (Source : Wikipedia, 2017)
• « 40 y 20 » (2016–2023), rôle : Brayan Danielle (Source : Wikipedia, 2017)
• « Señora Acero » (2018–2019), rôle : Yerbatero (Source : Wikipedia, 2017)
• « Repatriated » (2022), rôle : Trejo (Source : Wikipedia, 2017)
• « Pancho Villa: The Centaur of the North » (2023), rôle : Tomás Urbina (Source : Wikipedia, 2017)

Rôle de Julio César Chávez et projets récents

Un tournant important de la carrière télévisuelle d’Armando Hernández intervient en 2017, lorsqu’il est choisi pour incarner le boxeur Julio César Chávez dans la série « El César » (Source : Wikipedia, 2017). Cette production biographique se concentre sur la trajectoire du champion mexicain, et Hernández y tient le rôle principal, ce qui renforce son exposition auprès du public hispanophone (Source : Wikipedia, 2017). Ce rôle s’inscrit dans une tendance des chaînes latino-américaines à produire des biopics consacrés à des figures sportives ou culturelles emblématiques (Source : IMDb, 2025). Par ailleurs, il poursuit simultanément son travail dans la comédie télévisuelle avec la série « 40 y 20 », où il incarne Brayan Danielle, d’abord comme personnage récurrent, puis comme rôle principal à partir de la neuvième saison (Source : Wikipedia, 2017).

Dans les années 2020, Hernández continue d’alterner entre télévision et cinéma. Il joue Trejo dans la série « Repatriated » (2022), diffusée sur une plateforme de streaming, et apparaît dans la production américaine « The Valet » la même année, sous la direction de Richard Wong, où il interprète Rudy aux côtés d’Eugenio Derbez (Source : Wikipedia, 2017). Il participe ensuite à la série historique « Pancho Villa: The Centaur of the North » (2023), dans laquelle il incarne le révolutionnaire Tomás Urbina (Source : Sensacine, 2022). En 2024, il figure dans « Oríllese a la orilla » en reprenant le personnage de Brayan Danielle dans un nouveau cadre comique (Source : Wikipedia, 2017). La même année, il participe à l’émission « ¿Quién es la máscara? » au Mexique, où il gagne la sixième saison sous le costume de Freddie Verdury, ce qui témoigne d’une diversification de ses apparitions à l’écran (Source : Wikipedia, 2017).

Distinctions et contributions

La carrière d’Armando Hernández est ponctuée de nominations dans les principales instances de récompenses du cinéma mexicain. Il est nommé à trois reprises aux Ariel Awards, décernés par l’Académie mexicaine des arts et des sciences cinématographiques (Source : IMDb, 2025). En 2003, il reçoit une nomination dans la catégorie Meilleure co-interprétation masculine pour « Amar te duele » (Source : IMDb, 2025). En 2007, il est nommé au prix Ariel du Meilleur acteur pour « Fuera del cielo », confirmant l’impact de ce rôle dans sa filmographie (Source : IMDb, 2025). En 2020, il obtient une nouvelle nomination au prix Ariel du Meilleur acteur pour « La paloma y el lobo » (également référencé comme « The Dove and the Wolf » dans certaines bases anglophones), ce qui souligne la continuité de sa présence dans le cinéma d’auteur mexicain (Source : IMDb, 2025).

Certaines bases biographiques indiquent également qu’il a été récompensé par un Silver Goddess Award pour sa performance dans « Amar te duele », en parallèle de sa nomination à l’Ariel en 2003 (Source : Famous Birthdays, 2005). Par ailleurs, des bases de données de films comme Sensacine et FilmAffinity le créditent en tant que producteur exécutif sur le projet « El camino del Sol », signalant une incursion ponctuelle dans la production (Source : Sensacine, 2022). Son parcours, qui s’étend sur plus de deux décennies, le place parmi les acteurs mexicains régulièrement engagés dans des projets à la fois télévisuels et cinématographiques, avec une présence marquée dans des récits sociaux, des comédies populaires et des séries biographiques (Source : FilmAffinity, 2024). Il demeure ainsi identifié comme un interprète polyvalent du paysage audiovisuel mexicain contemporain, régulièrement sollicité pour des projets variés au sein de l’industrie nationale (Source : IMDb, 2025).

• Nomination Ariel 2003 : Meilleure co-interprétation masculine, « Amar te duele » (Source : IMDb, 2025)
• Nomination Ariel 2007 : Meilleur acteur, « Fuera del cielo » (Source : IMDb, 2025)
• Nomination Ariel 2020 : Meilleur acteur, « La paloma y el lobo » / « The Dove and the Wolf » (Source : IMDb, 2025)
• Récompense Silver Goddess pour « Amar te duele », selon certaines bases biographiques (Source : Famous Birthdays, 2005)
• Crédit de producteur exécutif : « El camino del Sol » (Source : Sensacine, 2022)