Paul Sun-Hyung Lee: biographie, films et séries, crédits

En 1990, Paul Sun-Hyung Lee quitte Daejeon pour Toronto et s’inscrit à l’Université de Toronto, où il suit le programme d’art dramatique de University College. Né le 16 août 1972 en Corée du Sud, il a déjà commencé à jouer avant ce retour au pays d’accueil, sa présence à l’écran remontant à 1989.

De Toronto à « Train 48 »

Le feuilleton « Train 48 » lui offre, entre 2003 et 2005, un rôle régulier avec Randy Ko. La série installe durablement son visage dans les foyers canadiens et lui ouvre un espace de jeu récurrent à la télévision. À cette période, il travaille déjà dans plusieurs directions, avec des apparitions au cinéma et au micro.

En 1999, il figure au générique de « Total Recall 2070 ». Puis viennent « Kevin Hill » en 2004 et « Princesse on Ice » en 2005, où il joue le père de Tiffany. La même période le voit aussi dans « 2e sous-sol » et dans « The Echo », deux titres qui l’installent dans des productions de genres très différents.

« Kim's Convenience », pièce et série

En 2011, il interprète Appa dans la pièce « Kim's Convenience », puis reprend ce personnage dans l’adaptation télévisée lancée en 2016. Le même rôle devient le centre de sa reconnaissance publique, avec une continuité rare entre scène et écran. Cette double présence fait de lui le patriarche de la famille Kim dans l’imaginaire du public canadien.

La version scénique lui vaut une nomination aux Dora Awards en 2012 pour le meilleur acteur, tandis que la série lui apporte plusieurs distinctions aux Canadian Screen Awards. Il obtient trois fois le Prix Écrans canadiens du meilleur acteur dans une série comique pour « Kim's Convenience » et reçoit aussi une autre nomination dans la même catégorie. Son travail sur ce personnage reste au centre de son activité télévisuelle pendant plusieurs années.

Voix, rôles récurrents et science-fiction

En 2006, il prête sa voix à Jung Park dans « Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas », puis dans « Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas 2 » en 2008. En 2011, il apparaît dans « Alphas » dans un rôle de manager, avant d’intégrer « Abby Hatcher » en 2018 comme Chef Jeff, cette fois en voix. La même trajectoire le mène vers des productions de science-fiction et de fantasy.

En 2020, il entre dans l’univers « Star Wars » sous les traits du capitaine Carson Teva dans « The Mandalorian ». Le personnage revient dans « Le Livre de Boba Fett » en 2021 puis dans « Ahsoka » en 2023. Il doit aussi apparaître dans « The Mandalorian and Grogu » en 2026, toujours dans ce rôle.

De « Murdoch » à « Avatar »

Dans « Les Enquêtes de Murdoch », il joue l’inspecteur Albert Choi à partir de 2008. Ce personnage s’ajoute à une série de participations télévisées qui comprennent aussi « Kevin Hill », « Alphas » et « Abby Hatcher ». Il conserve ainsi une présence régulière dans des formats très différents, du feuilleton policier à l’animation.

En 2024, il rejoint « Avatar : Le dernier maître de l'air » dans le rôle d’Uncle Iroh. La série prolonge une présence déjà installée dans les univers de genre, avec des figures de mentor, d’officier ou de parent qui reviennent souvent dans ses crédits. Paul Sun-Hyung Lee est né à Daejeon en 1972, a grandi au Canada et travaille comme acteur et animateur de télévision.