Jacques Bouanich: biographie, films et séries, crédits

En 1977, Jacques Bouanich apparaît au cinéma dans « À chacun son enfer », d’André Cayatte, alors qu’il a 25 ans. La même année, il passe aussi par le théâtre avec « Question de principe et de banalité », mis en scène par Stéphan Boublil au Théâtre 14.

Les débuts entre scène et tournage

Né le 22 février 1952 à Launay, dans l’Eure, Jean-Jacques Bouanich prend vite place dans des productions où les seconds rôles comptent autant que les premiers plans. En 1978, il tourne dans « L'Hôtel de la plage » de Michel Lang, où il joue le présentateur de chanson, puis dans « Comment se faire réformer » de Philippe Clair, « Vas-y maman » de Nicole de Buron, « Les réformés se portent bien » et « Once in Paris ».

L’année suivante, il apparaît dans « Je te tiens, tu me tiens par la barbichette » de Jean Yanne, puis dans « Brigade mondaine: La Secte de Marrakech » d’Eddy Matalon, où il tient le rôle d’Aimé Brichot. Il figure aussi au générique de « Rien ne va plus » de Jean-Michel Ribes. Cette période installe une présence régulière dans des films très différents, du vaudeville au polar léger.

Les années 1980 et les rôles récurrents

En 1980, Jacques Bouanich retrouve l’univers de la série « Brigade mondaine » avec « Brigade mondaine: Vaudou aux Caraïbes » de Philippe Monnier, où il reprend Aimé Brichot. L’année suivante, il tourne dans « Faut s'les faire... ces légionnaires! » d’Alain Nauroy, puis dans « Croque la vie » de Jean-Charles Tacchella, où il joue Jean-Luc.

En 1982, il participe à « Le Cadeau » de Michel Lang. Puis vient « Funny Boy » de Christian Le Hémonet en 1987, avec le rôle de Pierre. Deux ans plus tard, il travaille sur « Marquis » d’Henri Xhonneux, où il prête sa voix à Poulets dans ce film d’animation. Le théâtre revient aussi par la grande porte en 1986 avec « L'Opéra de quat'sous » de Bertolt Brecht, mis en scène par Giorgio Strehler au Théâtre du Châtelet.

Une présence durable à l’écran et en voix

Le nom de Jacques Bouanich revient ensuite dans plusieurs fictions télévisées et cinématographiques, avec des apparitions repérables dans « Le Papillon » en 2002, où il joue le père de Sébastien, puis dans « Mariage mixte » en 2004, avec le rôle de Ferlet, l'ex-comptable de Van der Merch. Deux ans plus tard, il est le gardien de la prison dans « L'Ivresse du pouvoir » d’Claude Chabrol.

En 2011, il apparaît dans « La Proie » d’Éric Valette, où il joue le routier, puis dans « Week-end chez les toquées » de François Ozon, en Loïc Leguelec. Plus tard, il figure dans « Vernon Subutex » en 2019 avec le rôle de Charles, puis dans « Rebecca » en 2020 en Taxi Driver.

Le doublage, activité continue

Jacques Bouanich travaille aussi beaucoup en doublage. Il est la voix française régulière de Kevin Pollak, William H. Macy et Jim Beaver, et compte parmi les voix de Kevin Dunn et John C. Reilly. Cette activité accompagne sa présence dans les salles comme à la télévision, avec une alternance de rôles brefs et de partitions de voix qui occupent une place durable dans sa carrière.

Au théâtre, il revient encore en 2017 dans « Monsieur Nounou » de Georges Feydeau, mis en scène par Luq Hamet au théâtre Rive Gauche. La même année, il rejoint aussi « L'Aéropostale, courrier du ciel », « Docteur Sylvestre », « Plus belle la vie », « Hippocrate », « Family Business », « Et la Montagne fleurira » et « Mort sur la piste », autant de titres qui jalonnent une activité nourrie sur plusieurs décennies.