Eiko Hisamura: biographie, films et séries, crédits

Depuis 1977, Eiko Hisamura exerce comme actrice et actrice de doublage au Japon, sous le nom d’Eiko Yamada. Née le 13 juin 1953 à Yokohama, elle est affiliée à l’agence 81 Produce.

Eiko Hisamura, des héroïnes de Nippon Animation à Dragon Ball

La série « Anne of Green Gables » lui confie la voix d’Anne Shirley. Elle assure aussi la narration de « Kon’nichiwa Anne ». Dans les adaptations de classiques littéraires, elle interprète Jo dans « Little Women » et « Little Women II: Jo’s Boys », puis Lavinia Herbert dans « A Little Princess ».

Ses crédits télévisés comprennent Mai dans « Dragon Ball » et Gin dans « Ginga: Nagareboshi Gin ». Elle participe aussi à « Captain Tsubasa », où elle prête sa voix au jeune Tarō Misaki, à Kaori Matsumoto et à Yuzo Morisaki. « Space Runaway Ideon », « Ranma ½ », « Those Who Hunt Elves » et « Mission: Yozakura Family » figurent parmi ses autres séries télévisées.

Le personnage de Mai apparaît dans plusieurs productions liées à « Dragon Ball », dont le film « Dragon Ball Z: Battle of Gods ». Eiko Hisamura prête sa voix à Shōgo Aoyama dans « Yu-Gi-Oh! The Movie » et à Denka dans « Umeboshi Denka: Uchū no Hate kara Panparopan! ». Elle interprète aussi Aramis dans « Anime Sanjūshi: Aramis no Bōken ».

Du doublage aux jeux vidéo

Le cinéma d’animation lui attribue des personnages dans « Galaga », « Locke the Superman » et « Utsunomiko ». Les productions en vidéo originale lui donnent les rôles de Lemnear dans « Legend of Lemnear », d’Himiko dans « Unkai no Meikyū Zegay » et de Ranko Midorikawa dans plusieurs volets d’« Ace o Nerae! ».

Sa voix accompagne Taro Misaki dans « Captain Tsubasa 5: Hasha no Shogo Campione », Nastasha Romanenko dans « Metal Gear Solid » et plusieurs personnages de la série « Super Robot Wars ». Elle intervient aussi dans le doublage de films et de séries étrangères, avec Vasquez dans l’édition TBS de 1988 d’« Aliens », Wendy Torrance dans « The Shining » et Stands With A Fist dans « Dances with Wolves ».

La radio et les productions enregistrées complètent ces activités, avec une participation à « Hamaraji » sur FM Yokohama ainsi qu’à plusieurs œuvres diffusées sur CD ou cassette. En 2024, le 18e Seiyu Awards lui attribue un Merit Award.

(Source : Wikipédia, consulté en 2026)