Mozhan Navabi: biographie, films et séries, crédits

Mozhan Navabi, également créditée sous le nom de Mozhan Marnò, naît le 3 mai 1980 à Los Angeles et s’impose progressivement comme actrice de cinéma et de télévision aux États-Unis (Source : Hypnoweb, 2025). Dès le milieu des années 2000, elle apparaît dans plusieurs séries dramatiques américaines, d’abord dans des seconds rôles qui lui permettent de se familiariser avec des plateaux aux registres variés, du procédural au thriller politique (Source : AlloCiné, 2022). En 2006, elle figure au générique de « The Unit : Commando d’élite » et de « Standoff : les négociateurs », où elle interprète respectivement une cheffe du protocole et un personnage nommé Agnacia, premières incursions visibles dans des productions télévisées grand public (Source : AlloCiné, 2022). L’année suivante, elle apparaît dans des épisodes de « Shark » et « K-Ville », confirmant une trajectoire marquée par des interventions régulières au sein de séries d’investigation et de drama criminel (Source : AlloCiné, 2022). Ces rôles initiaux, ponctuels mais récurrents dans ce type de formats, composent un socle professionnel qui la conduit rapidement vers le cinéma indépendant et les productions engagées (Source : Fandango, 2025).

Premiers rôles au cinéma et percée avec “The Stoning of Soraya M.”

Parallèlement à ses débuts télévisuels, Mozhan Navabi obtient ses premiers rôles au cinéma à la fin des années 2000, notamment dans des films à dimension politique ou sociale (Source : Fandango, 2025). En 2007, elle apparaît dans « Charlie Wilson’s War » en tant que traductrice dans un camp de réfugiés, rôle crédité comme « Refugee Camp Translator #2 », ce qui l’inscrit d’emblée dans un récit marqué par la géopolitique et l’intervention américaine à l’étranger (Source : AlloCiné, 2022). La même année, elle joue dans le drame « August » ainsi que dans le thriller « Traitor », où elle incarne Leyla, personnage associé à un récit d’espionnage et de terrorisme contemporain (Source : AlloCiné, 2022). En 2008, elle tient le rôle principal de Soraya Manutchehri dans « The Stoning of Soraya M. », film qui retrace le destin tragique d’une femme accusée à tort d’adultère et lapidée dans un village iranien (Source : Ultimate Pop Culture Wiki, 2018). Sa performance dans ce long métrage lui vaut une nomination aux Satellite Awards 2009 dans la catégorie Meilleure actrice dans un second rôle pour un film, ce qui marque une étape importante dans sa reconnaissance professionnelle (Source : Ultimate Pop Culture Wiki, 2018).

Installation dans les séries américaines

Après cette percée au cinéma, Mozhan Navabi consolide sa carrière à la télévision en multipliant les apparitions dans des séries américaines de premier plan (Source : Fandango, 2025). En 2008 et 2009, elle enchaîne les rôles d’invitée dans « Medium », « Bones », « The Mentalist », « The Glades » et « Hung », où elle interprète notamment Azita Jabbari dans « Bones » et Nicki Weymouth dans « The Mentalist », avant de revenir dans la même série pour un autre épisode sous le nom de Weymouth (Source : AlloCiné, 2022). Elle apparaît aussi dans « In Plain Sight » en 2012, sous le titre français « U.S. Marshals, protection de témoins », où elle incarne un personnage nommé Charlotte, confirmant sa présence récurrente dans l’univers des séries procédurales (Source : Hypnoweb, 2025). En 2011, elle figure au générique de « The Paul Reiser Show », dans le rôle de Zeba, et dans « Ringer », où elle joue Marguerite le temps d’un épisode (Source : AlloCiné, 2022). Cette succession de rôles, souvent concentrés sur un ou quelques épisodes, témoigne d’une insertion progressive dans le tissu des séries américaines, avec un spectre allant du drame au registre plus comique (Source : Fandango, 2025).

“House of Cards” et reconnaissance dans le drama politique

Le tournant majeur de la carrière télévisuelle de Mozhan Navabi intervient avec son engagement dans la série « House of Cards », production phare de la plateforme Netflix (Source : Ultimate Pop Culture Wiki, 2018). À partir de la saison 2, diffusée en 2014, elle incarne Ayla Sayyad, journaliste économique enquêtant sur le pouvoir en place, un rôle qu’elle reprend en saison 3 et qui s’étend sur onze épisodes au total (Source : Ultimate Pop Culture Wiki, 2018). La distribution de « House of Cards » reçoit en 2015 une nomination au Screen Actors Guild Award dans la catégorie Meilleure performance d’ensemble dans une série dramatique, nomination à laquelle elle est associée en tant que membre du casting principal de ces saisons (Source : Ultimate Pop Culture Wiki, 2018). Ce rôle de reporter, au cœur d’une intrigue sur les mécanismes du pouvoir et de la communication politique, consolide son inscription dans des fictions à forte dimension institutionnelle (Source : Fandango, 2025). L’exposition internationale de la série contribue en outre à faire connaître son travail bien au-delà du public des séries procédurales où elle s’était illustrée précédemment (Source : FilmAffinity, 2024).

“The Blacklist” et rôles d’agent de renseignement

En parallèle, Mozhan Navabi rejoint en 2013 la série « The Blacklist », où elle interprète Samar Navabi, agente du Mossad puis du FBI, personnage qui devient central à partir de la saison 2 (Source : Ultimate Pop Culture Wiki, 2018). Elle apparaît de manière régulière de la saison 2 à la saison 6, ce qui inscrit ce rôle dans la durée et lui permet d’explorer un personnage lié à la lutte contre le crime organisé international et le renseignement (Source : MovieMeter, 2025). Les fiches de diffusion signalent sa présence dans les saisons 2, 3, 4, 5, 6 et jusqu’à un épisode de la saison 9, confirmant la longévité de cette collaboration avec la production de la série (Source : AlloCiné, 2022). Ce rôle d’agent de renseignement se distingue par son ancrage dans des intrigues géopolitiques et des opérations clandestines, prolongeant le lien entre son parcours et les récits centrés sur la sécurité nationale (Source : FilmAffinity, 2024). À la même période, elle poursuit des apparitions dans d’autres séries, mais « The Blacklist » devient l’un de ses marqueurs les plus identifiés auprès du public (Source : MovieMeter, 2025).

Cinéma indépendant et “A Girl Walks Home Alone at Night”

Au cinéma, Mozhan Navabi poursuit en parallèle un travail plus discret mais significatif dans le champ du film indépendant (Source : FilmAffinity, 2024). En 2014, elle apparaît dans « A Girl Walks Home Alone at Night », premier long métrage de la réalisatrice Ana Lily Amirpour, décrit comme un film de vampires iranien tourné en noir et blanc, où elle incarne Atti, une prostituée, personnage secondaire mais marquant dans la cartographie des figures féminines du film (Source : Hypnoweb, 2025). Ce long métrage, remarqué dans le circuit des festivals et de la critique spécialisée, contribue à associer son nom à des œuvres à la fois stylisées et politiquement sous-jacentes (Source : FilmAffinity, 2024). Elle participe également à « London Arabia » en 2019, dans le rôle de Mrs. Hassan, ce qui prolonge sa présence dans des productions qui explorent des contextes culturels et linguistiques divers (Source : Hypnoweb, 2025). Ces choix de casting au cinéma, moins exposés que ses r??les télévisés, s’inscrivent cependant dans une continuité thématique autour de récits où s’entrecroisent identité, migration et rapports de pouvoir (Source : Fandango, 2025).

Rôles récents et diversification des genres

Au cours des années 2010 et 2020, Mozhan Navabi diversifie son registre en apparaissant dans des projets qui mêlent drame, comédie et mini-séries historiques ou contemporaines (Source : MovieMeter, 2025). Elle prête sa voix au personnage de Dr. Cyber dans le film d’animation « Wonder Woman: Bloodlines » en 2019, ajoutant ainsi le doublage à ses domaines d’intervention à l’écran (Source : AlloCiné, 2022). La même année, elle figure dans la cinquième saison de « The Affair » et dans le court métrage « London Arabia », avant de rejoindre en 2020 la série « Ramy » le temps d’un épisode, où elle interprète Najla (Source : Hypnoweb, 2025). En 2021, elle apparaît dans la mini-série « Maid », diffusée sur une plateforme de streaming, dans le rôle de Tara, et dans le long métrage indépendant « iGilbert », où elle incarne la détective Rivera (Source : Hypnoweb, 2025). Plus récemment, elle est créditée dans des séries comme « Pam & Tommy » en 2022, où elle joue Gail Chwatsky, ainsi que dans « Fleishman Is in Trouble » et les séries « The Beast in Me » et « Zero Day », confirmant un ancrage durable dans la fiction sérielle américaine (Source : MovieMeter, 2025).

Filmographie sélective

• « Charlie Wilson’s War » (rôle : traductrice dans un camp de réfugiés, 2007) (Source : AlloCiné, 2022)
• « Traitor » (rôle : Leyla, 2008) (Source : AlloCiné, 2022)
• « The Stoning of Soraya M. » (rôle : Soraya Manutchehri, 2008) (Source : Ultimate Pop Culture Wiki, 2018)
• « August » (rôle : Ashley, 2008) (Source : AlloCiné, 2022)
• « A Girl Walks Home Alone at Night » (rôle : Atti, 2014) (Source : AlloCiné, 2022)
• « iGilbert » (rôle : Detective Rivera, 2021) (Source : Hypnoweb, 2025)
• « Wonder Woman: Bloodlines » (voix : Dr. Cyber, 2019) (Source : AlloCiné, 2022)

• « House of Cards » (rôle : Ayla Sayyad, saisons 2–3, 2014–2015) (Source : Ultimate Pop Culture Wiki, 2018)
• « The Blacklist » (rôle : Samar Navabi, saisons 2–6 et apparition saison 9, 2014–2021) (Source : AlloCiné, 2022)
• « Madam Secretary » (rôle : Roxanne Majidi, 2014) (Source : AlloCiné, 2022)
• « Ramy » (rôle : Najla, 2020) (Source : Hypnoweb, 2025)
• « Maid » (rôle : Tara, 2021) (Source : Hypnoweb, 2025)
• « Pam & Tommy » (rôle : Gail Chwatsky, 2022) (Source : AlloCiné, 2022)
• « Fleishman Is in Trouble » (rôle : Nahid, 2022) (Source : MovieMeter, 2025)

Distinctions et reconnaissance professionnelle

La carrière de Mozhan Navabi est ponctuée de plusieurs reconnaissances au sein de l’industrie audiovisuelle internationale (Source : Ultimate Pop Culture Wiki, 2018). En 2009, elle est nommée aux Satellite Awards dans la catégorie Meilleure actrice dans un second rôle pour un film, pour son interprétation de Soraya Manutchehri dans « The Stoning of Soraya M. », ce qui souligne l’impact critique de ce rôle dans sa filmographie (Source : Ultimate Pop Culture Wiki, 2018). Quelques années plus tard, en 2015, la distribution de « House of Cards » est nommée au Screen Actors Guild Award pour la Meilleure performance d’ensemble dans une série dramatique, une nomination collective qui inclut son travail au sein de la série (Source : Ultimate Pop Culture Wiki, 2018). Ces distinctions, venant de deux contextes différents — le cinéma indépendant d’une part, la série politique de grande audience d’autre part — illustrent la place qu’elle occupe à la croisée de ces univers (Source : FilmAffinity, 2024). Elles contribuent à fixer son nom dans un paysage où se rencontrent fictions engagées et productions mainstream, en particulier dans les domaines du drame politique et des récits liés aux enjeux internationaux (Source : Fandango, 2025).