Amanda Sthers: biographie, films et séries, crédits

Amanda Sthers, de son nom complet Amanda Quéffélec-Maruani, naît le 18 avril 1978 à Paris, où elle grandit avant de s’orienter vers l’écriture et les métiers de la narration littéraire et dramatique (Source : Elle, 2009). Au fil des années 2000, elle s’impose d’abord comme romancière, puis comme scénariste et auteure dramatique, positionnant progressivement son travail à la croisée de la littérature et du cinéma (Source : Elle, 2009). Parallèlement à ses activités de fiction, elle écrit également pour la télévision, signant notamment des textes pour la série « Caméra Café » en 2002, ce qui constitue l’un de ses premiers ancrages visibles dans l’audiovisuel (Source : Wikipedia, 2016). Cette présence simultanée dans plusieurs champs – roman, théâtre, télévision – caractérise dès ses débuts un profil d’autrice et de future cinéaste habituée à circuler entre les formats (Source : Wikipedia, 2016). En quelques années, elle s’installe ainsi comme figure identifiable du paysage culturel français, avant de se tourner plus nettement vers la mise en scène de cinéma à la fin de la décennie (Source : IMDb Biography, 2004).

Œuvre littéraire et dramaturgique

Au début des années 2000, Amanda Sthers publie plusieurs romans chez de grands éditeurs français, dont « Ma place sur la photo » en 2004 et « Chicken Street » en 2005, ouvrages qui participent à faire connaître sa voix d’autrice auprès d’un lectorat élargi (Source : Wikipedia, 2016). La presse italienne distingue particulièrement « Chicken Street », désigné comme l’un des livres marquants de l’année, ce qui contribue à la diffusion internationale de son travail (Source : IMDb Biography, 2004). En parallèle du roman, elle s’engage dans l’écriture dramatique et signe sa première pièce majeure, « Le Vieux Juif blonde », créée en 2006 au Théâtre des Mathurins à Paris, mise en scène par Jacques Weber et interprétée notamment par Mélanie Thierry (Source : ThéâtreOnline, 2020). La pièce rencontre un important écho critique et public, devient un repère dans son parcours et sera reprise ensuite au Théâtre Édouard VII, confirmant son inscription durable dans le répertoire contemporain (Source : ThéâtreOnline, 2020). Cette même œuvre entre par ailleurs au programme de cours de théâtre à l’université Harvard, inscrivant son écriture dramaturgique dans un contexte académique international (Source : IMDb, 2004).

Théâtre et présence scénique

À partir du succès du « Vieux Juif blonde », Amanda Sthers consolide une activité soutenue d’auteure de théâtre, ses textes étant montés dans des salles parisiennes de premier plan (Source : ThéâtreOnline, 2020). Ses pièces circulent dans plusieurs lieux, parmi lesquels le Théâtre des Mathurins, le Théâtre Édouard VII et le Théâtre Hébertot, où elle signe notamment le texte « Thalasso » en 2008, confirmant son ancrage dans le paysage scénique (Source : AS Talents, 2017). En 2013, sa pièce « Le Lien » est présentée au Festival d’Avignon, ce qui renforce sa visibilité dans le théâtre contemporain francophone et permet au texte d’être ensuite largement joué en Italie en 2016 (Source : Wikipedia, 2016). Son travail dramatique est également étudié dans des contextes universitaires, comme en témoigne la place de « Le Vieux Juif blonde » dans le cursus de théâtre à Harvard, en collaboration avec la metteuse en scène et universitaire Guila Clara Kessous (Source : IMDb, 2004; Galerie Huit, 2023). Au fil du temps, plusieurs de ses pièces sont ainsi reprises, traduites et réinscrites dans différents contextes culturels européens, ce qui contribue à diffuser ses écritures de plateau au-delà de la seule scène parisienne (Source : IMDb Biography, 2004).

Entrée au cinéma : scénariste et réalisatrice

Après plusieurs années consacrées à l’écriture littéraire et théâtrale, Amanda Sthers se tourne vers la réalisation de longs métrages et signe en 2009 son premier film, « Je vais te manquer », pour lequel elle assure également le scénario (Source : IMDb, 2004; AlloCiné, s.d.). Le film réunit un casting composé notamment de Carole Bouquet, Michael Lonsdale et Mélanie Thierry, confirmant d’emblée son inscription dans un cinéma de distribution portée par des interprètes reconnus (Source : IMDb Biography, 2004). Elle poursuit ensuite cette trajectoire en écrivant et en réalisant « Madame », tourné en anglais et présenté au Zurich Film Festival en 2017, avec Toni Collette, Harvey Keitel et Rossy de Palma dans les rôles principaux (Source : Wikipedia, 2016). En 2017 toujours, elle adapte pour le cinéma son propre roman « Les Terres saintes » sous le titre « Holy Lands », projet tourné en anglais dont le tournage se déroule en Israël durant l’hiver 2017 avant sa sortie internationale (Source : Wikipedia, 2016). Ces réalisations installent une filmographie marquée par le passage entre langues et territoires de diffusion, prolongeant l’ouverture internationale qui caractérise déjà ses activités d’autrice (Source : IMDb, 2004).

Filmographie marquante et travail d’adaptation

La filmographie d’Amanda Sthers, en tant que réalisatrice, s’articule autour de plusieurs longs métrages de fiction produits entre la fin des années 2000 et le début des années 2020 (Source : AlloCiné, s.d.). En 2008–2009, « Je vais te manquer » ouvre ce cycle, suivi par « Madame » et « Les Terres saintes »/« Holy Lands » sortis en 2017, puis par « Les Promesses » en 2021, film dont elle est la réalisatrice selon certaines filmographies de référence (Source : AlloCiné, s.d.). Son travail de scénariste s’étend à des projets qu’elle n’a pas toujours mis en scène, comme « Coup de foudre à Noël » (2017) ou l’adaptation de « Les Promesses » en 2021, où elle intervient d’après sa propre œuvre (Source : AlloCiné, s.d.). Elle participe aussi à la conception de « Mafia Mamma » en 2023, créditée « sur une idée de », ce qui souligne son implication dans la genèse de projets internationaux réalisés par d’autres cinéastes (Source : AlloCiné, s.d.). En parallèle, plusieurs de ses romans donnent lieu à des adaptations, parmi lesquels « Les Terres saintes » et « Les Promesses », confirmant une continuité entre son travail de romancière et ses activités de scénariste et de réalisatrice (Source : IMDb, 2004; Wikipedia, 2016).

• 2009 – « Je vais te manquer » – Réalisatrice et scénariste (Source : IMDb, 2004; AlloCiné, s.d.).
• 2017 – « Madame » – Réalisatrice et scénariste, tourné en anglais (Source : IMDb, 2004; Wikipedia, 2016).
• 2017 – « Holy Lands » – Adaptation et réalisation d’après le roman « Les Terres saintes » (Source : IMDb, 2004; Wikipedia, 2016).
• 2021 – « Les Promesses » – Film crédité « d’après l’œuvre de » en tant qu’autrice et scénariste (Source : AlloCiné, s.d.).
• 2023 – « Mafia Mamma » – Idée originale, film réalisé par Catherine Hardwicke (Source : AlloCiné, s.d.; Galerie Huit, 2023).

Production, collaborations et activités internationales

Au-delà de l’écriture et de la réalisation, Amanda Sthers développe une activité de production à travers IDEA(L), société qu’elle dirige, orientée vers la mise en avant de nouvelles voix et de réalisatrices, ainsi que vers le développement de projets cinéma et télévision à l’échelle internationale (Source : Galerie Huit, 2023). En tant que productrice, elle accompagne notamment le documentaire « Bonnie », consacré au métier de directrice de casting, présenté en sélection officielle à la Mostra de Venise 2022 et au Festival du cinéma américain de Deauville la même année (Source : Galerie Huit, 2023; IMDb, 2004). Elle est également créditée comme productrice sur « Les Promesses » (2021), ce qui confirme son rôle dans la structuration de projets de long métrage au-delà de la seule écriture (Source : AlloCiné, s.d.; IMDb, 2004). Son idée originale pour « Mafia Mamma », coproduit et diffusé à l’international, illustre par ailleurs une circulation entre la création française et des productions anglo-saxonnes portées par des actrices comme Toni Collette et Monica Bellucci (Source : Galerie Huit, 2023; AlloCiné, s.d.). Ces collaborations témoignent d’un positionnement professionnel qui s’étend de la conception à la fabrication des œuvres, en lien avec des équipes artistiques et techniques de plusieurs pays (Source : IMDb Biography, 2004).

Distinctions et reconnaissance institutionnelle

La trajectoire d’Amanda Sthers est accompagnée de plusieurs formes de reconnaissance institutionnelle, en France et à l’étranger (Source : IMDb Biography, 2004). En 2011, elle est nommée chevalier dans l’Ordre des Arts et des Lettres par le ministère français de la Culture, distinction qui salue ses contributions originales à la littérature et aux arts (Source : IMDb Biography, 2004; Wikipedia, 2016). Son œuvre dramatique, en particulier « Le Vieux Juif blonde », est installée durablement au répertoire, la pièce étant intégrée au cursus de théâtre à Harvard, ce qui témoigne d’une reconnaissance académique internationale (Source : IMDb, 2004). Sur le plan littéraire, ses romans connaissent une diffusion significative, certains étant traduits en de nombreuses langues, tandis que « Chicken Street » est distingué par la presse italienne comme meilleur livre de l’année 2005, renforçant sa visibilité hors de France (Source : IMDb Biography, 2004). Par ailleurs, des sources mentionnent un prix Roman France Télévisions obtenu en 2020, ce qui inscrit son travail romanesque dans le paysage des grands prix littéraires contemporains (Source : Wikipedia – roumain, 2025).

• 2011 – Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres (Source : IMDb Biography, 2004; Wikipedia, 2016).
• 2005 – Distinction de la presse italienne pour « Chicken Street », désigné meilleur livre de l’année (Source : IMDb Biography, 2004).
• 2020 – Prix Roman France Télévisions (Source : Wikipedia – roumain, 2025).