Eliza Schneider: biographie, films et séries, crédits

En 1993, Eliza Schneider apparaît dans la série télévisée « Beakman’s World », où elle interprète Liza. Comédienne, chanteuse, autrice dramatique et spécialiste des dialectes, elle travaille depuis 1992 pour la télévision, la scène, l’animation et le jeu vidéo.

Eliza Schneider, de la scène aux dialectes

Après un cursus à la School of Arts High School de Rochester, dans l’État de New York, Eliza Schneider étudie les arts et les cultures du monde à UCLA, dont elle sort diplômée en 1994. Elle participe durant cette période aux auditions et obtient le rôle de Sheila Brentwood dans « The Amazing Live Sea Monkeys », série interrompue après sa diffusion.

Elle rejoint ensuite « Beakman’s World » comme assistante et coprésentatrice pour les saisons 2 et 3. Son travail sur les accents prend une autre forme avec une étude universitaire consacrée aux dialectes régionaux, menée lors d’un voyage à travers les États-Unis. Plus de 7 000 entretiens réalisés dans des pays anglophones nourrissent le spectacle solo « Freedom of Speech », construit à partir des voix de 34 personnes.

Présenté au New York International Fringe Festival, « Freedom of Speech » reçoit en 2003 le prix du meilleur spectacle solo. Schneider écrit ensuite « Sounds of Silence: A Documentary Puppet Musical Farce », pièce créée en 2008 autour des controverses électorales survenues dans l’Ohio en 2004. Elle participe aussi au spectacle « Words of the Prophets » et joue Emily Howe dans « Spider Baby the Musical » en 2012.

« South Park » et les voix de l’animation

Entre 1999 et 2003, Schneider prête sa voix à plusieurs personnages de « South Park ». Elle intervient aux côtés de Mona Marshall après le décès de Mary Kay Bergman, puis quitte la production en 2003. April Stewart lui succède pour ces interprétations à partir de 2004.

Le doublage se prolonge dans des séries comme « Johnny Bravo », « The Zeta Project », « Invader ZIM », « Squirrel Boy », « Batman: The Brave and the Bold » et « Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles ». Au cinéma, elle participe aux voix additionnelles du « Monde de Nemo » en 2003 et prête sa voix à Sweet Older Lady dans « Foodfight! », sorti en 2012.

Son activité vocale couvre aussi les productions « Sanjay and Craig », « Popzilla » et plusieurs séries d’animation destinées à la jeunesse. Le travail sur les accents reste lié à cette pratique : Schneider exerce comme coach dialectal et intervient dans des projets où la transformation vocale occupe une place importante.

Des jeux vidéo à Disney Speedstorm

Dans le jeu vidéo, Schneider interprète Elizabeth Swann dans « Kingdom Hearts II », « Pirates of the Caribbean: The Legend of Jack Sparrow », « Pirates of the Caribbean: At World’s End », « Kingdom Hearts III » et « Disney Speedstorm ». Elle prête aussi sa voix à Rebecca Crane dans plusieurs épisodes d’« Assassin’s Creed », de « Assassin’s Creed II » en 2009 à « Assassin’s Creed Valhalla » en 2020.

Ses autres crédits comprennent « Shadow Complex », « Dragon Age: Origins », « Alice in Wonderland », « Fallout: New Vegas », « The Last of Us », « Grand Theft Auto V », « Final Fantasy XV », « Prey » et « Assassin’s Creed Nexus VR ». Elle interprète Pepper Potts dans « Lego Marvel’s Avengers », Mikhaila Ilyushin dans « Prey » et Arecia Al-Rashia dans « Final Fantasy Type-0 HD ».

En parallèle, elle poursuit ses activités musicales avec le trio country féminin Honey Pig et ses créations scéniques consacrées aux voix, aux accents et à la langue.

(Source : Wikipédia, consulté en 2026)