Li Berlinska: biographie, films et séries, crédits

Li Berlinskaya est une actrice dont le parcours se développe principalement entre la télévision et les productions sérielles, en Ukraine et dans des formats à diffusion internationale, sous les orthographes « Li Berlinskaya » et « Lee Berlinska » selon les génériques. (Source : IMDb, 2025) Elle achève sa formation au sein de l’Institut théâtral de Iaroslavl en 2010, ce qui marque la base institutionnelle de son entrée dans le métier d’actrice. (Source : Vokrug TV, 2014) L’année suivante, en 2011, elle apparaît pour la première fois à la télévision dans la série « Dnevniky Tyomnogo » (« Les Journaux du Sombre »), où elle interprète le rôle de Gayana, rôle qui constitue son premier crédit significatif à l’écran. (Source : Vokrug TV, 2014) Par la suite, elle s’inscrit de manière régulière dans la production sérielle, alternant séries policières, mélodrames contemporains et projets historiques, ce qui contribue à installer son nom dans le paysage audiovisuel de l’Europe de l’Est. (Source : Vokrug TV, 2014) Cette trajectoire, amorcée au début des années 2010, prépare ses participations ultérieures à des fictions plus visibles, notamment à destination de plateformes et de chaînes spécialisées. (Source : IMDb, 2025)

Débuts à l’écran et premiers rôles sériels

Après sa première apparition dans « Dnevniky Tyomnogo » en 2011, Li Berlinskaya poursuit sa carrière dans des séries à tonalité policière et de suspense produites pour la télévision russe et ukrainienne. (Source : Vokrug TV, 2014) En 2015, elle figure au générique de la série « Otdel 44 » (« Département 44 »), aux côtés d’Irina Avdeenko, Artem Poznyak, Evgueni Bondarski et Sergueï Kalantaï, ce qui l’inscrit dans un ensemble choral typique des séries d’enquête de cette période. (Source : Vokrug TV, 2014) On la retrouve également au casting de « Secrets of Investigation » (« Tayny sledstviya »), production policière de longue durée où elle intervient dans des épisodes diffusés au fil des saisons, confirmant son ancrage dans ce registre. (Source : Plex, 2025) Parallèlement, elle participe à des séries médicales et dramatiques telles que « Vskrytiye pokazhet », où sa présence s’inscrit dans le format de séries à épisodes indépendants centrés sur des cas spécifiques. (Source : Plex, 2025) Cette même période est marquée par des apparitions dans des programmes grand public comme « The X Factor (UA) », où elle figure en tant que participante, témoignant d’une visibilité élargie au-delà de la seule fiction. (Source : Plex, 2025)

Installation dans la fiction télévisée ukrainienne

À partir de la deuxième moitié des années 2010, Li Berlinskaya consolide sa présence dans la fiction ukrainienne avec des rôles réguliers dans des séries à fort ancrage local. (Source : IMDb, 2025) En 2018, elle apparaît dans la série « Salvation » (« Spasenie »), où elle incarne la domestique de la famille Borovikov, personnage secondaire mais identifiable au sein de la distribution. (Source : Plex, 2024) En 2019, elle est au casting de « Na tvoey storone » (« I’m On Your Side »), série télévisée qui compte 23 épisodes et dans laquelle elle tient l’un des rôles principaux, contribuant à sa notoriété sur le marché ukrainien. (Source : IMDb, 2025) L’année 2019 la voit également participer à d’autres productions télévisées, parmi lesquelles la série « Vskrytiye pokazhet », confirmant une activité soutenue dans le registre du drame contemporain et du suspense. (Source : Plex, 2025) Cette dynamique se prolonge en 2020 avec « The DVRZ Precinct » (« Dilnychnyy z DVRZ »), mini-série télévisée de 15 épisodes, où elle figure au sein de la distribution, s’inscrivant dans un univers de polar urbain centré sur un commissariat de quartier. (Source : IMDb, 2025)

Rôles au cinéma et courts métrages

En parallèle de ses engagements pour la télévision, Li Berlinskaya apparaît dans plusieurs projets cinématographiques, notamment dans des productions d’action et de relecture historique. (Source : IMDb, 2025) En 2020, elle fait partie de la distribution du film « Once Upon a Time in Ukraine », long métrage mêlant aventures et références au western, tourné dans le contexte du cinéma de genre ukrainien contemporain. (Source : IMDb, 2025) En 2021, elle joue Yulya dans le court métrage « Dvi smuzhky » (également référencé sous le titre « 2 Finesse »), rôle crédité sur certaines plateformes sous le nom de Li Berlinska, ce qui reflète la variation orthographique de son patronyme dans les génériques internationaux. (Source : Plex, 2025) Ces apparitions au cinéma complètent un parcours essentiellement dominé par la série, en lui offrant des personnages situés dans des récits plus condensés ou à forte dimension stylisée. (Source : IMDb, 2025) Elles participent à l’élargissement de sa filmographie au-delà de la seule production télévisuelle, tout en restant liées aux mêmes aires de production géographiques. (Source : IMDb, 2025)

Séries internationales récentes et rôles principaux

Au milieu des années 2020, la carrière de Li Berlinskaya connaît un tournant avec son implication dans plusieurs mini-séries et séries diffusées sur des plateformes spécialisées, souvent présentées en format vertical et destinées à un public international. (Source : IMDb, 2025) En 2024, elle apparaît sous le nom « Lee Berlinska » dans la mini-série « Taming Mr. Black », projet de fiction sérialisée qui s’inscrit dans la création de contenus courts et feuilletonnants. (Source : IMDb, 2025) L’année 2025 marque une étape supplémentaire : elle interprète Margaret Akroyd dans la mini-série « Chained by Her Love », l’une de ses œuvres mises en avant comme rôle principal sur les bases de données, puis Magret Kane (créditée « Lee Berlinska ») dans « Under the Royal Rule », autre mini-série de la même période. (Source : IMDb, 2025) Elle tient également le rôle de Daniela Brown dans la série « I’m Her Most Dangerous Obsession », production de 2025 qui s’inscrit dans le registre du drame romantique et du thriller psychologique. (Source : IMDb, 2025) Ces projets, très présents dans la communication des plateformes et des comptes de fans, confortent son image d’actrice de séries contemporaines à diffusion numérique élargie. (Source : Instagram, 2025)

Collaborations et environnement de production

Au fil de ses engagements, Li Berlinskaya évolue dans un environnement de production dominé par les studios et sociétés de production ukrainiens et russes, en interaction avec des réalisateurs et équipes techniques issus de ces deux espaces. (Source : IMDb, 2025) Sa participation à « Otdel 44 » l’associe à des partenaires de jeu tels qu’Irina Avdeenko, Artem Poznyak, Evgueni Bondarski et Sergueï Kalantaï, qui appartiennent au vivier d’acteurs fréquemment sollicités dans les séries policières de cette période. (Source : Vokrug TV, 2014) Les mini-séries « Chained by Her Love », « Under the Royal Rule » et « Taming Mr. Black » s’inscrivent pour leur part dans une production structurée autour de formats courts, pensés pour les plateformes mobiles et les réseaux sociaux, où la distribution accorde une place importante à des interprètes récurrents sur plusieurs projets. (Source : IMDb, 2025) Des publications spécialisées et des comptes de promotion soulignent sa place centrale au sein de ces fictions, en la présentant comme l’interprète principale autour de laquelle se construisent les intrigues sentimentales et familiales. (Source : Instagram, 2025) Ce réseau de collaborations récurrentes contribue à stabiliser sa présence dans un segment en expansion de la fiction sérielle internationale de format court. (Source : IMDb, 2025)

Filmographie sélective

• « Dnevniky Tyomnogo » – série télévisée, rôle de Gayana, première diffusion 2011. (Source : Vokrug TV, 2014)
• « Otdel 44 » – série télévisée policière, rôle au sein de la distribution principale, diffusion à partir de 2015. (Source : Vokrug TV, 2014)
• « Secrets of Investigation » – série télévisée policière, apparition en tant que membre du casting dans certains épisodes. (Source : Plex, 2025)
• « Vskrytiye pokazhet » – série télévisée, participation dans des épisodes à intrigue médicale et criminelle. (Source : Plex, 2025)
• « Salvation » (2018) – série télévisée, rôle de la domestique de la famille Borovikov. (Source : Plex, 2024)
• « Na tvoey storone » / « I’m On Your Side » (2019) – série télévisée, rôle principal dans une production de 23 épisodes. (Source : IMDb, 2025)
• « Dilnychnyy z DVRZ » / « The DVRZ Precinct » (2020) – mini-série télévisée, participation au sein de la distribution. (Source : IMDb, 2025)
• « Once Upon a Time in Ukraine » (2020) – long métrage, rôle au sein du casting principal. (Source : IMDb, 2025)
• « Dvi smuzhky » / « 2 Finesse » (2021) – court métrage, rôle de Yulya. (Source : Plex, 2025)
• « Taming Mr. Black » (2024) – mini-série télévisée, créditée sous le nom Lee Berlinska. (Source : IMDb, 2025)
• « I’m Her Most Dangerous Obsession » (2025) – série télévisée, rôle de Daniela Brown. (Source : IMDb, 2025)
• « Chained by Her Love » (2025) – mini-série télévisée, rôle de Margaret Akroyd. (Source : IMDb, 2025)
• « Under the Royal Rule » (2025) – mini-série télévisée, rôle de Magret Kane, créditée Lee Berlinska. (Source : IMDb, 2025)

Présence médiatique et reconnaissance professionnelle

La filmographie de Li Berlinskaya est référencée sur plusieurs bases de données cinématographiques internationales, dont IMDb, où elle figure parmi les actrices en progression dans les classements de visibilité (« Starmeter »). (Source : IMDb, 2025) Des plateformes de visionnage comme Plex recensent ses principales apparitions, en mettant en avant notamment « Chained By Her Love », « Once Upon a Time in Ukraine » et « I’m On Your Side » comme œuvres représentatives de son parcours. (Source : Plex, 2025) Des sites spécialisés de langue russe, tels que Vokrug TV, proposent des notices biographiques qui reviennent sur sa formation à l’Institut théâtral de Iaroslavl et ses premières apparitions à la télévision, ce qui contribue à la documentation de son itinéraire professionnel. (Source : Vokrug TV, 2014) Sur les réseaux sociaux, en particulier via des comptes dédiés aux séries romantiques et aux fictions verticales, son nom est régulièrement associé à la mise en avant de personnages féminins centraux dans des intrigues sentimentales et dramatiques. (Source : Instagram, 2025) Cette présence croisée entre bases de données professionnelles, plateformes de streaming et espaces de promotion en ligne participe à la diffusion de son image d’actrice liée à la nouvelle génération de séries à format court. (Source : IMDb, 2025)